公开(公告)号：US5154481A

公开(公告)日：1992-10-13

申请号：US723905

申请日：1991-07-01

申请人： Werner Paetz ,  Klaus Meiler ,  Thomas Schumacher ,  Horst Bienert ,  August Hirschberger ,  Hermann Pfisterer ,  Manfred Hoeller

发明人： Werner Paetz ,  Klaus Meiler ,  Thomas Schumacher ,  Horst Bienert ,  August Hirschberger ,  Hermann Pfisterer ,  Manfred Hoeller

IPC分类号： B60J7/02 ,  B60H1/00 ,  B60H1/24 ,  B60J7/00 ,  B60J7/05 ,  B60R16/02 ,  B60R16/04

CPC分类号： B60H1/00428 ,  B60J7/05 ,  Y02T10/88 ,  Y10S136/291

摘要： Vehicle roof with at least one cover that, alternatively, closes or at least partially opens an opening in a fixed roof surface of the vehicle, carries a solar power source for supplying power to at least one power consuming device that is separately located from the cover, and with a contact device for producing an electrical connection between the solar power source and the consuming device. The contact device is made as a switch arrangement that incorporates the cover so that the power consuming device is connected to the solar power source in one or more predetermined cover positions and is disconnected from the solar power source in all other cover positions.

摘要翻译： 具有至少一个盖的车顶，其可选地关闭或至少部分地打开车辆的固定屋顶表面中的开口，承载用于向至少一个与盖的分开定位的功率消耗装置供电的太阳能电源 以及用于在太阳能电源和消耗装置之间产生电连接的接触装置。 接触装置被制成为包括盖的开关装置，使得电力消耗装置在一个或多个预定盖位置中连接到太阳能电源，并且在所有其它盖位置中与太阳能源断开连接。

公开(公告)号：US5002334A

公开(公告)日：1991-03-26

申请号：US349826

申请日：1989-05-10

申请人： Klaus Meiler ,  Hans Jardin ,  Andreas Hafner

发明人： Klaus Meiler ,  Hans Jardin ,  Andreas Hafner

IPC分类号： B60J7/00 ,  B60J7/08

CPC分类号： B60J7/003

摘要： Vehicle roof having a cover which, in a closed position, covers a roof opening in a fixed roof surface, and which can be extended above a fixed roof surface by pivotal movement about a pivotal axis which extends between its lateral edges. Below the cover, a cover liner is provided which, during upward extension of the cover, is bent about a center axis which is parallel to the pivotal axis of the cover. The liner, in a transversely extending center area, is provided with at least one cutout that extends transversely across a main portion of the liner and which reaches downwardly from the upper side of the liner, through a portion of the thickness of the liner sufficient to create a flexible hinge-like portion, thus permitting the liner to bend when the cover is extended. When the liner is in its unbent condition, the cutout has a cross-sectional shape that widens upwardly.

摘要翻译： 具有盖的车顶，其处于关闭位置，覆盖固定屋顶表面中的屋顶开口，并且可以通过围绕其侧向边缘之间延伸的枢转轴线的枢转运动而在固定的屋顶表面上方延伸。 在盖的下面，提供一种盖衬套，其在盖的向上延伸期间围绕平行于盖的枢转轴线的中心轴弯曲。 衬里在横向延伸的中心区域中设置有至少一个切口，其横向延伸穿过衬套的主要部分并且从衬套的上侧向下延伸穿过衬垫的厚度的一部分，足以至 产生柔性的铰链状部分，从而允许衬套在盖延长时弯曲。 当衬垫处于其未弯曲状态时，切口具有向上变宽的横截面形状。

公开(公告)号：US4773692A

公开(公告)日：1988-09-27

申请号：US37883

申请日：1987-04-13

申请人： Bernd Schleicher ,  Klaus Meiler ,  Udo Hausrath ,  Karl Scheidl ,  Martin Specht ,  Manfred Koeb ,  Martin Diez

发明人： Bernd Schleicher ,  Klaus Meiler ,  Udo Hausrath ,  Karl Scheidl ,  Martin Specht ,  Manfred Koeb ,  Martin Diez

IPC分类号： B62D37/02 ,  B62D35/00

CPC分类号： B62D35/007

摘要： Device for guiding of air flow on vehicles, especially rear spoilers, with an air deflector which, in relation to the vehicle body, can be moved between a retracted position and an extended position in which the air deflector, as a whole, is away from the vehicle body and, in relation to its orientation in retracted position, is inclined. The air deflector is supported by an arcuate adjuster that is rigidly connected to it and which is slidably guided in a correspondingly arcuate guide channel of a guide block that is fixed with reference to the vehicle body.

摘要翻译： 用于引导车辆，特别是后扰流板上的空气流的装置，其具有相对于车身的空气导流器，该空气导流器可以在缩回位置和延伸位置之间移动，在该位置中，空气导流板整体上远离 车体和相对于其在缩回位置的定位是倾斜的。 空气导流器由刚性连接到其上的弓形调节器支撑，并且其被可滑动地引导到相对于车体固定的导向块的相应弧形引导通道中。