公开(公告)号：US08491065B2

公开(公告)日：2013-07-23

申请号：US12917888

申请日：2010-11-02

Applicant: Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

Inventor： Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

IPC: A47F3/00

CPC classification number: E05B65/0882 ,  E05B2047/0067

Abstract: A cabinet forming a showcase is provided and includes at least one glass door fastened on a ferrule moving along a rail, and a latch housed in the structure of the cabinet. When the door is in a locking position, the bolt of the latch is engageable in a notch formed in the ferrule or in an endpiece mounted at the end of said ferrule. This notch-includes an internally chamfered wall with a rake angle to prevent the bolt from returning to the retracted position under the effect of movement transmitted via the door as a result of residual slack between the ferrule and the rail.

Abstract translation: 提供了形成展示柜的橱柜，并且包括紧固在沿着轨道移动的套圈上的至少一个玻璃门和容纳在机柜的结构中的闩锁。 当门处于锁定位置时，闩锁的螺栓可接合在形成在套圈中的凹口中或安装在所述套圈端部的端部件中。 该凹口包括具有前角的内部倒角的壁，以防止螺栓在由于套圈和轨道之间的残余松弛而经由门传递的运动的作用下返回到缩回位置。

公开(公告)号：US20110273066A1

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：US12917909

申请日：2010-11-02

Applicant: Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

Inventor： Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

IPC: E05C3/12 ,  A47F3/00

CPC classification number: E05B65/0864 ,  A47F3/002 ,  A47F3/005 ,  Y10T70/5097 ,  Y10T70/5111 ,  Y10T70/5195 ,  Y10T70/7057 ,  Y10T70/7576 ,  Y10T70/7599 ,  Y10T70/765 ,  Y10T70/7661

Abstract: The invention provides a showcase having at least two glass doors, a first door being fastened to a front ferrule and a second door being fastened to a rear ferrule, each of the ferrules moving along a respective rail, said locking device comprising a lock for locking the two doors together, wherein the showcase includes a locking device comprising a slider mounted to move in said front ferrule transversely relative thereto, and having a rotor of the lock installed thereon, wherein said rear ferrule includes an opening that comes into line with said rotor in a position for locking the two doors together, and that is suitable for receiving a bolt mounted at the end of said rotor, and wherein said slider includes a relatively flat face plate coming substantially flush with said ferrule in the locked position of said doors.

Abstract translation: 本发明提供了一种具有至少两个玻璃门的展示柜，第一门被紧固到前套圈，并且第二门被紧固到后套圈，每个套圈沿着相应的轨道移动，所述锁定装置包括锁定锁 所述两个门在一起，其中所述展示箱包括锁定装置，所述锁定装置包括滑块，所述滑块安装成在所述前套圈中相对于其横向移动，并且具有安装在其上的所述锁的转子，其中所述后套圈包括与所述转子 位于用于将两个门锁定在一起的位置，并且适合于接收安装在所述转子的端部处的螺栓，并且其中所述滑块包括在所述门的锁定位置中与所述套圈大致齐平的相对平坦的面板。

公开(公告)号：US20110266931A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：US12917888

申请日：2010-11-02

Applicant: Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

Inventor： Bourgain Eric ,  Masson Jean-Jacques ,  Martin Christophe

IPC: A47F3/00 ,  E05C1/08

CPC classification number: E05B65/0882 ,  E05B2047/0067

Abstract: The invention relates to a cabinet forming a showcase, including at least one glass door fastened on a ferrule moving along a rail, and a latch housed in the structure of the cabinet in such a manner that the bolt of the latch is engageable, when the door is in a locking position, in a notch formed in the ferrule or in an endpiece mounted at the end of said ferrule, wherein the notch includes an internally chamfered wall with a rake angle to prevent the bolt from returning to the retracted position under the effect of movement transmitted via the door as a result of residual slack between the ferrule and the rail.

Abstract translation: 本发明涉及一种形成展示柜的柜体，其包括至少一个玻璃门，该玻璃门被紧固在沿轨道移动的套圈上，以及闩锁，该闩锁容纳在机壳的结构中，使得闩锁的螺栓可接合， 门处于锁定位置，形成在套圈中的凹口中或安装在所述套圈的端部处的端部件中，其中所述凹口包括具有前角的内部倒角的壁，以防止所述螺栓返回到所述套管下方的缩回位置 作为由于套圈和轨道之间的残余松弛而经由门传递的运动的影响。