公开(公告)号：US20100258436A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：US12739024

申请日：2008-10-27

申请人： Yoshinori Takeuchi ,  Dalsuke Sakaki ,  Tadashi Ohashi ,  Hisashi Matsumura

发明人： Yoshinori Takeuchi ,  Dalsuke Sakaki ,  Tadashi Ohashi ,  Hisashi Matsumura

IPC分类号： C25B9/00

CPC分类号： C25C7/005 ,  C25C3/34 ,  C25C7/06

摘要： An electrolysis apparatus is disclosed as including an electrolysis cell (10) accommodating therein electrolyte (70), a heating section (20) located around the electrolysis cell to heat the electrolysis cell, an electrode section (30) having an electrode unit (30a) immersed in the electrolyte and a power-conducting electrode portion (30b) supporting the electrode unit to apply the electrode unit with electric power, a lid body (45) defining a space region (40) in an area above the electrolysis cell, an exhaust section (50) located in the lid body to allow the space region to communicate with an outside for exhausting by-product gas, resulting from electrolysis of the electrolyte, from the space region to the outside, and an evaporation restraining member (60, 80, 80A, 80B, 90, 90A, 90B) floating on a liquid surface of the electrolyte so as to cover the liquid surface of the electrolyte for permitting by-product gas, resulting from electrolysis of the electrolyte, to escape to the space region while restraining the electrolyte from evaporating.

摘要翻译： 公开了一种电解装置，其包括容纳电解质（70）的电解槽（10），位于电解槽周围的加热部（20），加热电解槽，具有电极单元（30a）的电极部（30） 浸渍在电解质中，以及支撑电极单元的电力传导电极部分（30b），用电力施加电极单元，在电解池单元上方限定空间区域（40）的盖体（45），排气 位于所述盖体中的部分（50），以允许所述空间区域与外部连通，用于从所述空间区域向外部排出由电解质电解产生的副产物气体和蒸发抑制构件（60,80 ，80A，80B，90,90A，90B）漂浮在电解液的液体表面上，以便覆盖电解液的液体表面，以允许由电解质电解产生的副产物气体逸出到空间 同时抑制电解质的蒸发。