SYSTEM FOR REGULATING THE BRIGHTNESS IN AN AEROPLANE
    1.
    发明申请
    SYSTEM FOR REGULATING THE BRIGHTNESS IN AN AEROPLANE 审中-公开
    在飞机上调节亮度的系统

    公开(公告)号:US20120273650A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:US13448772

    申请日:2012-04-17

    IPC分类号: G01J1/26 G01J1/20

    摘要: The invention relates to a system for regulating an adjustable brightness level in a cabin of an aeroplane, having a control device, which is designed to regulate a preset brightness value and has at least the following components:an input unit for inputting a predetermined brightness value,at least one sensor detecting the brightness,an adjusting device for influencing at least one light source on the basis of a brightness value determined by the sensor.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调节飞机机舱中可调亮度水平的系统,具有控制装置,该控制装置被设计成调节预设的亮度值并且至少具有以下组件:用于输入预定亮度值的输入单元 至少一个检测亮度的传感器,用于基于由传感器确定的亮度值来影响至少一个光源的调节装置。

    LUMINOUS MEANS
    2.
    发明申请
    LUMINOUS MEANS 审中-公开
    LUMINOUS手段

    公开(公告)号:US20120187839A1

    公开(公告)日:2012-07-26

    申请号:US13348937

    申请日:2012-01-12

    IPC分类号: B60Q3/02

    摘要: A luminous device is provided comprising LEDs with an LED controller for adjusting a luminous characteristic of the LEDs, and a data receiver (10). The data receiver (10), is connected to the LED controller (9), for wireless reception of data (D). The controller (4) is configured in such a way that, in predetermined switching stage (S3) of the controller (4), the data receiver (10) can be or is activated, and in the case of an activated data receiver (10), the luminous characteristic of the LEDs (3) can be adjusted exclusively by the LED controller (9) depending on data (D) received by the data receiver (10).

    摘要翻译: 提供了一种发光装置,其包括具有用于调节LED的发光特性的LED控制器的LED以及数据接收器(10)。 数据接收器(10)连接到LED控制器(9),用于无线接收数据(D)。 控制器(4)被配置成在控制器(4)的预定切换级(S3)中,数据接收器(10)可以被激活,或者在激活的数据接收器(10 ),LED(3)的发光特性可以根据数据接收器(10)接收的数据(D)由LED控制器(9)专门地调整。

    METHOD AND DEVICE FOR DETECTING BUS SUBSCRIBERS
    3.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR DETECTING BUS SUBSCRIBERS 有权
    用于检测总线订户的方法和设备

    公开(公告)号:US20100023663A1

    公开(公告)日:2010-01-28

    申请号:US12501746

    申请日:2009-07-13

    IPC分类号: G06F13/00

    CPC分类号: H04L12/4633 H04L41/12

    摘要: In order to register the order of bus subscribers (12) when starting a system without the use of a token line to be specifically laid for his purpose along the two-wire bus (11), the bus master (13) temporarily activates a reflective discontinuity, preferably a bus short circuit, in a respective selectively addressed one of the subscribers (12) after stochastically determining all subscriber addresses (Ki). The echo signal (19) of a voltage jump (18), which is then output onto the bus (11) by the master (13), is superimposed in the master (13) to form a square-wave-like differential signal (20) whose pulse duration which is proportional to the distance between the master (13) and that subscriber (12) along the bus (11) is measured following pulse shaping by analog pulse area integration (25).

    摘要翻译: 为了在启动系统时注册总线用户(12)的顺序,而不使用令牌线来沿着双线总线(11)专门设计,总线主机(13)暂时激活反射 在随机确定所有用户地址(Ki)之后,在各个选择性地寻址的一个用户(12)中的不连续性,优选总线短路。 然后由主机(13)将其输出到总线(11)上的电压跳变(18)的回波信号(19)被叠加在主机(13)中以形成方波状的差分信号 20),其脉冲持续时间与母线(13)和该用户(12)之间的沿总线(11)的距离成比例,是通过模拟脉冲区域积分(25)进行脉冲整形后测量的。

    METHOD FOR CONTROLLING A LIGHTING SYSTEM IN AN AIRCRAFT CABIN
    4.
    发明申请
    METHOD FOR CONTROLLING A LIGHTING SYSTEM IN AN AIRCRAFT CABIN 有权
    用于控制飞机舱照明系统的方法

