Plastic fender for a motor vehicle and device for fastening the same

    公开(公告)号:US20050099035A1

    公开(公告)日:2005-05-12

    申请号:US10946624

    申请日:2004-09-22

    IPC分类号: B62D25/16 B62D29/04 F16B5/02

    摘要: A plastic fender has an upper first edge area and a second edge area extending at an approximately 90° angle thereto. The fender is fixed to the vehicle body in the second edge area by a screw. Furthermore, along the first and second edge areas, a plurality of spaced-apart elongated holes is provided, which admit a mounting section of a guide element which in turn is mounted to the vehicle body with a mounting screw. On the mounting sections of the guide elements, a guide edge covering, respectively, the opposite longitudinal edges of an elongated hole is provided such that, during thermal expansion, the fender can elongate unhindered. For this purpose, the longitudinal extent of the mounting section of the guide elements is shorter than the corresponding longitudinal extent of the elongated hole.

    Plastic fender for a motor vehicle and device for fastening the same
    2.
    发明授权
    Plastic fender for a motor vehicle and device for fastening the same 有权
    用于机动车辆的塑料挡泥板和用于固定其的装置

    公开(公告)号:US06929313B2

    公开(公告)日:2005-08-16

    申请号:US10946624

    申请日:2004-09-22

    摘要: A plastic fender has an upper first edge area and a second edge area extending at an approximately 90° angle thereto. The fender is fixed to the vehicle body in the second edge area by a screw. Furthermore, along the first and second edge areas, a plurality of spaced-apart elongated holes is provided, which admit a mounting section of a guide element which in turn is mounted to the vehicle body with a mounting screw. On the mounting sections of the guide elements, a guide edge covering, respectively, the opposite longitudinal edges of an elongated hole is provided such that, during thermal expansion, the fender can elongate unhindered. For this purpose, the longitudinal extent of the mounting section of the guide elements is shorter than the corresponding longitudinal extent of the elongated hole.

    摘要翻译: 塑料挡泥板具有上部第一边缘区域和与其成大约90°角延伸的第二边缘区域。 翼子板通过螺钉固定在第二边缘区域中的车身上。 此外,沿着第一边缘区域和第二边缘区域设置有多个间隔开的细长孔,其允许引导元件的安装部分,该引导元件的安装部分又用安装螺钉安装到车身上。 在引导元件的安装部分上,分别覆盖长孔的相对的纵向边缘的引导边缘使得在热膨胀期间,翼子板可以不受阻碍地伸长。 为此,引导元件的安装部分的纵向范围比长孔的相应纵向长度短。

    Instrument illuminating arrangement
    3.
    发明授权
    Instrument illuminating arrangement 失效
    仪器照明安排

    公开(公告)号:US4561042A

    公开(公告)日:1985-12-24

    申请号:US599965

    申请日:1984-04-13

    CPC分类号: G01D13/20 G01D11/28 G04B19/32

    摘要: An instrument illuminating arrangement for the glare-free illumination of indicators such as characters of the instrument display area or, especially of movable hands or movable displays or electronically variable characters, has an excitation source which is so arranged as to irradiate the surfaces of the indicators and cause them to emit visible light. Preferably the excitation source generates light energy at least to some extent in the invisible range and the indicators' surfaces are provided with luminophors which convert the invisible light into visible light so that the light energy supplied to the indicators will not disturb the operator of, for example, a vehicle equipped with such instruments.

    摘要翻译: 用于对诸如仪器显示区域的特征,特别是可动手或可移动显示器或电子可变字符的指示器的无眩光照明的仪器照明装置具有被设置成照射指示器的表面的激励源 并使它们发出可见光。 优选地,激发源至少在一定程度上在不可见的范围内产生光能,并且指示器的表面设置有将不可见光转换成可见光的发光体,使得提供给指示器的光能不会打扰操作者,对于 例如,配备这种仪器的车辆。