公开(公告)号：US07455336B2

公开(公告)日：2008-11-25

申请号：US11486873

申请日：2006-07-14

申请人： Carsten Bäumchen ,  Volker Windecker ,  Thomas Christoffel

发明人： Carsten Bäumchen ,  Volker Windecker ,  Thomas Christoffel

IPC分类号： E05C3/06 ,  E05C3/16

CPC分类号： B60N2/20 ,  B60N2/01541 ,  B60N2/01583 ,  Y10S292/38 ,  Y10T292/1047 ,  Y10T403/59

摘要： In the case of a locking device (1), in particular for a vehicle seat, with a housing (3); a latch (11) which is arranged in the housing (3), is pivotably mounted on a first bearing element (13) and is intended for locking with a mating element (B); and at least one securing element (25, 27) which is likewise arranged in the housing (3), is pivotably mounted on a second bearing element (23) and secures a locked state by interaction with the latch (11), the housing (3) has at least one insert (6) of a higher strength material, and at least one of the bearing elements (13, 23) and the insert (6) are joined together and are at least partially encased by a softer material, forming the housing (3).

摘要翻译： 在锁定装置（1）的情况下，特别是具有壳体（3）的车辆座椅的情况下。 布置在所述壳体（3）中的闩锁（11）可枢转地安装在第一轴承元件（13）上并用于与配合元件（B）锁定; 并且同样布置在壳体（3）中的至少一个固定元件（25,27）可枢转地安装在第二轴承元件（23）上，并且通过与闩锁（11），壳体（ 3）具有至少一个较高强度材料的插入件（6），并且至少一个轴承元件（13,23）和插入件（6）连接在一起，并且至少部分地被较软的材料包裹，形成 外壳（3）。

公开(公告)号：US07188906B2

公开(公告)日：2007-03-13

申请号：US11197985

申请日：2005-08-05

申请人： Thomas Christoffel ,  Volker Windecker ,  Peter Müller ,  Kadir Yasaroglu ,  Holger Trautmann ,  Carsten Bäumchen

发明人： Thomas Christoffel ,  Volker Windecker ,  Peter Müller ,  Kadir Yasaroglu ,  Holger Trautmann ,  Carsten Bäumchen

IPC分类号： B60N2/36 ,  B60N2/00

CPC分类号： B60N2/366 ,  B60N2/01583 ,  E05C3/24 ,  Y10T292/1047

摘要： In the case of a locking mechanism (1) for a vehicle seat, in particular for a motor vehicle seat, having an open housing (5), a latch (11) which is mounted pivotably on the housing (5) and is intended for locking with a mating element (B), and at least one securing element (25, 31) which is likewise mounted pivotably on the housing (5) and, by interaction with the latch (11), secures a locked state, the locking mechanism (1) is attachable to a structural part (41), and the structural part (41) forms the cover for the substantial closing of the housing (5).

摘要翻译： 在用于车辆座椅的锁定机构（1）的情况下，特别是用于具有敞开壳体（5）的机动车辆座椅的锁定机构（1），可枢转地安装在壳体（5）上的闩锁（11） 与配合元件（B）锁定，以及至少一个固定元件（25,31），其同样可枢转地安装在壳体（5）上，并且通过与闩锁（11）的相互作用来确保锁定状态，锁定机构 （1）可附接到结构部件（41），并且结构部件（41）形成用于壳体（5）的大体封闭的盖子。