Disc brake for a commercial vehicle
    1.
    发明授权
    Disc brake for a commercial vehicle 有权
    商用车的盘式制动器

    公开(公告)号:US08220596B2

    公开(公告)日:2012-07-17

    申请号:US12437235

    申请日:2009-05-07

    IPC分类号: F16D65/14

    CPC分类号: F16D55/22655 F16D55/227

    摘要: A disc brake, particularly for a commercial vehicle, includes a brake caliper, which is provided with a brake disc and fixed to a brake carrier by two fastening elements such that it can be axially displaced in relation to the brake disc. The fastening elements each include a guide spar, which is connected to the brake carrier in a fixed manner. For the axial displacement of the brake caliper, one of the guide spars is guided in a plain bearing designed as a movable bearing and the other in a plain bearing designed as fixed bearing such that the guide spar of the fixed bearing includes an elastically deformable section in the radial direction on the outer circumference. The associated bearing rests against the deformable section at least in some sections.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是用于商用车辆的盘式制动器包括制动钳,其具有制动盘,并通过两个紧固元件固定到制动器载体,使得其能够相对于制动盘轴向移位。 紧固元件各自包括导向翼梁,其以固定的方式连接到制动器载体。 对于制动钳的轴向位移,其中一个导向翼片被设计成可移动轴承的滑动轴承中,另一个在被设计为固定轴承的滑动轴承中被引导,使得固定轴承的引导翼梁包括弹性变形部分 在外周的径向上。 关联的轴承至少在一些部分中抵靠变形部分。

    Disc Brake for a Commercial Vehicle
    2.
    发明申请
    Disc Brake for a Commercial Vehicle 有权
    商用车盘式制动器

    公开(公告)号:US20100282547A1

    公开(公告)日:2010-11-11

    申请号:US12774884

    申请日:2010-05-06

    IPC分类号: F16D55/22

    CPC分类号: F16F1/3835 F16D55/22655

    摘要: A disc brake for a commercial vehicle has a caliper that straddles a brake disc. The caliper is mounted on a brake carrier on the vehicle side by way of two connecting bearings in an axially displaceable manner in relation to the brake disc. The connecting bearings each include a guide bar that is securely connected to the brake carrier and guided in a slide bearing of the caliper for the axial displacement thereof. At least one connecting bearing is provided with a radially elastic damping bushing, which at least surrounds the guide bar in regions and has grooves that are laterally delimited by ribs. The disc brake is designed such that the damping bushing has a progressive damping behavior in the radial loading direction.

    摘要翻译: 用于商业车辆的盘式制动器具有横跨制动盘的卡钳。 卡钳通过相对于制动盘的可轴向移动的方式通过两个连接轴承安装在车辆侧的制动器载体上。 连接轴承各自包括导杆,该引导杆牢固地连接到制动器载体并且被导引在卡钳的滑动轴承中以用于其轴向位移。 至少一个连接轴承设置有径向弹性的阻尼衬套,其至少在区域中围绕导杆并且具有由肋横向界定的凹槽。 盘式制动器设计成使得阻尼衬套在径向加载方向上具有渐进的阻尼性能。

    Brake Pad Holder and Brake Pad of a Disc Brake
    3.
    发明申请
    Brake Pad Holder and Brake Pad of a Disc Brake 失效
    刹车片刹车片和刹车片

    公开(公告)号:US20100252370A1

    公开(公告)日:2010-10-07

    申请号:US12750878

    申请日:2010-03-31

    摘要: A brake pad holder of a disc brake, in particular for a commercial vehicle is provided, wherein brake pads assigned to both sides of a brake disc are held by a respective pad-holding spring in a spring-loaded manner in a pad shaft of a positionally fixed brake anchor plate or of a brake caliper. A pad-holding clip, which extends in the axial direction of the brake disc and is fastened to the brake caliper, is supported on the brake pads. The brake pad holder is designed such that the pad-holding clip has at least one limb which extends approximately radially with respect to the brake disc and enters into a recess of at least one brake pad.

