-
公开(公告)号:US09023169B2
公开(公告)日:2015-05-05
申请号:US12435988
申请日:2009-05-05
CPC分类号: B32B27/08 , B32B3/08 , B32B3/16 , B32B3/18 , B32B5/022 , B32B7/12 , B32B27/12 , B32B27/36 , B32B27/365 , B32B27/40 , B32B2260/021 , B32B2260/046 , B32B2307/30 , B32B2307/50 , B32B2425/00 , Y10T156/10 , Y10T156/1052 , Y10T156/1056 , Y10T156/1057 , Y10T156/1062 , Y10T428/24802
摘要: The invention refers to a method for manufacturing such a functional laminate, the method comprising the following steps: providing at least one patchwork layer; stacking the patchwork layer with at least one other layer in order to obtain a stack of layers, wherein at least one proximate layer directly adjacent to the patchwork layer comprises at least one zone comprising a first material or a second material; laminating the stack of layers together by heat and/or pressure and/or gluing.
摘要翻译: 本发明涉及一种制造这种功能层压板的方法,该方法包括以下步骤:提供至少一个拼接层; 将拼接层与至少一个其它层堆叠以获得层叠层,其中至少一个邻近拼接层的邻近层包括至少一个包含第一材料或第二材料的区域; 通过加热和/或压力和/或粘合将层叠层叠在一起。
-
公开(公告)号:US20090291271A1
公开(公告)日:2009-11-26
申请号:US12435988
申请日:2009-05-05
CPC分类号: B32B27/08 , B32B3/08 , B32B3/16 , B32B3/18 , B32B5/022 , B32B7/12 , B32B27/12 , B32B27/36 , B32B27/365 , B32B27/40 , B32B2260/021 , B32B2260/046 , B32B2307/30 , B32B2307/50 , B32B2425/00 , Y10T156/10 , Y10T156/1052 , Y10T156/1056 , Y10T156/1057 , Y10T156/1062 , Y10T428/24802
摘要: The invention refers to a functional laminate (1) comprising at least two co-laminated layers (2, 2′, 3, 3′), wherein at least one of the layers (2, 2′, 3, 3′) is a patchwork layer consisting of zones (2.1 to 2.n, 2′.1 to 2′.n, 3.1 to 3.n, 3′.1 to 3′.n) of multiple types distinct from each other, wherein at least one zone (2.1 to 2.n, 2′.1 to 2′.n, 3.1 to 3.n, 3′.1 to 3′.n) of a first type comprises a first material and one zone (2.1 to 2.n, 2′.1 to 2′.n, 3.1 to 3.n, 3′.1 to 3′.n) of a second type comprise a second material, distinct from the first material, and wherein the proximate layer or layers (2, 2′, 3, 3′) adjacent to the patchwork layer (2, 2′, 3, 3′) comprises or comprise at least one zone (2.1 to 2.n, 2′.1 to 2′.n, 3.1 to 3.n, 3′.1 to 3′.n) comprising the first or the second material. Furthermore the invention refers to a Method for manufacturing such a functional laminate (1), the method comprising the following steps:providing at least one patchwork layer (2, 2′, 3, 3′);stacking the patchwork layer (2, 2′, 3, 3′) with at least one other layer (2, 2′, 3, 3′) in order to obtain a stack of layers (2, 2′, 3, 3′), wherein at least one proximate layer (2, 2′, 3, 3′) directly adjacent to the patchwork layer comprises at least one zone (2.1 to 2.n, 2′.1 to 2′.n, 3.1 to 3.n, 3′.1 to 3′.n) comprising a first material or a second material;laminating the stack of layers (2, 2′, 3, 3′) together by heat and/or pressure and/or gluing.
摘要翻译: 本发明涉及包括至少两个共层叠层(2,2',3,3')的功能性层压体(1),其中层(2,2',3')中的至少一层为 由彼此不同的多种类型的区域(2.1至2.n,2'1至2'n,3.1至3.n,3'1至3'.n)组成的拼凑层,其中至少一个 第一类型的区域(2.1至2.n,2'1至2'n,3.1至3.n,3'1至3'.n)包括第一材料和一个区域(2.1至2)。 第二类型的n,2'1至2'n,3.1至3.n,3'1至3'.n)包含与第一材料不同的第二材料,并且其中邻近层或层 邻近拼接层(2,2',3,3')的(2,2',3'')包括或包括至少一个区域(2.1至2.n,2'1至2'n) ,3.1至3.n,3'1至3'.n),其包含第一或第二材料。 此外,本发明涉及一种制造这种功能层压板(1)的方法,该方法包括以下步骤:提供至少一个拼接层(2,2',3,3'); 将所述拼接层(2,2',3,3')与至少一个其它层(2,2',3,3')堆叠,以便获得一叠层(2,2',3,3'), ),其中与所述拼凑层直接相邻的至少一个邻近层(2,2',3,3')包括至少一个区域(2.1至2.n,2'1至2'n,3.1至3 n,3'至3',n)包含第一材料或第二材料; 通过加热和/或压力和/或胶合将层叠体(2,2',3,3')层叠在一起。
-