CARBURIZED COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME
    4.
    发明申请
    CARBURIZED COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME 审中-公开
    加固组分及其制造方法

    公开(公告)号:US20160122858A1

    公开(公告)日:2016-05-05

    申请号:US14895098

    申请日:2014-06-03

    Abstract: The present invention provides a carburized part which is formed by processing a steel into a shape of a part and performing a carburizing treatment on the steel, the steel having a composition consisting essentially of, in terms of % by mass: 0.10% to 0.40% of C; 0.05% to 2.00% of Si; 0.30% to 2.00% of Mn; 0.30% to 3.00% of Cr; 0.025% or less of N; and as a pinning particle forming element which forms a pinning particle by nitrification, one or two or more elements selected from: 0.020% to 0.100% of Al; 0.01% to 0.20% of Nb; and 0.005% to 0.20% of Ti, and optionally: 0.80% or less of Mo, with the remainder being Fe and inevitable impurities, in which a crystal grain size number of a surface layer of the part at a depth of 50 μm or less from a surface is greater than 5, and the crystal grain size number of an inner portion of the part at a depth of 3 mm or more from the surface is 5 or less.

    Abstract translation: 本发明提供一种渗碳部件,其通过将钢加工成部分的形状并对钢进行渗碳处理而形成,所述钢的组成基本上由质量%计为0.10%至0.40% 的C; 0.05%〜2.00%的Si; 0.30%〜2.00%的Mn; 0.30%〜3.00%的Cr; 0.025%以下的N; 并且作为通过硝化形成钉扎颗粒的钉扎颗粒形成元件,选自以下的一种或两种以上的元素:Al:0.020〜0.100% 0.01%〜0.20%的Nb; ,Ti:0.005〜0.20%,Mo:0.80%以下,余量为Fe和不可避免的杂质,其中,深度为50μm以下的部分的表面层的晶粒度数 从表面大于5°,表面的深度为3mm以上的部分的内部的晶粒尺寸数为5以下。

    Cylinder Drum of a Hydrostatic Axial Piston Machine having a Wear-Resistant Layer
    7.
    发明申请
    Cylinder Drum of a Hydrostatic Axial Piston Machine having a Wear-Resistant Layer 审中-公开
    具有耐磨层的静压轴向活塞机的圆筒鼓

    公开(公告)号:US20150167653A1

    公开(公告)日:2015-06-18

    申请号:US14571193

    申请日:2014-12-15

    Inventor: Bernd Gaertner

    Abstract: A cylinder drum of a hydrostatic axial piston machine has a plurality of cylinder bores formed in the cylinder drum. A respective piston is moved in each of the cylinder bores in a manner subject to intensive wear. The cylinder bores are nitrocarburized in a salt bath or in gas to minimize the wear and include a thin uniform connecting layer that has a thickness of 4 to 16 μm and a comparatively thick underlying diffusion layer.

    Abstract translation: 静液压轴向活塞机的气缸滚筒具有形成在气缸滚筒中的多个气缸孔。 相应的活塞在每个气缸孔中以受到强烈磨损的方式移动。 气缸孔在盐浴或气体中进行氮碳共渗以最小化磨损,并且包括厚度为4至16μm的薄均匀连接层和相对较厚的底层扩散层。

    SLIDING MEMBER, CLUTCH PLATE, AND PRODUCTION METHODS THEREOF
    10.
    发明申请
    SLIDING MEMBER, CLUTCH PLATE, AND PRODUCTION METHODS THEREOF 审中-公开
    滑动构件,离合器板及其制造方法

    公开(公告)号:US20140197003A1

    公开(公告)日:2014-07-17

    申请号:US14155714

    申请日:2014-01-15

    Abstract: A sliding member includes a base material portion formed of steel; a nitrogen diffusion layer with a thickness of 10 μm to 50 μm; and a nitrogen compound layer with a thickness of 10 μm to 50 μm. The nitrogen compound layer and the nitrogen diffusion layer are formed by performing a first heating process of performing heat treatment on a material formed of steel in an ammonia atmosphere at a temperature of 570° C. to 660° C., a second heating process of performing heat treatment on the material in a non-oxidizing and non-ammonia atmosphere at a temperature of 660° C. to 690° C., the temperature in the second heating process being higher than the temperature in the first heating process, and an oil cooling process of performing oil cooling treatment at an oil temperature of 60° C. to 80° C. subsequently to the second heating process.

    Abstract translation: 滑动构件包括由钢形成的基材部分; 厚度为10μm〜50μm的氮扩散层; 和氮化合物层,其厚度为10μm至50μm。 氮化合物层和氮扩散层通过对在氨气氛中由钢形成的材料在570℃至660℃的温度下进行热处理的第一加热过程形成,第二加热过程 在660℃至690℃的温度下,在非氧化性和非氨气氛中对材料进行热处理,第二加热过程中的温度高于第一加热过程中的温度, 在第二加热过程之后的油温为60℃至80℃下进行油冷处理的油冷却过程。

Patent Agency Ranking