    摘要翻译: 特别是用于商用车辆的盘式制动器的制动衬块支架,其中分配到制动盘两侧的制动衬块由相应的衬垫固定弹簧以弹簧加载的方式保持在 位置固定的制动器锚板或制动钳。 在制动盘的轴向延伸并固定在制动钳上的垫保持夹被支撑在制动片上。 制动衬块保持器被设计成使得垫保持夹具具有至少一个相对于制动盘大致径向延伸并且进入至少一个制动衬块的凹部中的一个肢体。

    Disk Brake, in Particular for a Commercial Vehicle
    4.
    发明申请
    Disk Brake, in Particular for a Commercial Vehicle 审中-公开
    盘式制动器,特别是商用车

    公开(公告)号:US20080289914A1

    公开(公告)日:2008-11-27

    申请号:US12100771

    申请日:2008-04-10

    IPC分类号: F16D65/097

    CPC分类号: F16D65/0977 F16D2055/007

    摘要: A disc brake, particularly for a utility vehicle, includes a caliper that is fastened to a brake support and is provided with a receiving chamber for a clamping mechanism, as well as a brake disc which can be effectively connected to brake pads. The disc brake includes a retaining clip, which is removably fastened to the caliper while supporting springs that act upon the outer edge of the brake pads. One end of the retaining clip positively lies in a receptacle of the caliper while the other end thereof is retained by a fastening element. The fastening element has two limbs, which are secured in holes provided in the caliper on both sides next to the retaining clip.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是用于多用途车辆的盘式制动器包括紧固到制动器支撑件的卡钳,并且设置有用于夹紧机构的接收室以及可以有效地连接到制动衬块的制动盘。 盘式制动器包括保持夹,其可移除地紧固到卡钳,同时支撑作用在制动衬块的外边缘上的弹簧。 保持夹的一端可靠地位于卡钳的容器中,而其另一端由紧固件保持。 紧固元件具有两个分支,它们固定在设置在卡钳中的孔中,紧靠在夹持器的两侧。

    Arrangement of a Bellow on a Guide Bar of a Disc Brake
    5.
    发明申请
    Arrangement of a Bellow on a Guide Bar of a Disc Brake 有权
    盘式制动器导杆上的波纹管布置

    公开(公告)号:US20110079470A1

    公开(公告)日:2011-04-07

    申请号:US12900166

    申请日:2010-10-07

    IPC分类号: F16D55/02

    摘要: A bellows arrangement on a guide bar of a disc brake, particularly of a commercial vehicle, has an end of the bellows comprising a sealing ring, particularly a quad ring, lying in a circumferential groove of the guide bar. The bellows is pressed into the groove by a retaining ring placed thereon, and is designed so that an air passage can form in the contact area of the sealing ring at the base of the groove, reducing the volume enclosed by the bellows and the guide bar. To this end, the contact shoulder formed on the retaining ring is circumferentially interrupted in segments.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是商业车辆的导向杆上的波纹管布置具有波纹管的端部,其包括位于导杆的周向凹槽中的密封环,特别是四环。 波纹管通过放置在其上的保持环压入槽中,并且被设计成使得空气通道可以在凹槽的底部处的密封环的接触区域中形成,从而减小由波纹管和导杆 。 为此,形成在保持环上的接触肩部沿圆周方向中断。

    Disc brake for a commercial vehicle

    公开(公告)号:US09816577B2

    公开(公告)日:2017-11-14

    申请号:US12774884

    申请日:2010-05-06

    CPC分类号: F16F1/3835 F16D55/22655

    摘要: A disc brake for a commercial vehicle has a caliper that straddles a brake disc. The caliper is mounted on a brake carrier on the vehicle side by way of two connecting bearings in an axially displaceable manner in relation to the brake disc. The connecting bearings each include a guide bar that is securely connected to the brake carrier and guided in a slide bearing of the caliper for the axial displacement thereof. At least one connecting bearing is provided with a radially elastic damping bushing, which at least surrounds the guide bar in regions and has grooves that are laterally delimited by ribs. The disc brake is designed such that the damping bushing has a progressive damping behavior in the radial loading direction.

    Arrangement of a bellow on a guide bar of a disc brake
    7.
    发明授权
    Arrangement of a bellow on a guide bar of a disc brake 有权
    在盘式制动器的导杆上布置波纹管

    公开(公告)号:US09022180B2

    公开(公告)日:2015-05-05

    申请号:US12900166

    申请日:2010-10-07

    摘要: A bellows arrangement on a guide bar of a disc brake, particularly of a commercial vehicle, has an end of the bellows comprising a sealing ring, particularly a quad ring, lying in a circumferential groove of the guide bar. The bellows is pressed into the groove by a retaining ring placed thereon, and is designed so that an air passage can form in the contact area of the sealing ring at the base of the groove, reducing the volume enclosed by the bellows and the guide bar. To this end, the contact shoulder formed on the retaining ring is circumferentially interrupted in segments.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是商业车辆的导向杆上的波纹管布置具有波纹管的端部,其包括位于导杆的周向凹槽中的密封环,特别是四环。 波纹管通过放置在其上的保持环压入槽中,并且被设计成使得空气通道可以在凹槽的底部处的密封环的接触区域中形成,从而减小由波纹管和导杆 。 为此,形成在保持环上的接触肩部沿圆周方向中断。

