公开(公告)号：US06199841B1

公开(公告)日：2001-03-13

申请号：US09544537

申请日：2000-04-06

申请人： Jacques Dandre ,  Vincent Salembier ,  Jacques Molet

发明人： Jacques Dandre ,  Vincent Salembier ,  Jacques Molet

IPC分类号： B60G702

CPC分类号： F16F1/3863 ,  B60G2204/41042 ,  B60K5/1208 ,  F16F1/387

摘要： An anti-vibration device for damping torque designed to couple an engine with a motor vehicle chassis with a view to limiting displacements of the engine, comprising a central reinforcement simply inserted in a nest-fit between elastomer lobes projecting in the main direction of displacement inside an annular reinforcement. The lobe which is compressed when the engine produces a driving force is thicker than the others and the first reinforcement is flat perpendicular to the main direction of displacement.

摘要翻译： 一种用于阻尼扭矩的防振装置，其设计用于将发动机与机动车辆底盘耦合，以限制发动机的位移，其包括简单地插入在沿主移动主向内突出的弹性瓣之间的嵌套中的中心加强件 环形钢筋。 当发动机产生驱动力时被压缩的叶片比其他部分厚，并且第一加强件垂直于主要移动方向是平坦的。

公开(公告)号：US06588533B2

公开(公告)日：2003-07-08

申请号：US09859040

申请日：2001-05-16

申请人： Franck Larmande ,  Jacques Dandre ,  Pascal Petit

发明人： Franck Larmande ,  Jacques Dandre ,  Pascal Petit

IPC分类号： B60K512

CPC分类号： B60K5/1291 ,  F16F1/373 ,  F16F1/54 ,  F16F2230/007

摘要： An antivibration support has a first strength member which includes a limit finger and two parallel support fingers, a second strength member which includes a cage surrounding the limit finger in part, and an elastomer link device interposed between the outside of the cage and the support fingers.

摘要翻译： 防振支架具有包括极限手指和两个平行的支撑指的第一强度构件，第二强度构件，其包括部分围绕极限指状物的保持架，以及插入在保持架的外侧和支撑指之间的弹性体连接装置 。

公开(公告)号：US5788209A

公开(公告)日：1998-08-04

申请号：US679066

申请日：1996-07-12

申请人： Jacques Dandre ,  Gilles Chenais ,  Joel Menager

发明人： Jacques Dandre ,  Gilles Chenais ,  Joel Menager

IPC分类号： F16F1/38 ,  F16F1/387 ,  F16M13/00 ,  F16F15/08

CPC分类号： F16F1/387 ,  F16F1/3842

摘要： An elastic mount for a vehicle engine including an outer armature (1) intended to be connected to the engine, an inner armature (2) intended to be connected to the body (4) of the vehicle, and arms (5) made of elastic material connecting these two armatures together. The elastic material is bonded to the inner armature via the respective ends, of the arms the inner armature thus is radially covered with the elastic material. The two armatures have respectively complementary bearing surfaces capable of interacting so as to maintain the mutual centering of these two armatures in the axial direction in which the bearing surfaces are nested together as long as the mount is not subjected to the load of the engine. This interaction and the maintaining of centering are both automatically eliminated as soon as the mount is loaded by the engine.

摘要翻译： 一种用于车辆发动机的弹性支架，其包括旨在连接到发动机的外部电枢（1），旨在连接到车辆本体（4）的内部电枢（2）和由弹性构成的臂（5） 将这两个电枢连接在一起的材料。 弹性材料通过臂的相应端部结合到内部电枢，内部电枢因此被弹性材料径向覆盖。 两个电枢分别具有能够相互作用的互补支承表面，以便在轴承方向上保持这两个电枢的相互对中，其中轴承表面嵌套在一起，只要该安装件不受发动机的负载。 一旦发动机加载安装架，这种相互作用和定心维护就会自动消除。