公开(公告)号：US07771367B2

公开(公告)日：2010-08-10

申请号：US11779070

申请日：2007-07-17

申请人： Hans-Peter Haar ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Joachim Hoenes ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

发明人： Hans-Peter Haar ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Joachim Hoenes ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

IPC分类号： A61B5/157

CPC分类号： A61B5/15163 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150526 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15153 ,  A61B2562/0295

摘要： A system for analyzing a bodily fluid is described, which contains at least one lancing element, such as a lancet, stored in a first magazine, and at least one test element with a detection area, stored in a second magazine, the detection area containing reagents if necessary for use in detecting the analyte. The system also includes a housing, which encloses at least part of the first magazine and the second magazine and includes an opening for placement of a body part. At least one of the lancing elements and at least one of the test elements are located below the opening, and one of the magazines is located at least partly between the opening and the other magazine. The two magazines may at least partially overlap. The lancing element and the test element may be moved toward the opening so the body part resting on the opening can be lanced with the lancing element and the emerging bodily fluid can be collected using the test element at the same opening.

摘要翻译： 描述了一种用于分析体液的系统，其包含存储在第一仓中的至少一个穿刺元件，例如刺血针，以及存储在第二仓中的至少一个具有检测区域的测试元件，所述检测区域包含 必要时用于检测分析物的试剂。 该系统还包括壳体，该壳体包围第一仓库和第二仓库的至少一部分，并且包括用于放置身体部分的开口。 至少一个穿刺元件和至少一个测试元件位于开口下方，并且一个杂志至少部分地位于开口和另一个盒之间。 两本杂志可能至少部分重叠。 穿刺元件和测试元件可以朝着开口移动，使得搁置在开口上的身体部分可以与穿刺元件一起使用，并且可以使用同一开口处的测试元件来收集出现的体液。

公开(公告)号：US20090286211A1

公开(公告)日：2009-11-19

申请号：US12272147

申请日：2008-11-17

申请人： Christoph Eisenhardt ,  Dirk Voelkel

发明人： Christoph Eisenhardt ,  Dirk Voelkel

IPC分类号： G09B21/00 ,  A61B5/00 ,  A61M5/00 ,  A61B5/145 ,  G09G3/34

CPC分类号： G09B21/003 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/7475

摘要： The present invention refers to a medical device for self testing and monitoring the concentration of analytes in a body fluid, or a blood parameter, or for the controlled administration of therapeutic agents, comprising a connectable, preferably pluggable Braille or Braille-like module for visually impaired users, so that both visually impaired users and users not visually impaired can read the data generated by the medical device and/or control the medical device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于自我测试和监测体液或血液参数中的分析物浓度或用于受控施用治疗剂的医疗装置，其包括用于视觉的可连接的，优选可插拔的盲文或盲文模块 受损的用户，使得视力受损的用户和没有视障者的用户可以读取医疗设备产生的数据和/或控制医疗设备。

公开(公告)号：US08394035B2

公开(公告)日：2013-03-12

申请号：US12356908

申请日：2009-01-21

申请人： Hans-Peter Haar ,  Herbert Harttig ,  Joachim Hoenes ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

发明人： Hans-Peter Haar ,  Herbert Harttig ,  Joachim Hoenes ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

IPC分类号： A61B5/00

CPC分类号： A61B5/150458 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150175 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150427 ,  A61B5/150465 ,  A61B5/150526 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171

摘要： The invention concerns a device for collecting body fluids which has at least one lancet comprising a lancet body with at least two tips of different lengths. The device is characterized in that it has a selection means with the aid of which only one tip is selected before the lancing. This selection means can have different functions and shapes. The selection means is used to select a tip from a plurality of lancet tips which have different lengths and make only this tip available for use in the lancing process. Since the various tips are attached to a lancet body, it is, for example, possible to use a bending element which bends one of the various tips out of the plane of the lancet body in order to provide only one lancet tip for use. This is especially preferable for lancet tips that are arranged linearly relative to one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于收集体液的装置，其具有至少一个刺血针，其包括具有不同长度的至少两个尖端的柳叶刀体。 该装置的特征在于其具有选择装置，借助于在穿刺之前仅选择一个尖端。 该选择方式可以具有不同的功能和形状。 选择装置用于从具有不同长度的多个刺血针尖端选择尖端，并且仅使该尖端可用于采血过程。 由于各种尖端附着于柳叶刀体，所以例如可以使用弯曲元件，该弯曲元件将各种尖端中的一个弯曲到柳叶刀体的平面内，以便仅提供一个刺血针头用于使用。 这对于相对于彼此线性布置的刺血针尖特别优选。

公开(公告)号：US20090177118A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12356908

申请日：2009-01-21

申请人： Hans-Peter Haar ,  Herbert Harttig ,  Joachim Hoenes ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

发明人： Hans-Peter Haar ,  Herbert Harttig ,  Joachim Hoenes ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

