公开(公告)号：US20120190257A1

公开(公告)日：2012-07-26

申请号：US13319352

申请日：2010-05-10

申请人： Karsten Siebert

发明人： Karsten Siebert

IPC分类号： B32B5/26 ,  D03D41/00 ,  D03D11/00 ,  D03D39/00

CPC分类号： D03D27/02 ,  D03D27/10 ,  D03D39/16 ,  D03D39/18 ,  D03D39/20 ,  D10B2505/202 ,  E01C13/08 ,  Y10T442/3472

摘要： This method, for simultaneously weaving on a loom two fabrics (42, 44) provided with piles (424, 444), comprises the steps of weaving an inner layer (FL2, FL4) and an outer layer (BL2, BL4) for each distance fabric, binding the inner and outer layers with connecting warp yarns (401-404) extending between the inner and outer layers, weaving pile warp yarns (501, 502) between the distance fabrics, and cutting the pile yarns. During weaving, the inner and outer layers of each distance fabric are kept apart by respective lancet means (202, 204). Moreover, for each pick (P1-P13) and for each connecting warp yarn (401-404) and each pile warp yarn (501, 502), one selects on the basis of the information relating to the layer (BL2, FL2, BL4, FL4) in which said warp yarn has been interlaced in the previous pick, on the basis of the shedding pattern and amongst several predetermined positions, a position (A1-A8, B1-B12) to be taken by a shedding element (10) driving said warp yarn (401-404, 501, 502) during said pick.

摘要翻译： 这种用于在织机上同时编织两个具有桩（424,444）的织物（42,44）的方法包括以下步骤：对每个距离编织内层（FL2，FL4）和外层（BL2，BL4） 织物，通过在内层和外层之间延伸的连接经纱（401-404），在距离织物之间的编织绒经纱（501,502），并切割绒头纱线来粘结内层和外层。 在织造过程中，每个距离织物的内层和外层由相应的刺血针装置（202,204）保持分开。 此外，对于每个拾取器（P1-P13）和每个连接经纱（401-404）和每根经纱（501,502），可以基于与层（BL2，FL2，BL4）相关的信息 ，FL4），其中基于脱落图案在几个预定位置中，所述经纱已经在先前的拣选中交错，由脱落元件（10）取下的位置（A1-A8，B1-B12） 在所述拾取过程中驱动所述经纱（401-404,501,502）。

公开(公告)号：US20140144542A1

公开(公告)日：2014-05-29

申请号：US14169669

申请日：2014-01-31

申请人： Karsten SIEBERT

发明人： Karsten SIEBERT

IPC分类号： D03D27/02

CPC分类号： D03D27/02 ,  D03D27/10 ,  D03D39/16 ,  D03D39/18 ,  D03D39/20 ,  D10B2505/202 ,  E01C13/08 ,  Y10T442/3472

摘要： A fabric material consisting of two distance fabrics (42, 44) which are simultaneously weaved on a loom and provided with piles (424, 444) and which have an inner layer (FL2, FL4) and an outer layer (BL2, BL4) for each distance fabric, the inner and outer layers are bound with connecting warp yarns (401-404) extending between the inner and outer layers, pile warp yarns (501, 502) are woven between the distance fabrics. During weaving, the inner and outer layers of each distance fabric are kept apart by respective lancet means (202, 204) and each pick (P1-P13) and for each connecting warp yarn (401-404) and each pile warp yarn (501, 502), one selects on the basis of the information relating to the layer (BL2, FL2, BL4, FL4) in which the warp yarn has been interlaced in a previous pick, on the basis of the shedding pattern and amongst several predetermined positions, a position (A1-A8, B1-B12) was taken by a shedding element (10) driving the warp yarn (401-404, 501, 502) during the pick.

摘要翻译： 一种织物材料，由两根距离织物（42,44）组成，它们在织机上同时编织并设有桩（424,444），并具有内层（FL2，FL4）和外层（BL2，BL4），用于 每个距离织物，内层和外层与在内层和外层之间延伸的连接经纱（401-404）结合，绒头经纱（501,502）在距离织物之间编织。 在织造过程中，每个距离织物的内层和外层由相应的柳叶刀装置（202,204）和每个拣选（P1-P13）和每个连接经纱（401-404）和每根经纱（501）保持分开 ，502），基于脱落图案和几个预定位置之中的，基于与之前的拾取中的经纱已经交错的层（BL2，FL2，BL4，FL4）相关的信息， 在拣选期间，通过驱动经纱（401-404,501,502）的脱落元件（10）取出位置（A1-A8，B1-B12）。

公开(公告)号：US08651150B2

公开(公告)日：2014-02-18

申请号：US13319352

申请日：2010-05-10

申请人： Karsten Siebert

发明人： Karsten Siebert

IPC分类号： D03C13/00 ,  D03D39/16 ,  D03D39/00

CPC分类号： D03D27/02 ,  D03D27/10 ,  D03D39/16 ,  D03D39/18 ,  D03D39/20 ,  D10B2505/202 ,  E01C13/08 ,  Y10T442/3472

摘要： This method, for simultaneously weaving on a loom two fabrics (42, 44) provided with piles (424, 444), comprises the steps of weaving an inner layer (FL2, FL4) and an outer layer (BL2, BL4) for each distance fabric, binding the inner and outer layers with connecting warp yarns (401-404) extending between the inner and outer layers, weaving pile warp yarns (501, 502) between the distance fabrics, and cutting the pile yarns. During weaving, the inner and outer layers of each distance fabric are kept apart by respective lancet means (202, 204). Moreover, for each pick (P1-P13) and for each connecting warp yarn (401-404) and each pile warp yarn (501, 502), one selects on the basis of the information relating to the layer (BL2, FL2, BL4, FL4) in which said warp yarn has been interlaced in the previous pick, on the basis of the shedding pattern and amongst several predetermined positions, a position (A1-A8, B1-B12) to be taken by a shedding element (10) driving said warp yarn (401-404, 501, 502) during said pick.

摘要翻译： 这种用于在织机上同时编织两个具有桩（424,444）的织物（42,44）的方法包括以下步骤：对每个距离编织内层（FL2，FL4）和外层（BL2，BL4） 织物，通过在内层和外层之间延伸的连接经纱（401-404），在距离织物之间的编织绒经纱（501,502），并切割绒头纱线来粘结内层和外层。 在织造过程中，每个距离织物的内层和外层由相应的刺血针装置（202,204）保持分开。 此外，对于每个拾取器（P1-P13）和每个连接经纱（401-404）和每根经纱（501,502），可以基于与层（BL2，FL2，BL4）相关的信息 ，FL4），其中基于脱落图案在几个预定位置中，所述经纱已经在先前的拣选中交错，由脱落元件（10）取下的位置（A1-A8，B1-B12） 在所述拾取过程中驱动所述经纱（401-404,501,502）。