摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Canf I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要翻译:公开了编码Canis familiaris,Canf I或Can f II的过敏原的分离的核酸。 还描述了编码具有Can f I活性和约19,200道尔顿的预测分子量的肽的cDNA。 还公开了编码具有Can f II活性和预测分子量约18,200道尔顿的肽的cDNA。 核酸可以用作探针以检测样品中Can f I或Can f II核酸的存在,或用于重组生产具有Can f I或Can f II活性的化合物。 具有Can f I或Can f II活性的肽可用于适用于药物施用的组合物或诊断对狗皮的敏感性的方法。
摘要:
A recording method, particularly suitable for use in a digital video-camera, is described according to which a digital signal (10), deriving from the encoding of an audio-video signal is temporarily stored in a buffer (11) and from there recorded on a dual layer DVD (12). The need for a layer jump occurs, independently from the current level of filling of the buffer, when a storage space associated to a first layer has been exhausted. In order to be able to store the digital signal in the buffer while the layer jump is accomplished, it is proposed to decrease the resolution in the encoding of the audio-video signal, so as to have the level in the buffer growing relatively slowly when the layer jump occurs.
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can f I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of peptides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can fI or Can fII. are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can fI activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can fII activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can fI or Can fII nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can fI or Can fII activity. Peptides having a Can fI or Can fII activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can f I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of peptides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can f I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要翻译:编码Canis familiaris,Can f I或Can f II的过敏原的分离的核酸被公开。 还描述了编码具有Can f I活性和约19,200道尔顿的预测分子量的肽的cDNA。 还公开了编码具有Can f II活性和预测分子量约18,200道尔顿的肽的cDNA。 核酸可以用作探针以检测样品中Can f I或Can f II核酸的存在,或用于重组生产具有Can f I或Can f II活性的化合物。 具有Can f I或Can f II活性的肽可用于适用于药物施用的组合物或诊断对狗皮的敏感性的方法。
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can f I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要翻译:编码Canis familiaris,Can f I或Can f II的过敏原的分离的核酸被公开。 还描述了编码具有Can f I活性和约19,200道尔顿的预测分子量的肽的cDNA。 还公开了编码具有Can f II活性和预测分子量约18,200道尔顿的肽的cDNA。 核酸可以用作探针以检测样品中Can f I或Can f II核酸的存在,或用于重组生产具有Can f I或Can f II活性的化合物。 具有Can f I或Can f II活性的肽可用于适用于药物施用的组合物或诊断对狗皮的敏感性的方法。
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Canf I or Can f II. are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要翻译:编码Canis familiaris,Canf I或Can f II的过敏原的分离的核酸。 被披露。 还描述了编码具有Can f I活性和约19,200道尔顿的预测分子量的肽的cDNA。 还公开了编码具有Can f II活性和预测分子量约18,200道尔顿的肽的cDNA。 核酸可以用作探针以检测样品中Can f I或Can f II核酸的存在,或用于重组生产具有Can f I或Can f II活性的化合物。 具有Can f I或Can f II活性的肽可用于适用于药物施用的组合物或诊断对狗皮的敏感性的方法。
摘要:
Isolated nucleic acids encoding allergens of Canis familiaris, Can f I or Can f II, are disclosed. A cDNA encoding a peptide having a Can f I activity and a predicted molecular weight of about 19,200 daltons is also described. A cDNA encoding a peptide having Can f II activity and a predicted molecular weight of about 18,200 daltons is also disclosed. The nucleic acids can be used as probes to detect the presence of Can f I or Can f II nucleic acid in a sample or for the recombinant production of petides having a Can f I or Can f II activity. Peptides having a Can f I or Can f II activity can be used in compositions suitable for pharmaceutical administration or methods of diagnosing sensitivity to dog dander.
摘要翻译:编码Canis familiaris,Can f I或Can f II的过敏原的分离的核酸被公开。 还描述了编码具有Can f I活性和约19,200道尔顿的预测分子量的肽的cDNA。 还公开了编码具有Can f II活性和预测分子量约18,200道尔顿的肽的cDNA。 核酸可以用作探针以检测样品中Can f I或Can f II核酸的存在,或用于重组生产具有Can f I或Can f II活性的化合物。 具有Can f I或Can f II活性的肽可用于适用于药物施用的组合物或诊断对狗皮的敏感性的方法。
摘要:
A recording method, particularly suitable for use in a digital video-camera, is described according to which a digital signal (10), deriving from the encoding of an audio-video signal is temporarily stored in a buffer (11) and from there recorded in a dual layer DVD (12) in successive recording intervals (22) or packets. The start/stop of a recording interval is normally controlled according to the level (15) of filling of the buffer. The digital signal is partitioned in portions that need to be entirely recorded on one single layer, and this triggers the need for a layer jump independently from the level of filling of the buffer. In order to avoid starting a layer jump with the buffer already partly filled, and therefore having a short non-recording interval (23) when time is mostly needed for calibrations, it is proposed to adjust the resolution in the encoding of the audio-video signal so as to have the buffer close to empty when the layer jump occurs.