Vane pump
    1.
    发明授权
    Vane pump 有权
    叶片泵

    公开(公告)号:US07682226B2

    公开(公告)日:2010-03-23

    申请号:US11714512

    申请日:2007-03-06

    IPC分类号: A22C11/08

    摘要: A vane pump for delivering pasty masses, in particular sausage meat, with a pump case 6 and a rotatably held rotor 3 comprising vanes 2 held so as to be radially movable which form delivery cells 4 together with the wall 5 of the pump case 6, with a suction area, a pressure area and a sealing area separating the pressure area from the suction area. For a better sealing between the suction area and the sealing area, in particular in case of high pressures in the pressure area, and for increasing the service life of the vane pump, in the sealing area at least one sealing element is provided for sealing a gap between the rotor and the wall of the pump case.

    摘要翻译: 用于通过泵壳6和可旋转地保持的转子3输送糊状物质,特别是香肠肉的叶片泵,其包括被保持为可径向移动的叶片2,其与泵壳体6的壁5一起形成输送单元4, 具有吸入区域,压力区域和将压力区域与吸入区域分开的密封区域。 为了在吸入区域和密封区域之间更好地密封,特别是在压力区域中的高压力的情况下,并且为了增加叶片泵的使用寿命,在密封区域中提供至少一个密封元件用于密封 转子与泵壳壁之间的间隙。

    Vane pump
    2.
    发明申请
    Vane pump 有权
    叶片泵

    公开(公告)号:US20080045129A1

    公开(公告)日:2008-02-21

    申请号:US11714512

    申请日:2007-03-06

    IPC分类号: A22C11/08

    摘要: A vane pump for delivering pasty masses, in particular sausage meat, with a pump case 6 and a rotatably held rotor 3 comprising vanes 2 held so as to be radially movable which form deliver cells 4 together with the wall 5 of the pump case 6, with a suction area, a pressure area and a sealing area separating the pressure area from the suction area. For a better sealing between the suction area and the sealing area, in particular in case of high pressures in the pressure area, and for increasing the service life of the vane pump, in the sealing area at least one sealing element is provided for sealing a gap between the rotor and the wall of the pump case.

    摘要翻译: 一种用于输送糊状物质,特别是香肠肉的叶片泵,其具有泵壳体6和可旋转地保持的转子3,转子3包括被保持为可径向移动的叶片2,其形成与泵壳体6的壁5一起输送细胞4, 具有吸入区域,压力区域和将压力区域与吸入区域分开的密封区域。 为了在吸入区域和密封区域之间更好地密封,特别是在压力区域中的高压力的情况下,并且为了增加叶片泵的使用寿命,在密封区域中提供至少一个密封元件用于密封 转子与泵壳壁之间的间隙。

    VACUUM CONTROL IN A VACUUM FILLER WITHOUT EXTERNAL AIR SUPPLY
    3.
    发明申请
    VACUUM CONTROL IN A VACUUM FILLER WITHOUT EXTERNAL AIR SUPPLY 有权
    没有外部空气供应的真空填充器中的真空控制

    公开(公告)号:US20120295526A1

    公开(公告)日:2012-11-22

    申请号:US13474753

    申请日:2012-05-18

    IPC分类号: A22C11/00 A22C11/02

    摘要: A conveyor system for a filling machine and a method of conveying pasty mass with a corresponding conveyor system and a corresponding filling machine, including a housing with a vacuum opening and a vacuum pump as well as a suction line for generating a vacuum in the conveyor system. A valve means and at least one pressure sensor for measuring the pressure in the suction line and/or in the conveyor system are provided. A control means controls the vacuum in the conveyor system or the suction line, respectively, wherein the cross-section of the suction line is adjusted in response to the measured pressure via the valve means.

