公开(公告)号：US3638479A

公开(公告)日：1972-02-01

申请号：US3638479D

申请日：1970-03-30

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： BOUTET JEAN

IPC分类号： G01L5/24 ,  G01N3/08

CPC分类号： G01L5/24

摘要： A threaded assembling means to be tested is mounted between a rotatable annular plate and a stationary endpiece respectively carried by one end of a generally tubular fixture and the corresponding end of an extensometer gauge, the opposite ends of which are screwed to a common base member. Said gauge consists of a hollow cylindrical body, the internal space of which is filled with a liquid and communicates with an external capillary tube.

摘要翻译： 待测试的螺纹组装装置安装在可旋转的环形板和分别由大体上管状的固定装置的一端承载的固定的端部件和引伸计的相应端部之间，其相对的端部被拧到共同的基座件上。 所述量规由中空圆柱体组成，其内部空间填充有液体并与外部毛细管连通。

公开(公告)号：US3706362A

公开(公告)日：1972-12-19

申请号：US3706362D

申请日：1970-05-05

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： FAURE DENIS MARIE

IPC分类号： F16F9/32 ,  F16F9/512 ,  F16F9/34

CPC分类号： F16F9/512 ,  F16F9/3214 ,  F16F9/3242 ,  Y10T137/7779 ,  Y10T137/7838

摘要： A telescopic hydraulic shock-absorber comprises inner and outer cylinders provided at their head and foot ends with respective closure members formed with conical bearing surfaces for selfcentering of said cylinders. The annular head closure member of the inner cylinder guides the rod of a piston through which are arranged, for each direction of motion, two valves opening at different pressures. The annular foot closure member of the inner cylinder carries coaxially arranged valve means, controlling selectively the flow of make-up liquid to and from said outer cylinder.

摘要翻译： 伸缩液压减震器包括设置在其头部和底部端部的内部和外部气缸，相应的封闭构件形成有用于使所述气缸自对中的锥形支承面。 内筒的环形头部封闭构件引导活塞的杆，通过它们针对每个运动方向布置两个在不同压力下打开的阀。 内筒的环形足部闭合构件承载同轴布置的阀装置，用于选择性地控制补充液体与所述外筒的流动。

公开(公告)号：US3678911A

公开(公告)日：1972-07-25

申请号：US3678911D

申请日：1970-06-29

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： SOUBIS JEAN-PIERRE

IPC分类号： F01L1/00 ,  F02M1/00 ,  F02M11/02 ,  F02B77/08

CPC分类号： F01L1/00 ,  F01L2710/006 ,  F02M1/00 ,  F02M2700/4311 ,  Y10S123/11

摘要： Modern high-performance combustion engines have the drawback of continuing to run at idling speed during a certain period when switched off. A known method used to avoid this phenomenon consists in shutting off the arrival of gasoline into the idling circuit of the carburetor. According to the invention when the internal combustion engine is fed by a dual-body carburetor, it is provided with only one member for stopping the feeding with fuel on only one of the two idling tubes of the carburetor and actuated simultaneously with the switching off of the engine ignition circuit.

摘要翻译： 现代高性能内燃机的缺点是在关闭的某一段时间内以空转速度继续运行。 用于避免这种现象的已知方法在于关闭汽油到达化油器空转回路。

公开(公告)号：US3631844A

公开(公告)日：1972-01-04

申请号：US3631844D

申请日：1970-07-30

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： CHAVANT CLAUDE

IPC分类号： F02M3/05 ,  F02D9/00

CPC分类号： F02M3/05

摘要： A regulator provided with an inertia-block resiliently connected to a slidable pressure-responsive member controls automatically the feeding of fuel to the idling jet of a carburetor, in response to pressure variations in the inlet manifold of an internal-combustion engine. Consequently air pollution by unburnt fractions of the exhaust gases at idling speed and during deceleration is substantially prevented.

摘要翻译： 设置有弹性地连接到可滑动的压力响应构件的惯性块的调节器响应于内燃机的入口歧管中的压力变化而自动地控制燃料进入化油器的空转喷嘴。 因此，基本上防止了在怠速和减速期间废气的未燃部分的空气污染。

公开(公告)号：US3620636A

公开(公告)日：1971-11-16

申请号：US3620636D

申请日：1970-01-29

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： GODARD PIERRE LOUIS SIMON

IPC分类号： B23Q5/32 ,  B23B47/02

CPC分类号： B23Q5/32 ,  B23Q2705/165 ,  Y10T408/5584 ,  Y10T408/73

摘要： The invention has for its object a device for drilling sheet metal. According to the invention, the pressure with which the drill is applied on the sheet is determined by a resilient member which is located between two drive members solid in rotation but not in translation and which are mounted in a sleeve which, during operation, rotates and slides in a fixed body of the device.

公开(公告)号：US3680534A

公开(公告)日：1972-08-01

申请号：US3680534D

申请日：1970-03-30

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： CHAVANT CLAUDE

IPC分类号： F02M25/07 ,  F02M25/06

CPC分类号： F02M26/19

摘要： A device for the injection of secondary gases into the conduit for the intake of the gaseous fuel mixture of an internal combustion engine, comprising a nozzle mounted in said conduit the upstream mouth of which joins the said conduit in which it fits, and the downstream mouth of which is located in the said conduit with a certain clearance, forming a free annular space between said nozzle and said conduit, and duct for the supply of the said secondary gases, opening into said annular space, and communicating with a supply source of said secondary gases.

摘要翻译： 一种用于将二次气体注入导管以用于吸入内燃机的气体燃料混合物的装置，其包括安装在所述管道中的喷嘴，其上游口连接在其中配合的所述导管和下游嘴 其中所述导管位于所述管道中，具有一定的间隙，在所述喷嘴和所述管道之间形成一个自由的环形空间，以及用于供应所述二次气体的管道，通向所述环形空间，并与所述管道的供应源 二次气体。

公开(公告)号：US3765666A

公开(公告)日：1973-10-16

申请号：US3765666D

申请日：1971-02-01

申请人： CHRYSLER FRANCE

发明人： CHRETIENNOT M

IPC分类号： B23K37/04 ,  B23Q3/06 ,  B23Q3/00

CPC分类号： B23Q3/062 ,  B23K37/0452

摘要： Assembling support for fixing two assemblies in desired positions and directions relative to each other in view of subsequent joining of the said assemblies to other parts or to each other. According to the invention the fixture comprises a tube at each end of which is welded a ball member fixed with a plate provided with means for temporarily fastening the said assemblies respectively to the plates.

摘要翻译： 考虑到随后将所述组件连接到其它部件或彼此，将两个组件固定在相对于彼此的所需位置和方向上的组装支撑件。