公开(公告)号：US4830873A

公开(公告)日：1989-05-16

申请号：US802010

申请日：1985-11-07

申请人： Gerhard Benz ,  Gerda Mutschler ,  Gunter Schneider

发明人： Gerhard Benz ,  Gerda Mutschler ,  Gunter Schneider

IPC分类号： C08J7/04 ,  B05D1/00 ,  B05D5/06 ,  B05D7/02 ,  B05D7/24 ,  B29C71/00 ,  B29D11/00 ,  C03C17/30 ,  C07F7/04 ,  C08J7/00 ,  C08J7/12 ,  C09D4/00 ,  C09D7/00 ,  C23C16/00 ,  C23C16/50 ,  G02B1/04 ,  G02B1/10

CPC分类号： C08J7/123 ,  B05D1/62 ,  B29D11/00865 ,  C09D4/00 ,  G02B1/105 ,  B05D2201/00 ,  B29C71/00

摘要： In a process for applying a thin, transparent layer onto the surface of optical plastic elements for protecting the surface of such element against mechanical and chemical influences that surface is subjected to a monomeric vapor of organic compositions, preferably a silicon-organic substance in a vacuum container and a protection layer is separated from the vapor phase with the assistance of the radiation from an electrical gas discharge. Substances, in particular oxygen are added to the monomeric vapor during the polymerization which increases the layer hardness. The addition of these substances is performed with a delay with respect to the start of the polymerization process, so as to assume a good adherence of the layer on the surface.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE85 / 00079 Sec。 371日期：1985年11月7日 102（e）1985年11月7日PCT PCT公布1985年3月12日PCT公布。 出版物WO85 / 04601 日期为1985年10月24日。在将光学塑料元件的表面上施加薄的透明层的方法中，用于保护该元件的表面免受表面经受有机组合物的单体蒸气的机械和化学影响，优选为 借助于电气放电的辐射，真空容器中的硅 - 有机物质和保护层与气相分离。 在聚合期间，物质，特别是氧被加入到单体蒸气中，这增加了层的硬度。 这些物质的添加相对于聚合过程的开始具有延迟性，从而在表面上具有良好的粘合性。