公开(公告)号：US20090200228A1

公开(公告)日：2009-08-13

申请号：US11997154

申请日：2006-07-19

申请人： Jobst Eisengräber-Pabst ,  Siegfried Rapp ,  Pius Trautmann ,  Johannes Lampert

发明人： Jobst Eisengräber-Pabst ,  Siegfried Rapp ,  Pius Trautmann ,  Johannes Lampert

IPC分类号： B01D27/06 ,  B65H81/00

CPC分类号： B01D29/111 ,  B01D29/21 ,  B01D46/2411 ,  B01D46/523 ,  Y10S55/05

摘要： In a method for stabilizing folded filter media, a thread is coated with a hot melt adhesive to prepare a coated thread. The coated thread is wound in a plastic state about fold tips of a folded filter medium. The plastic state of the coated thread is maintained by applying heat. The heat is applied in the form of hot air, infrared radiation, or generated by microwaves.

摘要翻译： 在用于稳定折叠过滤介质的方法中，用热熔粘合剂涂覆螺纹以制备涂覆的线。 围绕折叠的过滤介质的折叠末端以涂覆的线缠绕塑料状态。 通过施加热量来保持涂层线的塑性状态。 热量以热空气，红外辐射的形式施加，或由微波产生。

公开(公告)号：US08157938B2

公开(公告)日：2012-04-17

申请号：US11997154

申请日：2006-07-19

申请人： Jobst Eisengräber-Pabst ,  Siegfried Rapp ,  Pius Trautmann ,  Johannes Lampert

发明人： Jobst Eisengräber-Pabst ,  Siegfried Rapp ,  Pius Trautmann ,  Johannes Lampert

IPC分类号： B65H81/00 ,  B01D46/52

CPC分类号： B01D29/111 ,  B01D29/21 ,  B01D46/2411 ,  B01D46/523 ,  Y10S55/05

摘要： In a method for stabilizing folded filter media, a thread is coated with a hot melt adhesive to prepare a coated thread. The coated thread is wound in a plastic state about fold tips of a folded filter medium. The plastic state of the coated thread is maintained by applying heat. The heat is applied in the form of hot air, infrared radiation, or generated by microwaves.

摘要翻译： 在用于稳定折叠过滤介质的方法中，用热熔粘合剂涂覆螺纹以制备涂覆的线。 围绕折叠的过滤介质的折叠末端以涂覆的线缠绕塑料状态。 通过施加热量来保持涂层线的塑性状态。 热量以热空气，红外辐射的形式施加，或由微波产生。

公开(公告)号：US07731845B2

公开(公告)日：2010-06-08

申请号：US11925762

申请日：2007-10-27

申请人： Johannes Lampert ,  Andre Rösgen

发明人： Johannes Lampert ,  Andre Rösgen

IPC分类号： B01D35/16 ,  B01D27/14 ,  F02M37/22

CPC分类号： F02M37/221 ,  B01D29/21 ,  B01D29/58 ,  B01D36/005 ,  B01D36/006 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/34 ,  F02B3/06

摘要： A fuel filter has a filter housing and an annular filter element arranged in the filter housing. Between the bottom of the filter housing and the bottom area of the filter element a water collecting chamber is formed. The filter element has a coalescing element and a particle filter element. Fuel flows radially from the interior to the exterior of the coalescing element and from the exterior to the interior of the particle filter element. A riser tube extends through the clean chamber and the raw chamber from the bottom of the filter housing to the top. The riser tube has a clean channel and a guide channel. A seal on the riser tube separates a clean chamber from a raw chamber of the filter. A water removal tube is arranged inside the guide channel for removing water from the water collecting chamber.

摘要翻译： 燃料过滤器具有过滤器壳体和布置在过滤器壳体中的环形过滤元件。 在过滤器壳体的底部和过滤元件的底部区域之间形成集水室。 过滤元件具有聚结元件和颗粒过滤元件。 燃料从聚合元件的内部向外部径向流动并且从颗粒过滤器元件的外部流到内部。 提升管延伸穿过清洁室和原始室从过滤器壳体的底部到顶部。 提升管具有干净的通道和引导通道。 提升管上的密封将洁净室与过滤器的原始室分开。 排水管布置在导流通道内，用于从集水室中除去水分。

公开(公告)号：US20070186527A1

公开(公告)日：2007-08-16

申请号：US11640236

申请日：2006-12-18

申请人： Johannes Lampert ,  Andreas Pelz ,  Josef Rohrmeier ,  Thomas Sieber ,  Mario Rieger

发明人： Johannes Lampert ,  Andreas Pelz ,  Josef Rohrmeier ,  Thomas Sieber ,  Mario Rieger

IPC分类号： B01D50/00

CPC分类号： B01D46/24 ,  B01D29/216 ,  B01D46/0001 ,  B01D2275/105 ,  B01D2275/205 ,  B01D2275/206 ,  B01D2275/208 ,  Y10S55/05 ,  Y10T29/49604

摘要： A filter element (1) wound from a plurality of filter layers in which the circumferential contour (5, 5′) of a cross-sectional area (4) of the filter element (1) has at least one circumferential contour section (5′) undercutting the envelope contour (6, 6′) of the cross-sectional filter element area (4).