IPC分类号： A61B5/151 ,  A61B17/34

CPC分类号： A61B5/150458 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150175 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150427 ,  A61B5/150465 ,  A61B5/150526 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15153 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15169 ,  A61B5/15171

摘要： The invention concerns a device for collecting body fluids which has at least one lancet comprising a lancet body with at least two tips of different lengths. The device is characterized in that it has a selection means with the aid of which only one tip is selected before the lancing. This selection means can have different functions and shapes. The selection means is used to select a tip from a plurality of lancet tips which have different lengths and make only this tip available for use in the lancing process. Since the various tips are attached to a lancet body, it is, for example, possible to use a bending element which bends one of the various tips out of the plane of the lancet body in order to provide only one lancet tip for use. This is especially preferable for lancet tips that are arranged linearly relative to one another.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于收集体液的装置，其具有至少一个刺血针，其包括具有不同长度的至少两个尖端的柳叶刀体。 该装置的特征在于其具有选择装置，借助于在穿刺之前仅选择一个尖端。 该选择方式可以具有不同的功能和形状。 选择装置用于从具有不同长度的多个刺血针尖端选择尖端，并且仅使该尖端可用于采血过程。 由于各种尖端附着于柳叶刀体，所以例如可以使用弯曲元件，该弯曲元件将各种尖端中的一个弯曲到柳叶刀体的平面内，以便仅提供一个刺血针头用于使用。 这对于相对于彼此线性布置的刺血针尖特别优选。

公开(公告)号：US06906802B2

公开(公告)日：2005-06-14

申请号：US10008600

申请日：2001-12-04

申请人： Dirk Voelkel

发明人： Dirk Voelkel

IPC分类号： G01N33/52 ,  G01B11/16 ,  G01N21/01 ,  G01N21/27 ,  G01N21/47 ,  G01N21/78 ,  G01N21/86 ,  G01N33/66

CPC分类号： G01N21/8483 ,  G01N21/4738

摘要： System for analyzing sample liquids by evaluating test elements with an analytical unit (20) in which a test element (10) to be analyzed is positioned by a holder (21, 22, 120, 140) in an analytical position relative to the analytical unit and the system additionally comprises a position control unit to check whether an analytical area of the test element is correctly positioned relative to the analytical unit wherein the position control unit comprises a light source (30, 2) to irradiate an area of the test element and preferably the analytical area (11), a detector (31, 131) to detect light reflected from the area and an evaluation unit, and the light source and detector are positioned relative to one another in such a manner that the light intensity of specularly reflected radiation at the detector when the test element is correctly positioned is different from a light intensity when it is incorrectly positioned and the evaluation unit recognizes any faulty positioning on the basis of the light intensity at the detector.In addition the invention concerns a method for sample analysis using a position control unit to check whether a test element is correctly positioned relative to an evaluation optics.

摘要翻译： 用于通过用分析单元（20）评估测试元件来分析样品液体的系统，其中待分析的测试元件（10）通过保持器（21,22，120,140）在相对于分析单元的分析位置定位 该系统还包括位置控制单元，用于检查测试元件的分析区域是否相对于分析单元正确定位，其中位置控制单元包括照射测试元件的区域的光源（30,2），以及 优选地，分析区域（11），检测从该区域反射的光的检测器（31,131）和评估单元，并且光源和检测器相对于彼此定位，使得镜面反射的光强度 当测试元件正确定位时，检测器处的​​辐射与其位置不正确时的光强度不同，并且评估单元识别任何故障定位o n是检测器光强度的基础。 此外，本发明涉及一种使用位置控制单元进行样本分析的方法，以检查测试元件是否相对于评估光学元件正确定位。

公开(公告)号：US20130258832A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：US13904071

申请日：2013-05-29

申请人： Markus Serr ,  Dirk Voelkel ,  Mandiaye Ndao

发明人： Markus Serr ,  Dirk Voelkel ,  Mandiaye Ndao

IPC分类号： G11B7/0065

CPC分类号： G11B7/0065 ,  G01N21/8483 ,  G01N33/4875 ,  G01N2021/8494 ,  G03H1/16 ,  G03H1/30 ,  G03H2001/0288 ,  G03H2001/2244 ,  G11B7/24044

摘要： A test element is disclosed for analyzing a human or animal body fluid sample. The test element includes a substrate carrying a test field with a reagent for effecting a detection reaction when exposed to the body fluid sample, and an optical data storage in which data regarding the test element, preferably calibration data, is stored. Accordingly, the data storage is a holographic data storage. A hologram reader also is disclosed for reading the data storage of such a test element. Moreover, a hologram label and a method for manufacturing a hologram label are disclosed, as is a medical product including a holographic data storage in which data regarding the product is stored.

