公开(公告)号：US20130346062A1

公开(公告)日：2013-12-26

申请号：US13951451

申请日：2013-07-25

申请人： Mark Lancaster ,  Alistair Gordon ,  Keith Mills

发明人： Mark Lancaster ,  Alistair Gordon ,  Keith Mills

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F17/28 ,  G06F17/2827 ,  G06F17/2836

摘要： A computer-implemented method for use in natural language translation comprises performing in software processes, the steps of: comparing source material with stored material in a first natural language, said stored material having previously been translated from said first natural language to at least a second natural language, identifying at least a part of said source material which has a relationship with at least a part of said stored material, outputting said identified part of source material and said identified part of stored material in a form suitable for review by a user, and replacing said identified part of source material with said identified part of stored material to assist full translation of said source material from said first natural language to at least said second natural language.

摘要翻译： 用于自然语言翻译的计算机实现的方法包括在软件过程中执行以下步骤：将源材料与存储的材料以第一自然语言进行比较，所述存储的材料先前已经从所述第一自然语言翻译成至少第二自然语言 自然语言，识别与所述存储的材料的至少一部分具有关系的所述源材料的至少一部分，以适合用户审查的形式输出所述源材料的所述识别的部分和存储的材料的所述识别的部分， 以及用所述确定的所存储的材料部分替换源材料的所述识别的部分，以帮助所述源材料从所述第一自然语言到至少所述第二自然语言的完全翻译。

公开(公告)号：US07467661B2

公开(公告)日：2008-12-23

申请号：US11444630

申请日：2006-06-01

申请人： Scott Alistair Gordon ,  Tom Chandler ,  John Waddington ,  Johnny Mack Dove ,  William L. Vidrine ,  Glen Hall ,  Jack Gammill Clemens

发明人： Scott Alistair Gordon ,  Tom Chandler ,  John Waddington ,  Johnny Mack Dove ,  William L. Vidrine ,  Glen Hall ,  Jack Gammill Clemens

IPC分类号： E21B43/112

CPC分类号： E21B43/112

摘要： A downhole perforator assembly (10) for establishing communication between the interior of a tubular string (18) and a surrounding annulus (24) includes a downhole power unit (100) having a power unit housing (150) and a moveable shaft (130) and a downhole perforator (260) having a perforator housing (262), a mandrel (278) slidably positioned within the perforator housing (262) and a penetrator (288) radially outwardly extendable from the perforator housing (262). The power unit housing (150) is operably associated with the perforator housing (262) and the moveable shaft (130) operably associated with the mandrel (278) such that when the downhole power unit (100) is activated and the moveable shaft (130) is longitudinally shifted relative to the power unit housing (150), the mandrel (278) is longitudinally shifted relative to the perforator housing (262) and at least a portion of the penetrator (288) is extended radially outwardly from the perforator housing (262).

摘要翻译： 一种用于在管状串（18）的内部和周围环形空间（24）之间建立连通的井下穿孔组件（10）包括具有动力单元壳体（150）和可移动轴（130）的井下动力单元（100） 和具有穿孔器壳体（262）的井下穿孔器（260），可滑动地定位在穿孔器壳体（262）内的心轴（278）和从穿孔器壳体（262）径向向外延伸的穿透器（288）。 功率单元壳体（150）可操作地与穿孔器壳体（262）和可操作的轴（130）可操作地相关联，其与心轴（278）可操作地相关联，使得当井下动力单元（100）被启动并且可动轴（130 ）相对于动力单元壳体（150）纵向移动，心轴（278）相对于穿孔器壳体（262）纵向移位，并且穿透器（288）的至少一部分从穿孔器壳体（径向向外）延伸 262）。

公开(公告)号：US20070277980A1

公开(公告)日：2007-12-06

申请号：US11444630

申请日：2006-06-01

申请人： Scott Alistair Gordon ,  Tom Chandler ,  John Waddington ,  Johnny Mack Dove ,  William L. Vidrine ,  Glen Hall ,  Jack Gammill Clemens

发明人： Scott Alistair Gordon ,  Tom Chandler ,  John Waddington ,  Johnny Mack Dove ,  William L. Vidrine ,  Glen Hall ,  Jack Gammill Clemens

IPC分类号： E21B43/11

CPC分类号： E21B43/112

摘要： A downhole perforator assembly (10) for establishing communication between the interior of a tubular string (18) and a surrounding annulus (24) includes a downhole power unit (100) having a power unit housing (150) and a moveable shaft (130) and a downhole perforator (260) having a perforator housing (262), a mandrel (278) slidably positioned within the perforator housing (262) and a penetrator (288) radially outwardly extendable from the perforator housing (262). The power unit housing (150) is operably associated with the perforator housing (262) and the moveable shaft (130) operably associated with the mandrel (278) such that when the downhole power unit (100) is activated and the moveable shaft (130) is longitudinally shifted relative to the power unit housing (150), the mandrel (278) is longitudinally shifted relative to the perforator housing (262) and at least a portion of the penetrator (288) is extended radially outwardly from the perforator housing (262).

