公开(公告)号：US4824315A

公开(公告)日：1989-04-25

申请号：US75733

申请日：1987-07-20

申请人： Jakob Naab ,  Karl-Heinz Droge ,  Hans-Joachim Pieperhoff

发明人： Jakob Naab ,  Karl-Heinz Droge ,  Hans-Joachim Pieperhoff

IPC分类号： B65F3/02 ,  B65F3/04 ,  G01G19/40

CPC分类号： B65F3/045 ,  B65F2003/022 ,  Y10S414/13

摘要： An emptying utility for containers, in particular for emptying garbage containers into the collecting tank of a garbage truck, is equipped with a weighing device which determines during the uninterrupted progress of the emptying operation, in one or two time clock windows, the weight of the filled container moving upwardly and, possibly, the weight of the emptied container moving downwardly. Towards this end there is provided a force transducer at that element of the pour-in utility which is connected to the fixed support of the utility, either directly or via an intermediate member. Display and/or registering instruments of the utility contain a control and computing unit which is capable of selecting predetermined measured values, for use in evaluation, from all those measured values which are constantly being supplied by the force transducer during the entire, uninterrupted course of the emptying operation. The selecting of the measured values for evaluation is effected during one or several time clock windows.

摘要翻译： 用于集装箱的排空用具，特别是用于将垃圾容器倒入垃圾车的收集罐中的装置，配备有称重装置，该称重装置在一个或两个时钟窗口中确定在一个或两个时钟窗口中的不间断进行过程中的重量 填充的容器向上移动，并且可能的是排空的容器的重量向下移动。 为此，在灌注实用程序的该元件处提供了一个力传感器，其直接或通过中间构件连接到公用设施的固定支撑件。 本实用工具的显示和/或登记仪器包含一个控制和计算单元，该控制和计算单元能够从用于评估的所有测量值中选择预定的测量值，这些测量值在整个不间断过程中由力传感器不间断地提供 排空作业。 用于评估的测量值的选择在一个或几个时钟窗口期间进行。

公开(公告)号：US4722658A

公开(公告)日：1988-02-02

申请号：US767308

申请日：1985-08-19

申请人： Renate Wurtz ,  Jakob Naab

发明人： Renate Wurtz ,  Jakob Naab

IPC分类号： B65F3/02 ,  B65F3/04

CPC分类号： B65F3/045 ,  B65F2003/024 ,  B65F2003/0296

摘要： A loading apparatus for emptying containers into a common receptacle comprises a pick-up attachment and pick-up support for the containers to be emptied, which is further structured and improved, so that the pick-up attachment and the pick-up support are mounted with a limited movability on a dump frame of the loading apparatus in order to be movable toward the container to be picked up and from the properly deposited container. As the container is raised from its location, the pick-up attachment and the pick-up support are structured so as to be brought into a standard position with respect to the dump frame and are restrained in this standard position. The operations can be observed or also automatically controlled by electrical container contacts operated by the container and mounted on the pick-up attachment and the pick-up support.

摘要翻译： 用于将容器排空到公共容器中的装载装置包括用于容器被排空的拾取附件和拾取支撑件，其进一步构造和改进，使得拾取器附件和拾取器支撑件被安装 在装载装置的倾卸架上具有有限的可移动性，以便朝着要被拾取的容器和适当堆放的容器移动。 当容器从其位置升起时，拾取附件和拾取支撑件被构造成相对于倾卸架被置于标准位置并被限制在该标准位置。 操作可以被容器观察到或者由容器操作的电容器触点自动控制，并且安装在拾取附件和拾取支架上。

公开(公告)号：US4722656A

公开(公告)日：1988-02-02

申请号：US788939

申请日：1985-10-18

申请人： Jakob Naab

发明人： Jakob Naab

IPC分类号： B65F3/04 ,  B65F1/14 ,  B65F3/00 ,  B65F3/02 ,  B65F3/06

CPC分类号： B65F3/06 ,  B65F1/1484 ,  B65F3/043 ,  B65F2003/022 ,  B65F2003/024 ,  B65F2003/0253 ,  B65F2003/0256 ,  B65F2210/1123 ,  B65F2210/164 ,  B65F3/001