摘要翻译： 公开了用于分析人或动物体液样品的测试元件。 测试元件包括：当暴露于体液样品时，携带具有用于进行检测反应的试剂的测试场地的基底;以及光学数据存储器，其中存储关于测试元件，优选校准数据的数据。 因此，数据存储是全息数据存储。 公开了一种用于读取这种测试元件的数据存储的全息读取器。 此外，公开了全息图标签和制造全息图标签的方法，以及包括存储有关产品的数据的全息数据存储的医疗产品。

公开(公告)号：US20130211849A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13586409

申请日：2012-08-15

申请人： Matthias Essenpreis ,  Dirk Voelkel ,  Stefan Weinert

发明人： Matthias Essenpreis ,  Dirk Voelkel ,  Stefan Weinert

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： G16H40/20 ,  G16H40/63

摘要： A device and method are disclosed for supporting a patient with a disease, comprising a display facility, a user interface, a processor, and a user interface, and with an application module comprising program instructions, which are configured, on executing by the processor to bring about the following: providing medical protocols for diagnostic and/or therapeutic purposes, collecting time information concerning a future event which is a trigger for at least one medical protocol, selecting one of the medical protocols which indicates a group of cohesive protocol events which are spaced apart chronologically over a protocol period in accordance with a protocol regime, monitoring a chronological interval between a current date and the future event, and issuing a user start notice concerning the beginning of the medical protocol at a time which from a chronological point of view lies at least by the protocol period before the future event.

摘要翻译： 公开了一种用于支持具有疾病的患者的装置和方法，包括显示设施，用户界面，处理器和用户界面，以及包括程序指令的应用模块，所述应用模块被配置为在由处理器执行时 提供以下内容：提供用于诊断和/或治疗目的的医疗协议，收集关于未来事件的时间信息，该事件是至少一个医疗协议的触发器，选择指示一组内聚协议事件的医疗协议之一 按照协议制度在协议周期上按时间顺序隔开，监视当前日期与未来事件之间的时间间隔，并且从按时间顺序的时间点发出关于医疗协议开始的用户启动通知 至少在未来事件发生前的协议期限内。

公开(公告)号：US20080021346A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：US11779070

申请日：2007-07-17

申请人： Hans-Peter Haar ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Joachim Hoenes ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

发明人： Hans-Peter Haar ,  Hans-Juergen Kuhr ,  Ortrud Quarder ,  Joachim Hoenes ,  Dirk Voelkel ,  Volker Zimmer

IPC分类号： A61B5/157

CPC分类号： A61B5/15163 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150526 ,  A61B5/15113 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/15153 ,  A61B2562/0295

摘要： A system for analyzing a bodily fluid is described, which contains at least one lancing element, such as a lancet, stored in a first magazine, and at least one test element with a detection area, stored in a second magazine, the detection area containing reagents if necessary for use in detecting the analyte. The system also includes a housing, which encloses at least part of the first magazine and the second magazine and includes an opening for placement of a body part. At least one of the lancing elements and at least one of the test elements are located below the opening, and one of the magazines is located at least partly between the opening and the other magazine. The two magazines may at least partially overlap. The lancing element and the test element may be moved toward the opening so the body part resting on the opening can be lanced with the lancing element and the emerging bodily fluid can be collected using the test element at the same opening.

摘要翻译： 描述了一种用于分析体液的系统，其包含存储在第一仓中的至少一个穿刺元件，例如刺血针，以及存储在第二仓中的至少一个具有检测区域的测试元件，所述检测区域包含 必要时用于检测分析物的试剂。 该系统还包括壳体，该壳体包围第一仓库和第二仓库的至少一部分，并且包括用于放置身体部分的开口。 至少一个穿刺元件和至少一个测试元件位于开口下方，并且一个杂志至少部分地位于开口和另一个盒之间。 两本杂志可能至少部分重叠。 穿刺元件和测试元件可以朝着开口移动，使得搁置在开口上的身体部分可以与穿刺元件一起使用，并且可以使用同一开口处的测试元件来收集出现的体液。

公开(公告)号：US06362890B1

公开(公告)日：2002-03-26

申请号：US09591269

申请日：2000-06-09

申请人： Wolfgang Petrich ,  Uwe Ruppender ,  Dirk Voelkel

发明人： Wolfgang Petrich ,  Uwe Ruppender ,  Dirk Voelkel

IPC分类号： G01N2100

CPC分类号： G01N35/00029 ,  G01N21/8483

摘要： Method and device for checking the liquid take up of a test layer of an analysis element. The test layer is absorbent and takes up a liquid when an analysis is carried out. The test layer is illuminated with primary light to generate a light signal characteristic of the liquid take up. Secondary light emerging here from the analysis element is detected. The test layer is in contact with an optically transparent foil segment. Reliably checking liquid take up is achieved by detecting secondary light emerging from the circumferential surface of the foil.

摘要翻译： 用于检查液体的方法和装置吸收分析元件的测试层。 当进行分析时，测试层是吸收剂并吸收液体。 用一次光照射测试层，产生液体吸收特征的光信号。 检测出来自分析元件的二次光。 测试层与光学透明的箔片段接触。 可靠地检查液体吸收是通过检测从箔的圆周表面出现的二次光来实现的。