Hand-held device for applying a film onto a substrate
    1.
    发明授权
    Hand-held device for applying a film onto a substrate 有权
    用于将膜施加到基底上的手持装置

    公开(公告)号:US06951431B2

    公开(公告)日:2005-10-04

    申请号:US10424779

    申请日:2003-04-29

    申请人: Franck Rollion

    发明人: Franck Rollion

    摘要: A hand-held device for applying a film of, for example, adhesive, covering, or colored material onto a substrate. The device includes a housing, in which a film material supply is disposed, and an application member with an application end to which the film material can be supplied. The application member is moveable back and forth between a retracted position in the housing and an application position projecting out of the housing through a housing opening. An actuating element is manually moveable between a stand-by position and an active position and activates the application member to move into its application position when it moves into the active position. To improve the operability and handling of the hand-held device, the actuating element is arranged on a side surface of the housing.

    摘要翻译: 一种用于将例如粘合剂,覆盖物或着色材料的膜施加到基底上的手持装置。 该装置包括其中设置有薄膜材料供应的壳体和具有可供应薄膜材料的施加端的施加构件。 施加构件可在壳体中的缩回位置和通过壳体开口伸出壳体的施加位置之间来回移动。 致动元件可在备用位置和活动位置之间手动地移动,并且当启动元件移动到主动位置时启动施加构件以移动到其施加位置。 为了提高手持装置的可操作性和操作性,致动元件设置在壳体的侧表面上。

    Hand-held device comprising a movably mounted application member for transferring a film from a backing strip onto a substrate
    4.
    发明授权
    Hand-held device comprising a movably mounted application member for transferring a film from a backing strip onto a substrate 失效
    手持装置包括可移动地安装的施加构件,用于将膜从背衬条转移到基底上

    公开(公告)号:US06732782B2

    公开(公告)日:2004-05-11

    申请号:US10226252

    申请日:2002-08-23

    申请人: Franck Rollion

    发明人: Franck Rollion

    IPC分类号: B32B3100

    摘要: The invention relates to a device for transferring a film of adhesive, covering, or colored material from a backing tape onto a substrate, having a housing in which a supply reel and a take-up reel for the backing tape are rotatably mounted, and comprising an application member arranged on the housing around which the backing tape loops. The application member is mounted so as to be moveable between a retracted non-use position and a pushed forward use position in which the application member is biased towards the non-use position by elastic pull-back force. The device has an actuation member which is disposed such that it is accessible from outside and, when moved with manual actuating force, enables the application member to move into its use position in which it is pressed against the substrate to transfer the film. With a view to facilitating and improving handling, the application member automatically moves into its non-use position of its own accord when the pressure of the device against the substrate or the actuating force is reduced to a respective certain value.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将粘合剂,覆盖物或着色材料的胶片从背胶带转印到基材上的装置,该装置具有壳体,其中用于背带的供带盘和卷取卷轴可旋转地安装在其中,并且包括 布置在壳体上的应用构件,背衬带绕其周围环绕。 施加构件被安装成可在缩回的非使用位置和推动的向前使用位置之间移动,其中施加构件通过弹性拉回力被偏压到非使用位置。 该装置具有致动构件,其被布置成使得其可从外部进入,并且当通过手动致动力移动时,使得施加构件能够移动到其被压靠在基底上的位置以转移膜。 为了便于和改进处理,当装置对基板的压力或致动力降低到相应的一定值时,应用构件自动地进入其不使用位置。