公开(公告)号：US08480892B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US12515546

申请日：2007-12-04

Applicant: Herbert Jainek ,  Johannes Lampert ,  André Rösgen ,  Eric Gillenberg ,  Jens Hähn ,  Jens Gutekunst ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

Inventor： Herbert Jainek ,  Johannes Lampert ,  André Rösgen ,  Eric Gillenberg ,  Jens Hähn ,  Jens Gutekunst ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

IPC: B01D27/00 ,  B01D27/08 ,  B01D35/30

CPC classification number: B01D29/111 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34

Abstract: The invention concerns a filter insert (1) that is provided as an exchangeable insert in an oil filter of an internal combustion engine, as well as a corresponding oil filter. The oil filter comprises a filter housing (3) separable along a separating plane (2) and the exchangeable filter insert (1). Two housing parts (4, 5) of the filter housing (3) are sealed relative one another along the separating plane (2) by means of a seal (6). The seal (6) is captively secured on the filter insert (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤器插入件（1），其被设置为内燃机油滤器中的可交换插入件以及相应的油过滤器。 油过滤器包括可沿分离平面（2）和可更换过滤器插入件（1）分离的过滤器壳体（3）。 过滤器壳体（3）的两个壳体部分（4,5）通过密封件（6）沿着分离平面（2）相对彼此密封。 密封件（6）固定在过滤器插入件（1）上。

公开(公告)号：US20100032359A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12515546

申请日：2007-12-04

Applicant: Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

Inventor： Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

IPC: F01M11/03 ,  B01D27/08

CPC classification number: B01D29/111 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34

Abstract: The invention concerns a filter insert (1) that is provided as an exchangeable insert in an oil filter of an internal combustion engine, as well as a corresponding oil filter. The oil filter comprises a filter housing (3) separable along a separating plane (2) and the exchangeable filter insert (1). Two housing parts (4, 5) of the filter housing (3) are sealed relative one another along the separating plane (2) by means of a seal (6). The seal (6) is captively secured on the filter insert (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种过滤器插入件（1），其被设置为内燃机油滤器中的可交换插入件以及相应的油过滤器。 油过滤器包括可沿分离平面（2）和可更换过滤器插入件（1）分离的过滤器壳体（3）。 过滤器壳体（3）的两个壳体部分（4,5）通过密封件（6）沿着分离平面（2）相对彼此密封。 密封件（6）固定在过滤器插入件（1）上。