公开(公告)号：US2699787A

公开(公告)日：1955-01-18

申请号：US29169952

申请日：1952-06-04

申请人： KARL KASTNER

发明人： KARL KASTNER

IPC分类号： A24C5/42

CPC分类号： A24C5/42

公开(公告)号：US20130186605A1

公开(公告)日：2013-07-25

申请号：US13810535

申请日：2011-06-06

申请人： Dirk Schoenfeld ,  Kurt Blank ,  Karl Kastner ,  Daniel Strack

发明人： Dirk Schoenfeld ,  Kurt Blank ,  Karl Kastner ,  Daniel Strack

IPC分类号： F28D1/00

CPC分类号： F28D1/00 ,  F02M53/00 ,  F02M65/00 ,  F02M65/001

摘要： A test stand for testing a fluid injection pump and/or a fluid injector has a device for conditioning a test fluid used for the testing. The device has a tank to accommodate and store the test fluid, a first fluid removal line to withdraw test fluid from the tank and to convey it to the fluid injection pump, and a cooling circuit for cooling the test fluid stored inside the tank. The cooling circuit has a second fluid removal line and a return line. The fluid removal line is to withdraw test fluid from the tank and is connected to a heat exchanger, which cools the test fluid withdrawn from the tank. The return line is connected to the heat exchanger and returns the test fluid from the heat exchanger back into the tank.

摘要翻译： 用于测试流体注射泵和/或流体注射器的测试台具有用于调节用于测试的测试流体的装置。 该装置具有用于容纳和存储测试流体的罐，用于从罐中取出测试流体并将其输送到流体注射泵的第一流体移除管线，以及用于冷却储存在罐内的测试流体的冷却回路。 冷却回路具有第二流体去除管线和回流管线。 流体去除线是从罐中取出测试流体，并连接到热交换器，冷却从罐中取出的测试流体。 返回管线连接到热交换器并将测试流体从热交换器返回到罐中。

公开(公告)号：US08487761B2

公开(公告)日：2013-07-16

申请号：US12925674

申请日：2010-10-26

申请人： Oliver Eitle ,  Karl Kastner

发明人： Oliver Eitle ,  Karl Kastner

IPC分类号： G08B21/00

CPC分类号： B60S5/00

摘要： A device for ensuring the safety of a motor vehicle service workplace has at least one receiver for receiving a signal emitted by at least one associated transmitter, and an evaluation device which is configured to determine on the basis of the received signal whether the at least one transmitter is located in a danger zone of the motor vehicle service workplace. The device for ensuring the safety is configured to bring devices at the motor vehicle service workplace into a safe condition when the at least one transmitter is located in a danger zone.

摘要翻译： 用于确保机动车辆服务工作场所的安全性的装置具有至少一个接收器，用于接收由至少一个相关联的发射器发射的信号，以及评估装置，其被配置为基于所接收的信号确定是否至少一个 变送器位于机动车辆工作场所的危险区域。 用于确保安全的装置被配置为当至少一个发射器位于危险区域中时，使机动车辆服务工作场所处的设备进入安全状态。

公开(公告)号：US20110133929A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12925674

申请日：2010-10-26

申请人： Oliver Eitle ,  Karl Kastner

发明人： Oliver Eitle ,  Karl Kastner

IPC分类号： G08B21/00

CPC分类号： B60S5/00

摘要： A device for ensuring the safety of a motor vehicle service workplace has at least one receiver for receiving a signal emitted by at least one associated transmitter, and an evaluation device which is configured to determine on the basis of the received signal whether the at least one transmitter is located in a danger zone of the motor vehicle service workplace. The device for ensuring the safety is configured to bring devices at the motor vehicle service workplace into a safe condition when the at least one transmitter is located in a danger zone.

摘要翻译： 用于确保机动车辆服务工作场所的安全性的装置具有至少一个接收器，用于接收由至少一个相关联的发射器发射的信号，以及评估装置，其被配置为基于所接收的信号确定是否至少一个 变送器位于机动车辆工作场所的危险区域。 用于确保安全的装置被配置为当至少一个发射器位于危险区域中时，使机动车辆服务工作场所处的设备进入安全状态。

公开(公告)号：US09557245B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US13810138

申请日：2011-06-06

申请人： Dirk Schoenfeld ,  Karl Kastner ,  Kurt Blank

发明人： Dirk Schoenfeld ,  Karl Kastner ,  Kurt Blank

IPC分类号： G01M15/02 ,  F02M65/00 ,  F04B51/00

CPC分类号： G01M15/02 ,  F02M65/00 ,  F02M65/001 ,  F04B51/00

摘要： A test station for testing a fluid pump and/or a fluid injector has a fluid-pump receiving device for accommodating a fluid pump, a fluid-injector receiving device for accommodating a fluid injector, a fluid line which hydraulically connects the fluid-pump receiving device to the fluid-injector receiving device and which enables a fluid flow from the fluid pump to the fluid injector during operation, a sealed cooling circuit through which coolant is circulating during operation, and a first heat exchanger, which is developed and disposed in the fluid line so as to have the fluid flow and the coolant flow pass through it during operation such that a heat transfer takes place between the fluid flow and the coolant flow.

