公开(公告)号：US20080017366A1

公开(公告)日：2008-01-24

申请号：US11630343

申请日：2005-06-24

申请人： Evripidis Koukouravas ,  Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig ,  Eugen Komarek ,  Otto Schulten ,  Gebhard Schweizer

发明人： Evripidis Koukouravas ,  Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig ,  Eugen Komarek ,  Otto Schulten ,  Gebhard Schweizer

IPC分类号： B60H1/34

CPC分类号： B60H1/00542 ,  B60H1/00064

摘要： The invention relates to an air-conditioning system (1), especially an automotive air-conditioning system, which comprises an air conduction housing (1) and components disposed therein, such as at least one heater (H; h) and one insert (E; F) for supplying and/or mixing the air. Said insert (E; F) and/or the air conduction housing (1) comprises elements, especially flaps, which can be interlinked either directly or indirectly and can be regulated together, thereby converting a multi-zone air-conditioning system into an air-conditioning system with fewer zones.

摘要翻译： 本发明涉及一种空调系统（1），特别是汽车空调系统，其包括空气传导壳体（1）和设置在其中的部件，例如至少一个加热器（H; h）和一个插入件 E; F）用于供应和/或混合空气。 所述插入件（E; F）和/或空气传导壳体（1）包括元件，特别是折片，其可以直接或间接地互连，并且可以一起调节，从而将多区域空调系统转换成空气 - 具有较少区域的调节系统。

公开(公告)号：US20090047891A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US11660241

申请日：2005-08-10

申请人： Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig

发明人： Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig

IPC分类号： B60H1/00

CPC分类号： B60H1/00564 ,  B60H1/00978 ,  B60H2001/00635 ,  Y10T29/49

摘要： A ventilation device, in particular for motor vehicles; wherein the ventilation device has, at a determinable point of the ventilation device, an area that, when subjected to a specified load, changes its shape in a manner predetermined by a structure of the ventilation device in the area; and a deformation energy caused by the load being absorbed during the change of shape.

摘要翻译： 通风装置，特别是机动车辆; 其特征在于，所述通气装置具有在所述通气装置的可确定点处，所述区域当受到所述特定负载时，以所述通风装置在所述区域中的结构预定的方式改变其形状; 并且由负载引起的变形能量在形状变化期间被吸收。

公开(公告)号：US20070066211A1

公开(公告)日：2007-03-22

申请号：US10556935

申请日：2004-05-14

申请人： Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig ,  Reinhold Ross

发明人： Wolfgang Dieksander ,  Harald Horig ,  Reinhold Ross

IPC分类号： B60H1/34

CPC分类号： B60H1/00692 ,  B60H1/00664 ,  B60H2001/00721

摘要： The invention relates to an air distributor device (1) comprising an air conduction housing (2) and a displaceable flap (6) that is located in the air conduction housing (2). Said air conduction housing is equipped with an air inlet (3) and at least two air outlets (4, 5), which can be completely and/or partially sealed by the flap (6). The invention also relates to an air mixing device that is configured in a corresponding manner.

摘要翻译： 本发明涉及一种空气分配器装置（1），其包括空气传导壳体（2）和位于空气传导壳体（2）中的可移动的挡板（6）。 所述空气导通壳体配备有空气入口（3）和至少两个空气出口（4,5），其可以被翼片（6）完全和/或部分地密封。 本发明还涉及以相应的方式配置的空气混合装置。