公开(公告)号：US08417036B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US11988400

申请日：2006-05-15

申请人： Boris Basche ,  Nhu Nguyen Thien

发明人： Boris Basche ,  Nhu Nguyen Thien

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： G06K9/723 ,  G01C21/3611 ,  G06K9/00422 ,  G06K2209/01

摘要： Presented is a method for selecting a label from a multiplicity of labels stored in a memory element. The method includes inputting a handwritten character into a handwritten input apparatus, associating an alphanumeric character with the handwritten input character using a character recognition apparatus, adding the associated alphanumeric character to an already input character string to produce an extended character string, comparing the extended character string with the labels stored in the memory element, and selecting one or more of the stored labels using the comparison. The alphanumeric character is selected from a dynamically alterable character set which contains only characters which, in addition to the already input character string, produce an extended character string, which is an initial component of at least one of the stored labels. Also presented is a motor vehicle navigation system in which address database entries are selected by the above described method.

摘要翻译： 提出了一种从存储在存储元件中的多个标签中选择标签的方法。 该方法包括将手写字符输入到手写输入装置中，使用字符识别装置将字母数字字符与手写输入字符相关联，将相关联的字母数字字符与已输入的字符串相加以产生扩展字符串，比较扩展字符 字符串，其中存储在存储器元件中的标签，以及使用比较来选择一个或多个存储的标签。 字母数字字符从仅包含字符的动态可变字符集中选择，该字符除了已经输入的字符串之外还产生扩展字符串，该扩展字符串是存储的标签中的至少一个的初始组件。 还提出了一种机动车辆导航系统，其中通过上述方法选择地址数据库条目。

公开(公告)号：US20090125224A1

公开(公告)日：2009-05-14

申请号：US11988400

申请日：2006-05-15

申请人： Boris Basche ,  Nhu Nguyen Thien

发明人： Boris Basche ,  Nhu Nguyen Thien

IPC分类号： G06K9/72 ,  G01C21/00

CPC分类号： G06K9/723 ,  G01C21/3611 ,  G06K9/00422 ,  G06K2209/01

摘要： Presented is a method for selecting a label from a multiplicity of labels stored in a memory element. The method includes inputting a handwritten character into a handwritten input apparatus, associating an alphanumeric character with the handwritten input character using a character recognition apparatus, adding the associated alphanumeric character to an already input character string to produce an extended character string, comparing the extended character string with the labels stored in the memory element, and selecting one or more of the stored labels using the comparison. The alphanumeric character is selected from a dynamically alterable character set which contains only characters which, in addition to the already input character string, produce an extended character string, which is an initial component of at least one of the stored labels. Also presented is a motor vehicle navigation system in which address database entries are selected by the above described method.

摘要翻译： 提出了一种从存储在存储元件中的多个标签中选择标签的方法。 该方法包括将手写字符输入到手写输入装置中，使用字符识别装置将字母数字字符与手写输入字符相关联，将相关联的字母数字字符与已输入的字符串相加以产生扩展字符串，比较扩展字符 字符串，其中存储在存储器元件中的标签，以及使用比较来选择一个或多个存储的标签。 字母数字字符从仅包含字符的动态可变字符集中选择，该字符除了已经输入的字符串之外还产生扩展字符串，该扩展字符串是存储的标签中的至少一个的初始组件。 还提出了一种机动车辆导航系统，其中通过上述方法选择地址数据库条目。

公开(公告)号：US07361854B2

公开(公告)日：2008-04-22

申请号：US10570915

申请日：2004-06-23

申请人： Boris Basche ,  Volker Erben ,  Roland Falkner ,  Klaus Hasemann ,  Reinhard Haubner ,  Daniel Hostmann ,  Gerhard Lex ,  Nhu Nguyen Thien ,  Oliver Pichl ,  Richard Scherl ,  Elmar Weber

发明人： Boris Basche ,  Volker Erben ,  Roland Falkner ,  Klaus Hasemann ,  Reinhard Haubner ,  Daniel Hostmann ,  Gerhard Lex ,  Nhu Nguyen Thien ,  Oliver Pichl ,  Richard Scherl ,  Elmar Weber