    公开(公告)号:US20110254445A1

    公开(公告)日:2011-10-20

    申请号:US13088662

    申请日:2011-04-18

    申请人: Martin BACHHUBER

    发明人: Martin BACHHUBER

    IPC分类号: B60Q3/02

    CPC分类号: H05B37/0254 B64D2011/0038

    摘要: The invention relates to a method for controlling a lighting system in an aircraft cabin with a multiplicity of lighting units (3) arranged distributed in the aircraft cabin, each of which comprises a controller (4) for controlling RGB light-emitting diodes (5) connected thereto, and a central processor (1) connected to each of the controllers (4) for the purpose of data exchange, each controller (4) comprising a storage unit (6) having a number of scene programmes (P1, P2, P3) stored therein for controlling in each case one scene, a scene being a predetermined change with time of a luminous behaviour of the RGB light-emitting diodes (5), and control data records being transmitted to the controllers (4) from the central processor (1) for controlling an overall luminous behaviour generated by means of the multiplicity of lighting units (3), each of which control data records contains at least one scene programme identification information (PI) and one synchronization information (SI) for controlling the sequence of the scene programme (P1, P2, P3) corresponding to the scene programme identification information (PI) with time.

    摘要翻译: 本发明涉及一种控制飞机机舱照明系统的方法,具有分布在飞机机舱中的多个照明单元(3),每个照明单元(3)包括用于控制RGB发光二极管(5)的控制器(4) 以及连接到每个控制器(4)以用于数据交换的中央处理器(1),每个控制器(4)包括具有多个场景程序(P1,P2,P3)的存储单元(6) )存储在其中,用于在每种情况下控制一个场景,场景是与RGB发光二极管(5)的发光行为时间相关的预定变化,并且控制数据记录从中央处理器发送到控制器(4) (1),用于控制通过多个照明单元(3)产生的整体发光特性,每个控制数据记录包含至少一个场景节目识别信息(PI)和一个同步信息(SI)fo r随时间控制与场景节目识别信息(PI)对应的场景节目(P1,P2,P3)的序列。

    Method for controlling a lighting system in an aircraft cabin
    5.
    发明授权
    Method for controlling a lighting system in an aircraft cabin 有权
    控制飞机机舱照明系统的方法

    公开(公告)号:US08624498B2

    公开(公告)日:2014-01-07

    申请号:US13088662

    申请日:2011-04-18

    申请人: Martin Bachhuber

    发明人: Martin Bachhuber

    CPC分类号: H05B37/0254 B64D2011/0038

    摘要: A method for controlling a lighting system in an aircraft cabin is provided. The lighting system has lighting units each including a controller for controlling RGB light-emitting diodes, and a central processor connected to each controller for data exchange. Each controller has a storage unit for storing scene programs each controlling a respective scene. Control data records are transmitted to the controllers from the central processor for controlling an overall luminous behavior generated by the lighting units. The control data records have scene program identification information and synchronization information for controlling the sequence of the scene program corresponding to the scene program identification information with time.

    摘要翻译: 提供一种用于控制飞机机舱照明系统的方法。 照明系统具有各自包括用于控制RGB发光二极管的控制器的照明单元,以及连接到每个控制器进行数据交换的中央处理器。 每个控制器具有用于存储各自控制相应场景的场景程序的存储单元。 控制数据记录从中央处理器发送到控制器,用于控制由照明单元产生的整体发光行为。 控制数据记录具有用于随时间控制与场景节目识别信息对应的场景节目序列的场景节目识别信息和同步信息。

    Method and device for detecting locations of bus subscribers
    6.
    发明授权
    Method and device for detecting locations of bus subscribers 有权
    用于检测总线用户位置的方法和设备

    公开(公告)号:US08117366B2

    公开(公告)日:2012-02-14

    申请号:US12501746

    申请日:2009-07-13

    IPC分类号: G06F13/00

    CPC分类号: H04L12/4633 H04L41/12

    摘要: In order to register the order of bus subscribers (12) when starting a system without the use of a token line to be specifically laid for his purpose along the two-wire bus (11), the bus master (13) temporarily activates a reflective discontinuity, preferably a bus short circuit, in a respective selectively addressed one of the subscribers (12) after stochastically determining all subscriber addresses (Ki). The echo signal (19) of a voltage jump (18), which is then output onto the bus (11) by the master (13), is superimposed in the master (13) to form a square-wave-like differential signal (20) whose pulse duration which is proportional to the distance between the master (13) and that subscriber (12) along the bus (11) is measured following pulse shaping by analog pulse area integration (25).

    摘要翻译: 为了在启动系统时注册总线用户(12)的顺序,而不使用令牌线来沿着双线总线(11)专门设计,总线主机(13)暂时激活反射 在随机确定所有用户地址(Ki)之后,在各个选择性地寻址的一个用户(12)中的不连续性,优选总线短路。 然后由主机(13)将其输出到总线(11)上的电压跳变(18)的回波信号(19)被叠加在主机(13)中以形成方波状的差分信号 20),其脉冲持续时间与母线(13)和该用户(12)之间的沿总线(11)的距离成比例,是通过模拟脉冲区域积分(25)进行脉冲整形后测量的。