公开(公告)号：US5273585A

公开(公告)日：1993-12-28

申请号：US676082

申请日：1991-03-27

申请人： Hideo Shoga ,  Yoshikazu Nagai ,  Masayuki Suzawa ,  Hiroshi Nagahama ,  Ko Yamaoka ,  Teiji Ogawa ,  Yoshitugu Kamiya

发明人： Hideo Shoga ,  Yoshikazu Nagai ,  Masayuki Suzawa ,  Hiroshi Nagahama ,  Ko Yamaoka ,  Teiji Ogawa ,  Yoshitugu Kamiya

IPC分类号： C21D1/74 ,  C21D9/00 ,  C23C8/22 ,  C23C8/26 ,  C23C8/34 ,  C23C16/00

CPC分类号： C21D1/74 ,  C21D9/0062 ,  C23C8/22 ,  C23C8/26 ,  C23C8/34

摘要： A heat-treating apparatus comprises zones such as a carburizing zone, a cooling zone, and a nitriding zone, those zones are formed in series by partitioning a continuous passage through doors, and conveyance means for conveying an object along the passage. The cooling zone comprises a forced-feed cooling means for cooling the object by blowing cooling gas.

摘要翻译： 热处理装置包括渗碳区域，冷却区域和氮化区域等区域，通过将连续的通道分隔开而形成串联的区域，以及沿着通道传送物体的输送装置。 冷却区包括用于通过吹送冷却气体来冷却物体的强制供给冷却装置。

公开(公告)号：US5871806A

公开(公告)日：1999-02-16

申请号：US763867

申请日：1996-12-11

申请人： Hideo Shoga ,  Yoshikazu Nagai ,  Masayuki Suzawa ,  Hiroshi Nagahama ,  Ko Yamaoka ,  Teiji Ogawa ,  Yoshitugu Kamiya

发明人： Hideo Shoga ,  Yoshikazu Nagai ,  Masayuki Suzawa ,  Hiroshi Nagahama ,  Ko Yamaoka ,  Teiji Ogawa ,  Yoshitugu Kamiya

IPC分类号： C21D1/74 ,  C21D9/00 ,  C23C8/22 ,  C23C8/26 ,  C23C8/34 ,  B05D5/12 ,  C23C16/00

CPC分类号： C21D1/74 ,  C21D9/0062 ,  C23C8/22 ,  C23C8/26 ,  C23C8/34

摘要： A process for heat-treating an object in a heat-treating apparatus comprises carburizing the object under a carburizing gas atmosphere in a carburizing zone, cooling the object with a cooling gas, and nitriding the object under a nitriding gas atmosphere in a nitriding zone.

摘要翻译： 在热处理装置中对物体进行热处理的方法包括在渗碳区域的渗碳气体气氛下对物体进行渗碳，用冷却气体对物体进行冷却，在渗氮区域的氮化气体气氛下氮化物体。