IPC分类号： H01H25/06

CPC分类号： G06F3/0362 ,  G01C21/3611

摘要： The invention relates to a rotating actuator/pressure actuator (13) comprising a ring-shaped rotary transducer (5) consisting of an inner ring and a rotary ring with a handle (1) and which can rotate around the inner ring about an axis (z) and which is displaceably arranged in a linear manner along the axis (Z) in relation to a housing (11), in addition to an inner part (touchpad 2) which is arranged in an inner area (12) of the ring-shaped rotary transducer (5) and which is displaceable in a linear manner along the axis (z) together with the ring-shaped rotary transducer (5) in relation to the housing (11). Linear displacement of the handle (1) and/or inner part (touchpad 2) triggers a push-button function. According to the invention, the rotary transducer (5) and inner part (touchpad 2) are arranged in a pan-shaped guide element (7) which is arranged in a linear displaceable manner along the axis (z) in the housing; the inner ring of the rotary transducer (5) is rotationally fixed in the guide element (7); the rotary transducer (5) and the inner par (touchpad 2) are connected to the guide element (7) in such a way that they are not displaceable along the axis (z) and the guide element (7) acts upon the push button (9).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括环形旋转传感器（5）的旋转致动器/压力致动器（13），所述环形旋转传感器（5）由内圈和带有手柄（1）的旋转环组成，并且能够围绕所述内环围绕轴线 z），并且除了设置在所述环形部分的内部区域（12）中的内部部分（触摸板2）之外，其可相对于壳体（11）沿着所述轴线（Z）以可线性方式布置， （5），并且其可以与环形旋转传感器（5）相对于壳体（11）沿着轴线（z）以线性方式移位。 手柄（1）和/或内部部件（触摸板2）的线性位移触发按钮功能。 根据本发明，旋转传感器（5）和内部部分（触摸板2）布置在盘形引导元件（7）中，该引导元件沿着壳体中的轴线（z）以线性可移位的方式布置; 旋转传感器（5）的内圈旋转地固定在导向元件（7）中; 旋转传感器（5）和内部标准杆（触摸板2）以这样的方式连接到引导元件（7），使得它们不能沿轴线（z）移动，并且引导元件（7）作用在按钮上 （9）。

公开(公告)号：US20070159452A1

公开(公告)日：2007-07-12

申请号：US10570915

申请日：2004-06-23

申请人： Boris Basche ,  Volker Erben ,  Roland Falkner ,  Klaus Hasemann ,  Haubner Reinhard ,  Daniel Horstmann ,  Gerhard Lex ,  Nhu Thien ,  Oliver Pichl ,  Richard Scherl ,  Elmar Weber

发明人： Boris Basche ,  Volker Erben ,  Roland Falkner ,  Klaus Hasemann ,  Haubner Reinhard ,  Daniel Horstmann ,  Gerhard Lex ,  Nhu Thien ,  Oliver Pichl ,  Richard Scherl ,  Elmar Weber

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G06F3/0362 ,  G01C21/3611

摘要： The invention relates to a rotating actuator/pressure actuator (13) comprising a ring-shaped rotary transducer (5) consisting of an inner ring and a rotary ring with a handle (1) and which can rotate around the inner ring about an axis (z) and which is displaceably arranged in a linear manner along the axis (Z) in relation to a housing(11), in addition to an inner part (touchpad 2) which is arranged in an inner area (12) of the ring-shaped rotary transducer (5) and which is displaceable in a linear manner along the axis (z) together with the ring-shaped rotary transducer (5) in relation to the housing (11). Linear displacement of the handle (1) and/or inner part (touchpad 2) triggers a push-button function. According to the invention, the rotary transducer (5) and inner part (touchpad 2) are arranged in a pan-shaped guide element (7) which is arranged in a linear displaceable manner along the axis (z) in the housing; the inner ring of the rotary transducer (5) is rotationally fixed in the guide element (7); the rotary transducer (5) and the inner par (touchpad 2) are connected to the guide element (7) in such a way that they are not displaceable along the axis (z) and the guide element (7) acts upon the push button (9).

摘要翻译： 本发明涉及一种包括环形旋转传感器（5）的旋转致动器/压力致动器（13），所述环形旋转传感器（5）由内圈和带有手柄（1）的旋转环组成，并且能够围绕所述内环围绕轴线 z），并且除了设置在所述环形部分的内部区域（12）中的内部部分（触摸板2）之外，其可相对于壳体（11）沿着所述轴线（Z）以可线性方式布置， （5），并且其可以与环形旋转传感器（5）相对于壳体（11）沿着轴线（z）以线性方式移位。 手柄（1）和/或内部部件（触摸板2）的线性位移触发按钮功能。 根据本发明，旋转传感器（5）和内部部分（触摸板2）布置在盘形引导元件（7）中，该引导元件沿着壳体中的轴线（z）以线性可移位的方式布置; 旋转传感器（5）的内圈旋转地固定在导向元件（7）中; 旋转传感器（5）和内部标准杆（触摸板2）以这样的方式连接到引导元件（7），使得它们不能沿轴线（z）移动，并且引导元件（7）作用在按钮上 （9）。