摘要： A device for emptying refuse bins, having a tipping frame to engage the bin, a fluid-actuated motor connected to the tipping frame for moving it between a first position wherein it is capable of initial engagement with and holding of the bin, and a second, tilted position, wherein the bin is partially inverted, so as to empty the contents thereof into a larger, collecting container. A switch is provided, responsive to placement of the bin in position on the frame. The device further includes a control circuit having a timing device operated by the switch. The switch initiates operation of the timing device to direct the functioning of the fluid-actuated motor. In a preferred embodiment, the switch is mechanical and is adapted to be engaged by the walls of the refuse bin. Upon the expiration of a predetermined interval established by the timing device, power to the fluid-actuated motor is removed, and the tipping frame carrying the emptied bin is returned to its initial position.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP85 / 00052 Sec。 371日期：1985年10月18日 102（e）1985年10月18日日期PCT提交1985年2月15日PCT公布。 第WO85 / 03689号公报 日期：1985年8月29日。一种用于排空垃圾箱的装置，具有用于接合箱的倾卸框架，连接到倾卸框架的流体驱动电动机，用于在第一位置和第二位置之间移动它，其中其能够初始接合并保持 以及第二倾斜位置，其中所述仓被部分倒置，以便将其内容物排空成更大的收集容器。 提供了开关，其响应于箱子在框架上的适当位置。 该装置还包括具有由开关操作的定时装置的控制电路。 开关启动定时装置的操作以指导流体驱动马达的功能。 在优选实施例中，开关是机械的并且适于被垃圾箱的壁接合。 在由定时装置建立的预定间隔期满之后，移除对流体驱动马达的动力，并且携带排空箱的倾翻框架返回其初始位置。

公开(公告)号：US4551057A

公开(公告)日：1985-11-05

申请号：US475843

申请日：1983-03-16

申请人： Jakob Naab

发明人： Jakob Naab

IPC分类号： B65C20060101 ,  B65F20060101 ,  B65F3/02 ,  B65F3/04 ,  B65G20060101 ,  B65G65/23

CPC分类号： B65F3/045 ,  B65F2003/0296

摘要： A device for emptying containers into a collector, in particular for emptying dustbins into dust-carts, in which a plate-shaped or bow-shaped contact element for the container to be emptied is attached in the lower region of the swivel arm of a tipping device or the lifting and tipping frame of a lift and tip device and is equipped with safety devices protecting it against the effect of impacts.

摘要翻译： 用于将容器排空到收集器中的装置，特别是用于将垃圾箱排空到灰尘推车中，其中用于待排空的容器的板形或弓形接触元件附接在倾翻的旋转臂的下部区域中 设备或提升和提升装置的提升和倾翻框架，并配备有保护其免受冲击影响的安全装置。

公开(公告)号：US3286860A

公开(公告)日：1966-11-22

申请号：US43326365

申请日：1965-02-15

申请人： JAKOB NAAB

发明人： JAKOB NAAB

IPC分类号： B65F3/04

CPC分类号： B65F3/045

公开(公告)号：US4936732A

公开(公告)日：1990-06-26

申请号：US121622

申请日：1987-11-17

申请人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

发明人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

IPC分类号： B65F3/04

CPC分类号： B65F3/04

摘要： A lifting/tilting or tilting apparatus for emptying bins. The apparatus has a triangular gripping and carrying plate which is connected to a gripper arm by an articulation mechanism and associated reset and blocking devices having limited movement. The gripping and carrying plate has a predetermined normal starting position under control of a cam with respect to the gripper arm wherein it is directed with its tip against the bin to be taken up. It can be pivoted to an operating position for dumping. This enables the gripping and carrying plate to avoid impacts when bringing it up to a bin. The limited movability has special significance for the taking up and emptying of large bins, or two smaller binds standing side by side.

