公开(公告)号：US08467944B2

公开(公告)日：2013-06-18

申请号：US12851397

申请日：2010-08-05

申请人： Giorgio Gai ,  Marco Campagna ,  Marco Vaccari

发明人： Giorgio Gai ,  Marco Campagna ,  Marco Vaccari

IPC分类号： F02D9/00 ,  G05G9/00 ,  G05G13/00 ,  F16H59/02

CPC分类号： B63H21/21 ,  B60W10/06 ,  B60W10/10 ,  B60W30/18181 ,  B60Y2200/24 ,  B60Y2200/42 ,  B63H21/213 ,  F02D11/02 ,  G05G9/00 ,  Y10T74/20073 ,  Y10T74/20079

摘要： A single lever control for combined control of the throttle of one or more engines, for example of boats, and of a reversing gear mechanism includes a system that alternately couples and uncouples the motion of the lever to the reversing gear driving mechanism and to the members controlling the throttle of the one or more engines as a function of the angular position of the lever.

摘要翻译： 用于组合控制一个或多个发动机（例如船）和反向齿轮机构的节气门的单个控制杆控制装置包括一个系统，其将杠杆的运动交替地联接到反向齿轮驱动机构和构件 控制一个或多个发动机的节气门作为杠杆的角位置的函数。

公开(公告)号：US20110030492A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：US12851397

申请日：2010-08-05

申请人： Giorgio Gai ,  Marco Campagna ,  Marco Vaccari

发明人： Giorgio Gai ,  Marco Campagna ,  Marco Vaccari

IPC分类号： F02D9/00 ,  G05G9/00 ,  G05G13/00 ,  F16H59/02

CPC分类号： B63H21/21 ,  B60W10/06 ,  B60W10/10 ,  B60W30/18181 ,  B60Y2200/24 ,  B60Y2200/42 ,  B63H21/213 ,  F02D11/02 ,  G05G9/00 ,  Y10T74/20073 ,  Y10T74/20079

摘要： A single lever control for combined control of the throttle of one or more engines, for example of boats, and of a reversing gear mechanism includes a system that alternately couples and uncouples the motion of the lever to the reversing gear driving mechanism and to the members controlling the throttle of the one or more engines as a function of the angular position of the lever.

摘要翻译： 用于组合控制一个或多个发动机（例如船）和反向齿轮机构的节气门的单个控制杆控制装置包括一个系统，其将杠杆的运动交替地联接到反向齿轮驱动机构和构件 控制一个或多个发动机的节气门作为杠杆的角位置的函数。