公开(公告)号：US06966763B2

公开(公告)日：2005-11-22

申请号：US10440097

申请日：2003-05-19

申请人： Hubert Göser ,  Thomas Winkler ,  André Kucharczyk

发明人： Hubert Göser ,  Thomas Winkler ,  André Kucharczyk

IPC分类号： F16G1/08 ,  B29C43/22 ,  B29C43/26 ,  B29C43/28 ,  B29C47/02 ,  B29C70/50 ,  B29D29/00 ,  B29K105/08 ,  F16C13/00 ,  F16G1/12 ,  B29C59/04 ,  B29F47/52

CPC分类号： B29C43/28 ,  B29C43/22 ,  B29C43/26 ,  B29C47/0021 ,  B29C47/027 ,  B29C70/504 ,  B29C2043/483 ,  B29D29/00 ,  B29K2075/00 ,  B29K2105/06 ,  B29K2105/101 ,  B29L2029/00 ,  F16G1/12

摘要： The two belt parts (2a, 2b) of a belt (2) made of plasticatable material are produced with the aid of a first station (6) and a second station (8). The first station (6) includes a rotatable mold drum (14) and a continuous mold belt (18). The mold belt (18) is brought together with the mold drum (14) along a peripheral section via an upper pressure roller (20), a lower pressure roller (22) and a tensioning roller (24) in such a manner that a hollow mold space (26) is formed between the mold drum (14) and the mold belt (18). An extruder (10) is mounted forward of the hollow mold space (26). Furthermore, the first station (6) includes a filament feed (28) for forming a reinforcement layer (4) in the first belt part (2a). For a simplified manufacture of the belt (2), the second station (8) includes only a direction-changing roller (30) in addition to the extruder (12) and a mold drum (16). The spacing (32) between the direction-changing roller (30) and the second mold drum (16) equals the thickness of the belt (2) to be manufactured. To limit and guide the first belt part (2a) to be manufactured and/or the belt (2), the first mold drum (14), the second mold drum (16) and/or the direction-changing roller (30) are preferably provided with flange discs (14a, 14b; 16a, 16b and/or 30a, 30b). In order to make possible a targeted softening of the surfaces of the belt parts to be joined, the various rollers (20, 22, 34, 34′, 35, 35′) and the two mold drums (14, 16) can be provided with heating/cooling.

摘要翻译： 借助于第一工位（6）和第二工位（8）制造由可塑性材料制成的带（2）的两个带部分（2a，2b）。 第一工位（6）包括可旋转的模具滚筒（14）和连续的模具带（18）。 模具带（18）通过上压辊（20），下压力辊（22）和张紧辊（24）沿着周边部分与模具滚筒（14）一起以这样的方式与模制鼓（14） 在模具滚筒（14）和模具带（18）之间形成有模具空间（26）。 挤出机（10）安装在空心模具空间（26）的前方。 此外，第一工位（6）包括用于在第一带部分（2a）中形成加强层（4）的细丝进给（28）。 为了简化皮带（2）的制造，除了挤出机（12）和模具滚筒（16）之外，第二工位（8）仅包括一个换向辊（30）。 方向转换辊（30）与第二成型转鼓（16）之间的间隔（32）等于要制造的带（2）的厚度。 为了限制和引导要制造的第一皮带部分（2a）和/或皮带（2），第一模制滚筒（14），第二模制滚筒（16）和/或方向转换辊（30） 优选地设置有凸缘盘（14a，14b; 16a，16b和/或30a，30b）。 为了能够使要连接的带部件的表面有目标地软化，可以提供各种辊（20,22,34,34'，35,35'）和两个模制鼓（14,16） 加热/冷却。