摘要翻译： 从多个过滤层卷绕的过滤元件（1），其中过滤元件（1）的横截面积（4）的周向轮廓（5,5'）具有至少一个周向轮廓部分（5'）， ）切割横截面过滤元件区域（4）的包络轮廓（6,6'）。

公开(公告)号：US08480892B2

公开(公告)日：2013-07-09

申请号：US12515546

申请日：2007-12-04

申请人： Herbert Jainek ,  Johannes Lampert ,  André Rösgen ,  Eric Gillenberg ,  Jens Hähn ,  Jens Gutekunst ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

发明人： Herbert Jainek ,  Johannes Lampert ,  André Rösgen ,  Eric Gillenberg ,  Jens Hähn ,  Jens Gutekunst ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

IPC分类号： B01D27/00 ,  B01D27/08 ,  B01D35/30

CPC分类号： B01D29/111 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34

摘要： The invention concerns a filter insert (1) that is provided as an exchangeable insert in an oil filter of an internal combustion engine, as well as a corresponding oil filter. The oil filter comprises a filter housing (3) separable along a separating plane (2) and the exchangeable filter insert (1). Two housing parts (4, 5) of the filter housing (3) are sealed relative one another along the separating plane (2) by means of a seal (6). The seal (6) is captively secured on the filter insert (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种过滤器插入件（1），其被设置为内燃机油滤器中的可交换插入件以及相应的油过滤器。 油过滤器包括可沿分离平面（2）和可更换过滤器插入件（1）分离的过滤器壳体（3）。 过滤器壳体（3）的两个壳体部分（4,5）通过密封件（6）沿着分离平面（2）相对彼此密封。 密封件（6）固定在过滤器插入件（1）上。

公开(公告)号：US07874431B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US11754501

申请日：2007-05-29

申请人： Jobst Eisengraeber-Pabst ,  Joachim-Paul Krieger ,  Alfons Schwinghammer ,  Johannes Lampert ,  Daniela Knodel ,  Frank Pflueger ,  Fritz Kupfer

发明人： Jobst Eisengraeber-Pabst ,  Joachim-Paul Krieger ,  Alfons Schwinghammer ,  Johannes Lampert ,  Daniela Knodel ,  Frank Pflueger ,  Fritz Kupfer

IPC分类号： B01D27/06 ,  B01D29/07 ,  B01D27/00 ,  B01D29/00 ,  B01D39/00

CPC分类号： B01D46/523 ,  B01D29/111 ,  B01D29/21 ,  B01D46/0001 ,  B01D46/2411 ,  B01D2201/291

摘要： A filter element for cleaning a fluid having a pleated filter medium designed for radial flow, to the outside of which a circumferential reinforcing thread is applied. The outside of the filter medium is divided into two axial sections, to which the reinforcing thread is applied in a plurality of circumferential thread windings, such that the axial distance between directly adjacent thread windings differs in the two sections.

摘要翻译： 一种用于清洁具有设计用于径向流动的打褶过滤介质的流体的过滤元件，其外部施加有周向加强螺纹。 过滤介质的外部被分成两个轴向部分，加强螺纹被施加在多个圆周螺纹绕组中，使得两个部分之间直接相邻的螺纹绕组之间的轴向距离不同。

公开(公告)号：US20100032359A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：US12515546

申请日：2007-12-04

申请人： Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

发明人： Eric Gillenberg ,  Johannes Lampert ,  Jens Gutekunst ,  Herbert Jainek ,  Andre Roesgen ,  Jens Haehn ,  Marco Schilling ,  Dietmar Klein

IPC分类号： F01M11/03 ,  B01D27/08

CPC分类号： B01D29/111 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/304 ,  B01D2201/34

摘要： The invention concerns a filter insert (1) that is provided as an exchangeable insert in an oil filter of an internal combustion engine, as well as a corresponding oil filter. The oil filter comprises a filter housing (3) separable along a separating plane (2) and the exchangeable filter insert (1). Two housing parts (4, 5) of the filter housing (3) are sealed relative one another along the separating plane (2) by means of a seal (6). The seal (6) is captively secured on the filter insert (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种过滤器插入件（1），其被设置为内燃机油滤器中的可交换插入件以及相应的油过滤器。 油过滤器包括可沿分离平面（2）和可更换过滤器插入件（1）分离的过滤器壳体（3）。 过滤器壳体（3）的两个壳体部分（4,5）通过密封件（6）沿着分离平面（2）相对彼此密封。 密封件（6）固定在过滤器插入件（1）上。