摘要翻译： 用于排空箱的提升/倾斜或倾斜装置。 该装置具有三角形夹持和承载板，其通过铰接机构连接到夹持臂，并且具有有限运动的相关联的复位和阻挡装置。 夹持和承载板在相对于夹持臂的凸轮的控制下具有预定的正常起始位置，其中它的尖端靠着仓被引导。 它可以枢转到倾倒的操作位置。 这使得夹持和承载板在将其带到料斗时避免冲击。 有限的可移动性对于占据和排空大型垃圾箱有特别的意义，或者两个较小的绑定并排。

公开(公告)号：US4889462A

公开(公告)日：1989-12-26

申请号：US139416

申请日：1987-12-30

申请人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

发明人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

IPC分类号： B65F3/02 ,  B65F3/04

CPC分类号： B65F3/045 ,  B65F2003/024 ,  B65F2003/0296

摘要： A dumping apparatus for rubbish and garbage bins which can either be a single large container or a plurality of small containers can have, at the end of an arm extendable toward the container or containers and liftable to permit the containers to swing over the collecting space in a truck, one or a pair of transport units which are self-adjusting against the container or containers. Preferably two such units are provided on opposite sides of a fulcrum of a transverse beam provided with a rotator element which automatically restores a normal position for lifting and dumping. The beam is locked in this position. The individual transport units can have their gripper and bracing elements connected to a tilting frame by flexible joints which also can be locked.

摘要翻译： 用于垃圾桶和垃圾桶的倾倒装置，其可以是单个大容器或多个小容器，在臂的末端可以具有朝向容器或容器延伸的可拆卸装置，并且能够容纳容器在收集空间上摆动 一个卡车，一个或一对运输单元，自动调整抵靠集装箱或集装箱。 优选地，两个这样的单元设置在横向梁的支点的相对侧上，该横向梁的支点设置有自动恢复用于提升和倾倒的正常位置的旋转元件。 光束被锁定在此位置。 各个运输单元可以通过可以锁定的柔性接头使其夹持器和支撑元件连接到倾斜框架。

公开(公告)号：US4239437A

公开(公告)日：1980-12-16

申请号：US927526

申请日：1978-10-20

申请人： Jakob Naab

发明人： Jakob Naab

IPC分类号： B65F3/02 ,  B65F3/04

CPC分类号： B65F3/046 ,  B65F2003/0286 ,  Y10S414/13

摘要： A heavy-duty lifting and tilting device having features which make it especially advantageous for incorporation in garbage trucks and the like. The highly-stressed components of the device are short and compact, being particularly arranged to produce a sturdy mechanism that is well adapted to withstand rough handling and abuse when in use. Additionally, the device provides the greatest possible ground clearance, which is of great importance when the truck is traversing uneven terrain, in a heavily-loaded condition.

摘要翻译： 具有使其特别有利于并入垃圾车等的特征的重型提升和倾斜装置。 该设备的高度应力的部件是短而紧凑的，特别地被设置成产生一种坚固的机构，其很好地适应于在使用时经受粗暴的处理和滥用。 另外，该设备提供了最大的离地间隙，当卡车在重负载状态下横越不平坦的地形时，这是非常重要的。

公开(公告)号：US3417888A

公开(公告)日：1968-12-24

申请号：US63800267

申请日：1967-05-12

申请人： JAKOB NAAB

发明人： JAKOB NAAB

IPC分类号： B65F3/08

CPC分类号： B65F3/08

公开(公告)号：US5149243A

公开(公告)日：1992-09-22

申请号：US461981

申请日：1990-01-08

申请人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

发明人： Jakob Naab ,  Arno Gajewski

IPC分类号： B65F3/04

CPC分类号： B65F3/04

摘要： A lifting/tilting or tilting apparatus for emptying bins. The apparatus has a triangular gripping and carrying plate which is connected to a lifting arm by an articulation mechanism and associated reset and blocking device having limited movement. The gripping and carrying plate has a predetermined normal starting position under control of a cam with respect to the lifting arm wherein it is directed with its tip against the bin to be taken up. It can be pivoted to an operating position for dumping. This enables the gripping and carrying plate to avoid impacts when bringing it up to a bin. The limited movability has special significance for the taking up and emptying of large bins, or two smaller bins standing side by side.