摘要翻译： 用于测试流体泵和/或流体注射器的测试站具有用于容纳流体泵的流体泵接收装置，用于容纳流体注射器的流体注射器接收装置，液压连接流体泵接收 装置到流体注射器接收装置，并且其使得在运行期间能够使流体从流体泵流到流体注射器;冷却剂在运行期间循环的密封冷却回路;以及第一热交换器，其被开发和设置在 流体管线，以便在操作期间具有流体流动并且冷却剂流动通过它，使得在流体流动与冷却剂流之间发生热传递。

公开(公告)号：US20130174655A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：US13810138

申请日：2011-06-06

申请人： Dirk Schoenfeld ,  Karl Kastner ,  Kurt Blank

发明人： Dirk Schoenfeld ,  Karl Kastner ,  Kurt Blank

IPC分类号： G01M15/02

CPC分类号： G01M15/02 ,  F02M65/00 ,  F02M65/001 ,  F04B51/00

摘要： A test station for testing a fluid pump and/or a fluid injector has a fluid-pump receiving device for accommodating a fluid pump, a fluid-injector receiving device for accommodating a fluid injector, a fluid line which hydraulically connects the fluid-pump receiving device to the fluid-injector receiving device and which enables a fluid flow from the fluid pump to the fluid injector during operation, a sealed cooling circuit through which coolant is circulating during operation, and a first heat exchanger, which is developed and disposed in the fluid line so as to have the fluid flow and the coolant flow pass through it during operation such that a heat transfer takes place between the fluid flow and the coolant flow.

摘要翻译： 用于测试流体泵和/或流体注射器的测试站具有用于容纳流体泵的流体泵接收装置，用于容纳流体注射器的流体注射器接收装置，液压连接流体泵接收 装置到流体注射器接收装置，并且其使得在运行期间能够使流体从流体泵流到流体注射器;冷却剂在运行期间循环的密封冷却回路;以及第一热交换器，其被开发和设置在 流体管线，以便在操作期间具有流体流动并且冷却剂流动通过它，使得在流体流动与冷却剂流之间发生热传递。

公开(公告)号：US2699788A

公开(公告)日：1955-01-18

申请号：US29170052

申请日：1952-06-04

申请人： KARL KASTNER

发明人： KARL KASTNER

IPC分类号： A24C5/42

CPC分类号： A24C5/42

公开(公告)号：US09528768B2

公开(公告)日：2016-12-27

申请号：US13810535

申请日：2011-06-06

申请人： Dirk Schoenfeld ,  Kurt Blank ,  Karl Kastner ,  Daniel Strack

发明人： Dirk Schoenfeld ,  Kurt Blank ,  Karl Kastner ,  Daniel Strack

IPC分类号： F28D1/00 ,  F02M53/00 ,  F02M65/00

CPC分类号： F28D1/00 ,  F02M53/00 ,  F02M65/00 ,  F02M65/001

摘要： A test stand for testing a fluid injection pump and/or a fluid injector has a device for conditioning a test fluid used for the testing. The device has a tank to accommodate and store the test fluid, a first fluid removal line to withdraw test fluid from the tank and to convey it to the fluid injection pump, and a cooling circuit for cooling the test fluid stored inside the tank. The cooling circuit has a second fluid removal line and a return line. The fluid removal line is to withdraw test fluid from the tank and is connected to a heat exchanger, which cools the test fluid withdrawn from the tank. The return line is connected to the heat exchanger and returns the test fluid from the heat exchanger back into the tank.

摘要翻译： 用于测试流体注射泵和/或流体注射器的测试台具有用于调节用于测试的测试流体的装置。 该装置具有用于容纳和存储测试流体的罐，用于从罐中取出测试流体并将其输送到流体注射泵的第一流体移除管线，以及用于冷却储存在罐内的测试流体的冷却回路。 冷却回路具有第二流体去除管线和回流管线。 流体去除线是从罐中取出测试流体，并连接到热交换器，冷却从罐中取出的测试流体。 返回管线连接到热交换器并将测试流体从热交换器返回到罐中。