摘要:
In this esterification, catalysed by H.sub.2 SO.sub.4, the crude reaction mixture comprising ester, butanol, acrylic acid, BuSO.sub.4 H and traces of H.sub.2 SO.sub.4 is obtained; BuSO.sub.4 H is hydrolysed (in R2) to H.sub.2 SO.sub.4 using pure water or water generated during the reaction; after hydrolysis, the medium is separated by settling (in D2) into an organic phase containing ester, butanol and part of the unconverted acid; and an aqueous phase containing H.sub.2 SO.sub.4 and the remainder of the unconverted acid; the organic phase is washed under alkaline conditions in order to neutralize the acrylic acid to alkaline acrylate which is soluble in the aqueous phase and then the neutralized organic phase is washed with water; the acid present in alkaline salt form in the aqueous phase from the 1st basic neutralization is regenerated by addition of the acidic aqueous phase (8) resulting from the separation by settling (in D2) of the hydrolysis stage; the acid (10) thus regenerated in this aqueous phase is extracted (in C5) by a solvent chosen from butanol, butyl acrylate or a mixture of butyl acrylate and butanol; the organic phase (13) obtained at the head of the extraction column (C5), containing mainly acid and butanol or ester, or a mixture of butanol and ester, is recycled to the esterification reactor (R1); the aqueous phase (15) recovered at the foot of the column (C5) is conveyed as feed to a distillation column (C6) for recovering butanol (16) at the head, for the purpose of recycling it upstream and of discarding the spent aqueous liquors, which are virtually free from organic pollution.
摘要翻译:在该酯化反应中,由H 2 SO 4催化,得到包含酯,丁醇,丙烯酸,BuSO 4 H和痕量H 2 SO 4的粗反应混合物; 使用在反应过程中产生的纯水或水将BuSO 4 H(在R2中)水解成H 2 SO 4; 水解后,通过沉淀(在D2中)将介质分离成含有酯的酯,丁醇和部分未转化的酸; 和含有H 2 SO 4的水相和未转化的酸的其余部分; 有机相在碱性条件下洗涤,以将丙烯酸中和到可溶于水相的碱性丙烯酸酯,然后中和的有机相用水洗涤; 在第一碱性中和的水相中以碱式盐形式存在的酸通过加入通过水解阶段的沉降(在D2中)分离产生的酸性水相(8)而再生; 在该水相中再生的酸(10)通过选自丁醇,丙烯酸丁酯或丙烯酸丁酯和丁醇的混合物的溶剂萃取(在C5中) 在主要含有酸和丁醇或酯的萃取塔(C5)的头部或丁醇和酯的混合物中获得的有机相(13)被再循环到酯化反应器(R1)中; 在柱(C5)的底部回收的水相(15)作为进料输送到用于在头部回收丁醇(16)的蒸馏塔(C6),以将其上游再循环并丢弃废水 几乎没有有机污染的酒。
摘要:
For the preparation of an aqueous solution of unsaturated quaternary ammonium salts of the formula (I):H.sub.2 C.dbd.C--(R.sub.3)C(O)--A--R.sub.4 --N.sup..sym. (R.sub.1)(R.sub.2)(R).X.sup..crclbar.,e.g., methacryloyloxyethyltrimethylammonium chloridethe steps of:(a) reacting a (meth)acrylic monomer, e.g., dimethylaminoethyl methacrylate in a closed reactor, in the presence of a polymerization inhibitor, e.g., 3,5-ditert-butyl-4-hydroxytoluene, with 5 to 20% of the weight quantity of quaternizing agent, e.g., methylchloride, required for the reaction, wherein the latter agent is introduced into the reactor continuously,(b) adding water and the remainder of the quaternizing agent continuously until the required concentration of quaternary ammonium salt in water is obtained,(c) maintaining the temperature at a value of between 30.degree. and 60.degree. C. during the stages (a) and (b), and(d) maintaining a stream of gas containing oxygen in the reaction mixture during the stages (a) and (b) and especially as the end of the reaction approaches, such that the volume ratio of gas at the reactor outlet to the oxygen introduced at the inlet of this same reactor is less than 100/l.
摘要:
A process for the preparation of aqueous solutions of unsaturated quaternary ammonium salts corresponding to the following formula:H.sub.2 C=C(R.sub.3)--C(O)--A--R.sub.4 --N.sup.+ (R.sub.1)(R.sub.2)(R)X.sup.-
摘要:
The purification by distillation of glycidyl (meth)acrylate containing light products containing epichlorohydrin and light impurities, and heavy impurities comprises: in a first stage, a distillation of the glycidyl (meth)acrylate to be purified is conducted in the presence of a first solvent, e.g., water, capable of forming a low boiling point heteroazeotrope with the light impurities and epichlorohydrin, so as to obtain a head fraction which consists essentially of a solvent-light products heteroazeotrope; and, in a second stage, the glycidyl (meth)acrylate thus freed from the light products is subjected to a distillation in the presence of a second solvent, e.g., water, capable of forming a low boiling point azeotrope with glycidyl (meth)acrylate, so as to obtain a head fraction consisting essentially of the second solvent and the required pure glycidyl (meth)acrylate, thus freed from the heavy impurities, the said solvents being present, during these two distillations, throughout the distillation zone, including the boiler.
摘要:
An acrylic acid ester is manufactured by reaction of the said acid and an alcohol chosen from C.sub.5 or above primary and secondary aliphatic monoalcohols, in the presence of an acid as esterification catalyst and of a polymerization inhibitor, the alcohol being capable of forming a heteroazeotrope with water, the water formed by the esterification reaction being entrained by distillation in a column in the form of a heteroazeotropic mixture with the alcohol, which mixture, containing an amount of unreacted acrylic acid, is then subjected, after condensation, to a separation in order to give an upper organic phase which is recycled to the head of the distillation column and a lower aqueous phase which is withdrawn; according to the invention, an extraction (for example in an extraction column EC) of the acrylic acid contained in the condensed heteroazeotropic mixture (M) intended for phase separation with an esterifying-alcohol-rich mixture, and the acrylic acid thus extracted is returned to the head of the distillation column (DC), as a constituent of the recycled organic phase, with an increase in the level of reflux into the distillation column (DC) relative to the natural reflux.