摘要翻译： 一种用于在管状串（18）的内部和周围环形空间（24）之间建立连通的井下穿孔组件（10）包括具有动力单元壳体（150）和可移动轴（130）的井下动力单元（100） 和具有穿孔器壳体（262）的井下穿孔器（260），可滑动地定位在穿孔器壳体（262）内的心轴（278）和从穿孔器壳体（262）径向向外延伸的穿透器（288）。 功率单元壳体（150）可操作地与穿孔器壳体（262）和可操作的轴（130）可操作地相关联，其与心轴（278）可操作地相关联，使得当井下动力单元（100）被启动并且可动轴（130 ）相对于动力单元壳体（150）纵向移动，心轴（278）相对于穿孔器壳体（262）纵向移位，并且穿透器（288）的至少一部分从穿孔器壳体（径向向外）延伸 262）。

公开(公告)号：US3933056A

公开(公告)日：1976-01-20

申请号：US458980

申请日：1974-04-08

申请人： Alistair Gordon Taig

发明人： Alistair Gordon Taig

IPC分类号： F16D65/58 ,  F16D65/60 ,  F16H35/06

CPC分类号： F16D65/58 ,  F16D65/60 ,  Y10T74/1958

摘要： An automatic slack adjuster is proposed which has an internally geared input member and an externally geared output member which is slightly eccentrically mounted within the input member and meshes with it and adjustment is achieved by moving the centre of the output member relative to the centre of the input member to effect relative rotative adjustment, the movement of the centre of the output member being achieved by rotation of eccentric bushes in which it is mounted.

摘要翻译： 提出了一种自动松弛调节器，其具有内齿轮输入构件和外部齿轮输出构件，其稍微偏心地安装在输入构件内并与其啮合，并且通过相对于输入构件的中心移动输出构件的中心来实现调节 输入构件进行相对旋转调节，输出构件的中心的运动通过其安装在其中的偏心衬套的旋转来实现。

公开(公告)号：US4057079A

公开(公告)日：1977-11-08

申请号：US666836

申请日：1976-03-15

申请人： Alistair Gordon Taig

发明人： Alistair Gordon Taig

IPC分类号： B62D5/083 ,  F15B13/02 ,  F16K11/00 ,  F15B9/08

CPC分类号： B62D5/083 ,  F15B13/02 ,  Y10T137/86654

摘要： A fluid power assistance control device includes a rotatable input, a first valve coupled to the input and a second valve. The second valve is rotatable relative to the first valve and a projection between the first and second valves limits the rotation therebetween. The projection cooperates with the valve to substantially define fluid paths which communicate with an outlet and also defines flow restrictions within the paths such that rotation between the valves increases flow restriction in one of the fluid paths and decreases flow restriction in another of the fluid paths. The valves cooperate to define reaction cavities which communicate with respective fluid paths so that fluid communicated to one of the reaction cavities opposes the rotation of the input.

摘要翻译： 流体动力辅助控制装置包括可旋转的输入，联接到输入的第一阀和第二阀。 第二阀可相对于第一阀旋转，并且第一和第二阀之间的突起限制其间的旋转。 突起与阀门配合以基本上限定与出口连通的流体路径，并且还限定了路径内的流动限制，使得阀之间的旋转增加了流体路径之一中的流动限制，并减小了另一个流体路径中的流动限制。 这些阀配合以限定与相应流体路径连通的反应腔，使得与其中一个反应腔连通的流体与输入的旋转相反。

公开(公告)号：US4038998A

公开(公告)日：1977-08-02

申请号：US666834

申请日：1976-03-15

申请人： Alistair Gordon Taig

发明人： Alistair Gordon Taig

IPC分类号： F16K11/02 ,  F15B13/02 ,  F15B13/04 ,  F15B13/043

CPC分类号： F15B13/0402 ,  F15B13/02 ,  Y10T137/2524 ,  Y10T137/86598

摘要： A fluid flow divider having a fluid input port with passages therefrom to fluid flow paths leading to respective output ports. Said paths pass via regions acting on either side of a member which is thereby movable. Movement of said member increases a restriction in one said path while decreasing a restriction in the other said path. One of said paths further passes via a third restriction in a passage in said member such that in operation, in the event of fluid flow through the third restriction, the member is biased to concentrate flow of fluid from the input port to the one of the output ports which requires the greater fluid flow.