公开(公告)号：US20100005766A1

公开(公告)日：2010-01-14

申请号：US12444904

申请日：2007-09-05

申请人： Thomas Jessberger ,  Markus Hanselmann ,  Hans-Peter Scholl ,  Klaus Waltenberg ,  Stefan Walz ,  Jobst Eisengraeber-Pabst ,  Andreas Pelz ,  Johannes Lampert ,  Michael Thienel ,  Daniela Knodel ,  Joachim Streich ,  Sascha Bauer

发明人： Thomas Jessberger ,  Markus Hanselmann ,  Hans-Peter Scholl ,  Klaus Waltenberg ,  Stefan Walz ,  Jobst Eisengraeber-Pabst ,  Andreas Pelz ,  Johannes Lampert ,  Michael Thienel ,  Daniela Knodel ,  Joachim Streich ,  Sascha Bauer

IPC分类号： B01D53/00

CPC分类号： B01D46/02 ,  B01D46/0012 ,  B01D2265/028 ,  B01D2279/60

摘要： The invention relates to a filtering device, comprising a tubular filter element and a carrier part, with the filter element fastened thereon. The carrier part can be inserted between an unfiltered fluid pipe and a filtered fluid pipe. The pipes can be assembled into a continuous flow pipe, wherein the filter element protrudes into the pipe interior.

摘要翻译： 本发明涉及一种过滤装置，其包括管状过滤元件和载体部分，过滤元件紧固在其上。 载体部分可以插入在未过滤的流体管和过滤的流体管之间。 管道可以组装成连续流动管道，其中过滤元件突出到管道内部。

公开(公告)号：US20080272046A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：US11925762

申请日：2007-10-27

申请人： Johannes Lampert ,  Andre Rosgen

发明人： Johannes Lampert ,  Andre Rosgen

IPC分类号： B01D27/14 ,  B01D36/02

CPC分类号： F02M37/221 ,  B01D29/21 ,  B01D29/58 ,  B01D36/005 ,  B01D36/006 ,  B01D2201/295 ,  B01D2201/34 ,  F02B3/06

摘要： A fuel filter has a filter housing and an annular filter element arranged in the filter housing. Between the bottom of the filter housing and the bottom area of the filter element a water collecting chamber is formed. The filter element has a coalescing element and a particle filter element. Fuel flows radially from the interior to the exterior of the coalescing element and from the exterior to the interior of the particle filter element. A riser tube extends through the clean chamber and the raw chamber from the bottom of the filter housing to the top. The riser tube has a clean channel and a guide channel. A seal on the riser tube separates a clean chamber from a raw chamber of the filter. A water removal tube is arranged inside the guide channel for removing water from the water collecting chamber.

摘要翻译： 燃料过滤器具有过滤器壳体和布置在过滤器壳体中的环形过滤元件。 在过滤器壳体的底部和过滤元件的底部区域之间形成集水室。 过滤元件具有聚结元件和颗粒过滤元件。 燃料从聚合元件的内部向外部径向流动并且从颗粒过滤器元件的外部流到内部。 提升管延伸穿过清洁室和原始室从过滤器壳体的底部到顶部。 提升管具有干净的通道和引导通道。 提升管上的密封将洁净室与过滤器的原始室分开。 排水管布置在导流通道内，用于从集水室中除去水分。

公开(公告)号：US20060081528A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：US11247201

申请日：2005-10-12

申请人： Reinhard Oelpke ,  Andreas Pelz ,  Johannes Lampert ,  Franziska Schulz ,  Torsten Hotop

发明人： Reinhard Oelpke ,  Andreas Pelz ,  Johannes Lampert ,  Franziska Schulz ,  Torsten Hotop

IPC分类号： B01D29/07

CPC分类号： B01D46/527 ,  B01D46/008 ,  B01D2265/024 ,  B01D2265/028

摘要： A filter assembly for fluids including a filter element configured for axial through flow that has alternately sealed filter channels for axial through flow and a centrally disposed support member, which in conjunction with a mating part ensures that the filter element can be handled for servicing purposes. The mating part is preferably constructed as a retaining grid, which prevents damage to the axial end surface of the filter element.

摘要翻译： 一种用于流体的过滤器组件，包括构造成用于轴向通过的过滤元件，其具有用于轴向通过流动的交替密封的过滤器通道和中心设置的支撑构件，其与配合部件结合确保过滤元件可以被处理用于维修目的。 配合部分优选构造为保持格栅，其防止损坏过滤元件的轴向端面。