公开(公告)号：US20090160234A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12146675

申请日：2008-06-26

申请人： Burckhard Becker ,  Kornel Zalavari ,  Michael Leng

发明人： Burckhard Becker ,  Kornel Zalavari ,  Michael Leng

IPC分类号： B60N2/02

CPC分类号： B60N2/12 ,  B60N2002/126

摘要： The forwardly movable motor vehicle seat has a seat back (20) and a seat frame with a seat pan. The motor vehicle seat may be moved between a normal position of utilization and a forwardly moved position. An immobilizing device is associated with the seat frame. In particular, the seat back (20) has a seat back hinge (32) and a stopper device (40). The stopper device (40) retains the seat back (20) in the forward tilted position as long as the seat frame is located in a front portion of the travel path. The stopper device (40) enables said seat back to tilt upward into the normal position of utilization when the seat frame is located in a rear portion (74) of the travel path. The stopper device (40) has a first limit stop and a second limit stop, one limit stop being disposed on the seat frame and the other one on the seat back (20).

摘要翻译： 前方可动的机动车辆座椅具有座椅靠背（20）和具有座盘的座椅框架。 机动车辆座椅可以在正常使用位置和向前移动的位置之间移动。 固定装置与座椅框架相关联。 特别地，座椅靠背（20）具有座椅靠背铰链（32）和止动装置（40）。 只要座椅框架位于行进路径的前部，止动装置（40）将座椅靠背（20）保持在向前倾斜的位置。 当座椅框架位于行进路径的后部（74）中时，止动装置（40）使所述座椅靠背向上倾斜到正常的利用位置。 止动装置（40）具有第一限位挡块和第二限位挡块，一个限位挡块设置在座椅框架上，另一个在座椅靠背（20）上。

公开(公告)号：US06857702B2

公开(公告)日：2005-02-22

申请号：US10273777

申请日：2002-10-18

申请人： Burckhard Becker ,  Robert Houston ,  Kornel Zalavari

发明人： Burckhard Becker ,  Robert Houston ,  Kornel Zalavari

IPC分类号： B60N2/07 ,  B60N2/08 ,  B60N2/12 ,  B60N2/20 ,  A47C1/02

CPC分类号： B60N2/0887 ,  B60N2/0705 ,  B60N2/0715 ,  B60N2/0825 ,  B60N2/0868 ,  B60N2/20 ,  B60N2002/126

摘要： A forwardly displaceable vehicle seat for vehicles in which a rear seat is accessed through a side door. A locking device (40) is assigned to the seat back joint (32) and locks the seat back joint (32) in a first locking position in a normal use position of the vehicle seat. A release (42), preferably arranged on the seat back (20), cooperates with the locking device (40), and permits displacement of the vehicle seat from the normal use position into a forwardly displaced position having the seat back (20) folded forward. A first transmission mechanism (54) sets a memory unit (78) and releases a stop unit (70) when the seat back (20) is tilted forward. The locking device (40) has a second locking position in which the seat back (20) is retained in the forwardly tilted position. A second transmission mechanism (56) actuates the locking device (40) so that it cannot adopt the second locking position within a rear portion (100) of the travel distance of the seat, and can engage the second locking position within a front portion (102) of the travel distance.

摘要翻译： 用于车辆的可向前移位的车辆座椅，其中后座椅通过侧门进入。 锁定装置（40）被分配到座椅靠背接头（32），并且将座椅靠背接头（32）锁定在车辆座椅的正常使用位置的第一锁定位置。 优选地设置在座椅靠背（20）上的释放件（42）与锁定装置（40）配合，并且允许车辆座椅从正常使用位置移动到具有座椅靠背（20）折叠的向前移位位置 前锋。 当座椅靠背（20）向前倾斜时，第一传动机构（54）设置存储单元（78）并释放停止单元（70）。 锁定装置（40）具有第二锁定位置，座椅靠背（20）保持在向前倾斜的位置。 第二传动机构（56）致动锁定装置（40），使得其不能在座椅的行进距离的后部（100）内采用第二锁定位置，并且可以将第二锁定位置接合在前部（ 102）的距离。

公开(公告)号：US07963604B2

公开(公告)日：2011-06-21

申请号：US12146675

申请日：2008-06-26

申请人： Burckhard Becker ,  Kornel Zalavari ,  Michael Leng

发明人： Burckhard Becker ,  Kornel Zalavari ,  Michael Leng

IPC分类号： A47C1/00

CPC分类号： B60N2/12 ,  B60N2002/126

摘要： The forwardly movable motor vehicle seat has a seat back (20) and a seat frame with a seat pan. The motor vehicle seat may be moved between a normal position of utilization and a forwardly moved position. An immobilizing device is associated with the seat frame. In particular, the seat back (20) has a seat back hinge (32) and a stopper device (40). The stopper device (40) retains the seat back (20) in the forward tilted position as long as the seat frame is located in a front portion of the travel path. The stopper device (40) enables said seat back to tilt upward into the normal position of utilization when the seat frame is located in a rear portion (74) of the travel path. The stopper device (40) has a first limit stop and a second limit stop, one limit stop being disposed on the seat frame and the other one on the seat back (20).

摘要翻译： 前方可动的机动车辆座椅具有座椅靠背（20）和具有座盘的座椅框架。 机动车辆座椅可以在正常使用位置和向前移动的位置之间移动。 固定装置与座椅框架相关联。 特别地，座椅靠背（20）具有座椅靠背铰链（32）和止动装置（40）。 只要座椅框架位于行进路径的前部，止动装置（40）将座椅靠背（20）保持在向前倾斜的位置。 当座椅框架位于行进路径的后部（74）中时，止动装置（40）使所述座椅靠背向上倾斜到正常的利用位置。 止动装置（40）具有第一限位挡块和第二限位挡块，一个限位挡块设置在座椅框架上，另一个在座椅靠背（20）上。