摘要翻译： 一种流体分流器，其具有流体输入端口，该流体输入端口具有通向相应输出端口的流体流动路径。 所述路径通过作用在可移动的构件的任一侧上的区域。 所述构件的移动在一个所述路径中增加限制，同时减小另一个所述路径中的限制。 所述路径中的一个进一步经过所述构件中的通道中的第三限制，使得在操作中，在通过第三限制的流体流动的情况下，构件被偏置以将流体从输入端口集中到一个 输出端口需要较大的流体流量。

公开(公告)号：US20140012565A1

公开(公告)日：2014-01-09

申请号：US14019493

申请日：2013-09-05

申请人： Mark Lancaster ,  Alistair Gordon ,  Keith Mills

发明人： Mark Lancaster ,  Alistair Gordon ,  Keith Mills

IPC分类号： G06F17/28

CPC分类号： G06F17/289 ,  G06F17/28 ,  G06F17/2827 ,  G06F17/2836

摘要： A computer-implemented method for use in natural language translation, including, performing in software processes, the steps of: comparing source material with stored material in a first natural language, said stored material having previously been translated from said first natural language to at least a second natural language, identifying at least a ‘part of said source material which has a relationship with at least a part of said stored material, outputting said identified part of source material and said identified part of stored material in a form suitable for review by a user, and replacing said identified part of source material with said identified part of stored material to assist full translation of said source material from said first natural language to at least said second natural language.

摘要翻译： 一种用于自然语言翻译的计算机实现的方法，包括在软件过程中执行以下步骤：将源材料与第一自然语言中存储的材料进行比较，所述存储的材料先前已经从所述第一自然语言翻译成至少 第二自然语言，至少识别与所述存储材料的至少一部分具有关系的所述源材料的至少一部分，以适合于由 并且用所述识别的部分存储的材料替换源材料的所述识别的部分，以帮助所述源材料从所述第一自然语言到至少所述第二自然语言的完全翻译。

公开(公告)号：US20080121146A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：US11793939

申请日：2005-12-19

申请人： Alistair Gordon Burns ,  Peter Crown

发明人： Alistair Gordon Burns ,  Peter Crown

IPC分类号： A47B81/00 ,  A47G29/02 ,  A47F11/10

CPC分类号： A47F5/101 ,  A47F11/10 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

摘要： An apparatus and method for displaying retail products is disclosed. The apparatus comprises a product tray which itself includes a platform member for supporting one or more products, at least one lighting element and connector means for electrically connecting the lighting element to a power source when the platform member of the product tray is releasably secured to a product tray support.

摘要翻译： 公开了一种显示零售产品的装置和方法。 该装置包括产品托盘，其本身包括用于支撑一个或多个产品的平台构件，至少一个照明元件和连接器装置，用于当产品托盘的平台构件可释放地固定到电源时将照明元件电连接到电源 产品托盘支持。

公开(公告)号：US4117864A

公开(公告)日：1978-10-03

申请号：US833530

申请日：1977-09-15

申请人： Alistair Gordon Taig

发明人： Alistair Gordon Taig

IPC分类号： F15B13/042 ,  B62D5/083 ,  B62D5/22 ,  F16K11/00 ,  F15B9/08

CPC分类号： B62D5/083 ,  Y10T137/86654

摘要： A power steering control device includes a housing for receiving an input member and an output member which are rotatably disposed within a valve sleeve sealingly engaging the housing. The input member, output member and valve sleeve include axially aligning grooves for receiving at least one projection which limits the rotation of the input member, output member and valve sleeve relative to each other. The housing communicates with a fluid pressure source and the input member is rotatable relative to the valve sleeve such that the one projection cooperates with the input member and the valve sleeve to control fluid flow through the valve sleeve. Moreover, the input member, valve sleeve and one projection are releasably held together to form a unitary assembly which connects with the output member within the housing.

摘要翻译： 动力转向控制装置包括用于接收输入构件的壳体和可旋转地设置在密封地接合壳体的阀套筒内的输出构件。 输入构件，输出构件和阀套筒包括用于接收限制输入构件，输出构件和阀套筒相对于彼此的旋转的至少一个突起的轴向对准槽。 壳体与流体压力源连通，并且输入构件可相对于阀套旋转，使得一个突起与输入构件和阀套配合以控制通过阀套的流体流动。 此外，输入构件，阀套和一个突起可释放地保持在一起以形成与壳体内的输出构件连接的整体组件。