    摘要翻译: 用于填充机的输送机系统和用相应的输送机系统和相应的填充机器输送糊状物料的方法,包括具有真空开口的壳体和真空泵以及用于在输送机系统中产生真空的吸入管线 。 提供阀装置和用于测量吸入管线和/或输送系统中的压力的​​至少一个压力传感器。 控制装置分别控制输送系统或吸入管线中的真空,其中响应于经由阀装置测量的压力来调节吸入管线的横截面。

    Method and device for filling paste-like substances into skins
    4.
    发明授权
    Method and device for filling paste-like substances into skins 有权
    用于将糊状物质填充到皮肤中的方法和装置

    公开(公告)号:US07597613B2

    公开(公告)日:2009-10-06

    申请号:US12256844

    申请日:2008-10-23

    IPC分类号: A22C11/00

    CPC分类号: A22C11/0263

    摘要: A device and a method for filling a paste-like substance into a skin, and having a filling tube through which the paste-like substance is pushed into the skin, and a casing brake which is arranged in the area of the ejection end of the filling tube and which presses the skin in the direction of the filling tube. In order to prevent the formation of blisters below the skin, a second casing brake is provided, which, when seen in the direction of ejection, is arranged ahead of the first casing brake and which presses the skin in the direction of the filling tube so that air can be sucked off from below the skin between the first and the second casing brake.

    摘要翻译: 一种用于将糊状物质填充到皮肤中的装置和方法,并且具有将膏状物质推入皮肤的填充管,以及布置在所述膏状物质的喷射端的区域中的壳体制动器 填充管,并且在填充管的方向上按压皮肤。 为了防止在皮肤下方形成气泡,设置第二壳体制动器,当沿着喷射方向观察时,第二壳体制动器布置在第一壳体制动器的前方,并且沿着灌装管的方向按压皮肤, 可以从第一和第二壳体制动器之间的皮肤下方吸出空气。

    Device and method of closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste masses
    5.
    发明申请
    Device and method of closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste masses 有权
    闭环电平控制的装置和方法,以及糊料质量的控制抽空

    公开(公告)号:US20070254570A1

    公开(公告)日:2007-11-01

    申请号:US11710113

    申请日:2007-02-23

    IPC分类号: A22C11/00

    CPC分类号: A22C11/02 F16K1/36

    摘要: A method and a device for the closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste mass, in particular sausage meat, wherein the vacuum hopper comprises an inlet for feeding paste mass, in particular sausage meat, as well as an outlet for ejecting the paste mast an inlet valve, which is arranged at the inlet, wherein a negative pressure can be produced in the vacuum hopper. In order to influence the degree of evacuation in the inflowing mass, the inlet valve comprises in the open state an inlet gap S for the paste mass, the gap height (h) of which can be controlled to influence the degree of evacuation of the paste mass.

    摘要翻译: 一种用于闭环水平控制和用于控制抽出浆料的方法和装置,特别是香肠肉,其中真空料斗包括用于进料浆料的入口,特别是香肠肉,以及用于喷射的出口 所述浆料桅杆是入口阀,其设置在所述入口处,其中可以在所述真空料斗中产生负压。 为了影响流入物质中的抽真空度,入口阀在打开状态下包括用于糊料的入口间隙S,其间隙高度(h)可以被控制以影响糊料的排出程度 质量

    Vacuum control in a vacuum filler without external air supply
    6.
    发明授权
    Vacuum control in a vacuum filler without external air supply 有权
    真空控制在无需外部空气供给的真空填料中

    公开(公告)号:US08678885B2

    公开(公告)日:2014-03-25

    申请号:US13474753

    申请日:2012-05-18

    IPC分类号: A22C11/00

    摘要: A conveyor system for a filling machine and a method of conveying pasty mass with a corresponding conveyor system and a corresponding filling machine, including a housing with a vacuum opening and a vacuum pump as well as a suction line for generating a vacuum in the conveyor system. A valve mechanism and at least one pressure sensor for measuring the pressure in the suction line and/or in the conveyor system are provided. A controller controls the vacuum in the conveyor system or the suction line, respectively, wherein the cross-section of the suction line is adjusted in response to the measured pressure via the valve mechanism.

