Force application device for disk brakes
    1.
    发明授权
    Force application device for disk brakes 有权
    用于盘式制动器的强制应用装置

    公开(公告)号:US06662908B2

    公开(公告)日:2003-12-16

    申请号:US10219407

    申请日:2002-08-15

    IPC分类号: F16D6556

    摘要: A force application device for a vehicle's braking system in the form of a variable gear system, in which, in response to a braking command by the driver, an adjusting device adjusts a proportioning device, which proportions the force fed from the force generator in such a way that it corresponds to the braking command. The force generator is disposed in a fixed position, thus decreasing the overall size of the force application device. In the force application device, energy recovery of the elastic energy of deformation contained in the disk brake during force application conditions is achieved by feeding the energy back, during release of the brake, into a force generator, which is constructed as a spring brake actuator and which makes the energy available for brake actuation. Thus the principle of an energy see-saw is implemented.

    摘要翻译: 一种用于可变齿轮系统形式的车辆制动系统的力施加装置,其中响应于驾驶员的制动指令,调节装置调节比例装置,该比例装置将来自力发生器的力 一种对应于制动指令的方式。 力发生器设置在固定位置,从而减小施力装置的整体尺寸。 在力施加装置中,通过在制动器的释放期间将能量反馈送入作为弹簧制动致动器构成的力发生器来实现力施加条件期间容纳在盘式制动器中的变形弹性能量的能量回收 并且使得能量可用于制动器致动。 因此实现了能量跷跷板的原理。

    Window washing system for motor vehicles
    2.
    发明授权
    Window washing system for motor vehicles 失效
    机动车窗洗系统

    公开(公告)号:US4824021A

    公开(公告)日:1989-04-25

    申请号:US171391

    申请日:1988-03-21

    申请人: Hartmut Binder

    发明人: Hartmut Binder

    CPC分类号: B60S1/50 B60S1/481 Y10S239/23

    摘要: A windshield washing installation for a motor vehicle includes a reservoir tank for the washing liquid and a feed pump, especially a vane-type pump. A suction pipe of the feed pump is inserted into the reservoir tank under interposition of a sealing member, whereby an agitator arranged inside of the suction pipe is in contact with its free end directly with the washing liquid. In order to avoid a clogging of the spray nozzles of such a windshield washing installation, a lower end area of the suction pipe is surrounded by a sieve element.

    摘要翻译: 用于机动车辆的挡风玻璃清洗装置包括用于洗涤液体的储存箱和进料泵,特别是叶片型泵。 进料泵的吸管在插入密封件的同时插入储罐中,由此布置在吸管内部的搅拌器与其洗涤液体的自由端直接接触。 为了避免这种挡风玻璃清洗装置的喷嘴的堵塞,吸入管的下端区域被筛子包围。