    Brake pad holder and brake pad of a disc brake
    8.
    发明授权
    Brake pad holder and brake pad of a disc brake 失效
    刹车片刹车片和制动盘

    公开(公告)号:US08662261B2

    公开(公告)日:2014-03-04

    申请号:US12750878

    申请日:2010-03-31

    IPC分类号: F16D55/00

    摘要: A brake pad holder of a disc brake, in particular for a commercial vehicle is provided, wherein brake pads assigned to both sides of a brake disc are held by a respective pad-holding spring in a spring-loaded manner in a pad shaft of a positionally fixed brake anchor plate or of a brake caliper. A pad-holding clip, which extends in the axial direction of the brake disc and is fastened to the brake caliper, is supported on the brake pads. The brake pad holder is designed such that the pad-holding clip has at least one limb which extends approximately radially with respect to the brake disc and enters into a recess of at least one brake pad.

    摘要翻译: 特别是用于商用车辆的盘式制动器的制动衬块支架,其中分配到制动盘两侧的制动衬块由相应的衬垫固定弹簧以弹簧加载的方式保持在 位置固定的制动器锚板或制动钳。 在制动盘的轴向延伸并固定在制动钳上的垫保持夹被支撑在制动片上。 制动衬块保持器被设计成使得垫保持夹具具有至少一个相对于制动盘大致径向延伸并且进入至少一个制动衬块的凹部中的一个肢体。

    Disc Brake for a Commercial Vehicle
    9.
    发明申请
    Disc Brake for a Commercial Vehicle 有权
    商用车盘式制动器

    公开(公告)号:US20090272607A1

    公开(公告)日:2009-11-05

    申请号:US12437235

    申请日:2009-05-07

    IPC分类号: F16D55/227

    CPC分类号: F16D55/22655 F16D55/227

    摘要: A disc brake, particularly for a commercial vehicle, includes a brake caliper, which is provided with a brake disc and fixed to a brake carrier by two fastening elements such that it can be axially displaced in relation to the brake disc. The fastening elements each include a guide spar, which is connected to the brake carrier in a fixed manner. For the axial displacement of the brake caliper, one of the guide spars is guided in a plain bearing designed as a movable bearing and the other in a plain bearing designed as fixed bearing such that the guide spar of the fixed bearing includes an elastically deformable section in the radial direction on the outer circumference. The associated bearing rests against the deformable section at least in some sections.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是用于商用车辆的盘式制动器包括制动钳,其具有制动盘,并通过两个紧固元件固定到制动器载体,使得其能够相对于制动盘轴向移位。 紧固元件各自包括导向翼梁,其以固定的方式连接到制动器载体。 对于制动钳的轴向位移,其中一个导向翼片被设计成可移动轴承的滑动轴承中,另一个在被设计为固定轴承的滑动轴承中被引导,使得固定轴承的引导翼梁包括弹性变形部分 在外周的径向上。 关联的轴承至少在一些部分中抵靠变形部分。

    Disc Brake, in Particular for a Commercial Vehicle
    10.
    发明申请
    Disc Brake, in Particular for a Commercial Vehicle 审中-公开
    盘式制动器,特别是商用车

    公开(公告)号:US20090236188A1

    公开(公告)日:2009-09-24

    申请号:US12389752

    申请日:2009-02-20

    IPC分类号: F16D55/225

    CPC分类号: F16D65/0974 F16D2055/007

    摘要: A disc brake, in particular for a commercial vehicle, includes a caliper which surrounds a brake disc, against which brake pads can be pressed on both sides during braking. A holding bracket is fastened to the caliper and bears against pad retaining springs acting on outer edges of the brake pads. The holding bracket bridges a mounting opening of the caliper transversely with respect to the rotational direction of the brake disc and is preferably fastened by way of one end to the caliper in a positively locking manner and held by way of its other end by a fastening element such that the fastening element is connected captively to the holding bracket and corresponds with a securing part of the caliper in the sense of a holding device.

    摘要翻译: 盘式制动器,特别是用于商业车辆的盘式制动器包括围绕制动盘的制动钳,在制动期间制动块可在其两侧被按压。 固定支架固定在卡钳上,并承受作用在刹车片外边缘上的垫保持弹簧。 保持支架相对于制动盘的旋转方向横向地桥接卡钳的安装开口,并且优选地通过一端以正锁定方式紧固到卡钳,并且通过其另一端通过紧固元件 使得紧固元件被固定地连接到保持支架上,并且与保持装置的意义上的卡钳的固定部分对应。