    摘要翻译: 用于填充机的输送机系统和用相应的输送机系统和相应的填充机器输送糊状物料的方法,包括具有真空开口的壳体和真空泵以及用于在输送机系统中产生真空的吸入管线 。 提供了一种用于测量吸入管线和/或输送系统中的压力的​​阀机构和至少一个压力传感器。 控制器分别控制输送系统或吸入管线中的真空,其中通过阀机构响应于测量的压力来调节吸入管线的横截面。

    Device and method of closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste masses
    7.
    发明授权
    Device and method of closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste masses 有权
    闭环电平控制的装置和方法,以及糊料质量的控制抽空

    公开(公告)号:US07597612B2

    公开(公告)日:2009-10-06

    申请号:US11710113

    申请日:2007-02-23

    IPC分类号: A22C11/00

    CPC分类号: A22C11/02 F16K1/36

    摘要: A method and a device for the closed-loop level control and for the controlled evacuation of paste mass, in particular sausage meat, wherein the vacuum hopper comprises an inlet for feeding paste mass, in particular sausage meat, as well as an outlet for ejecting the paste mast an inlet valve, which is arranged at the inlet, wherein a negative pressure can be produced in the vacuum hopper. In order to influence the degree of evacuation in the inflowing mass, the inlet valve comprises in the open state an inlet gap S for the paste mass, the gap height (h) of which can be controlled to influence the degree of evacuation of the paste mass.

    摘要翻译: 一种用于闭环水平控制和用于控制抽出浆料的方法和装置,特别是香肠肉,其中真空料斗包括用于进料浆料的入口,特别是香肠肉,以及用于喷射的出口 所述浆料桅杆是入口阀,其设置在所述入口处,其中可以在所述真空料斗中产生负压。 为了影响流入物质中的抽真空度,入口阀在打开状态下包括用于糊料的入口间隙S,其间隙高度(h)可以被控制以影响糊料的排出程度 质量

    Method and Device for Filling Paste-Like Substances Into Skins
    8.
    发明申请
    Method and Device for Filling Paste-Like Substances Into Skins 有权
    用于将糊状物质填充到皮肤中的方法和装置

    公开(公告)号:US20090111366A1

    公开(公告)日:2009-04-30

    申请号:US12256844

    申请日:2008-10-23

    IPC分类号: A22C11/02

    CPC分类号: A22C11/0263

    摘要: A device and a method for filling a paste-like substance into a skin, and having a filling tube through which the paste-like substance is pushed into the skin, and a casing brake which is arranged in the area of the ejection end of the filling tube and which presses the skin in the direction of the filling tube. In order to prevent the formation of blisters below the skin, a second casing brake is provided, which, when seen in the direction of ejection, is arranged ahead of the first casing brake and which presses the skin in the direction of the filling tube so that air can be sucked off from below the skin between the first and the second casing brake.

    摘要翻译: 一种用于将糊状物质填充到皮肤中的装置和方法,并且具有将膏状物质推入皮肤的填充管,以及布置在所述膏状物质的喷射端的区域中的壳体制动器 填充管,并且在填充管的方向上按压皮肤。 为了防止在皮肤下方形成气泡,设置第二壳体制动器,当沿着喷射方向观察时,第二壳体制动器布置在第一壳体制动器的前方,并且沿着灌装管的方向按压皮肤, 可以从第一和第二壳体制动器之间的皮肤下方吸出空气。

    METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING THE COMPRESSION IN A VANE CELL PUMP
    10.
    发明申请
    METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING THE COMPRESSION IN A VANE CELL PUMP 有权
    用于调节VANE细胞泵中的压缩的方法和装置

    公开(公告)号:US20120315171A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:US13491717

    申请日:2012-06-08

    IPC分类号: F04C15/00 F04C2/356

    摘要: A method for adjusting the compression in the vane cell chambers in the compression region of a vane cell pump for conveying pasty substance, in particular sausage meat, and a corresponding vane cell pump, wherein the compression is adjusted by changing the guide of the vane.

    摘要翻译: 用于调节用于输送糊状物质的叶片式电池​​泵的压缩区域中的叶片电池室中的压缩方法,特别是香肠肉,以及相应的叶片式电池​​泵,其中通过改变叶片的引导件来调节压缩。