Vane pump for delivering pasty substances
    1.
    发明授权
    Vane pump for delivering pasty substances 失效
    用于递送过期物质的VANE泵

    公开(公告)号:US5069608A

    公开(公告)日:1991-12-03

    申请号:US343283

    申请日:1989-04-26

    申请人: Siegfried Rather

    发明人: Siegfried Rather

    摘要: A vane pump delivers pasty materials, particularly sausage stuffing, for the purpose of filling doses of the stuffing into sausage cases. The flow of material into the pump chamber generally takes place by a stuffing device in the hopper and by the action of the vacuum to which the vane pump is exposed. The degree of filling and therefore the dosing accuracy is improved by providing a curved portion in the transition area between the inner wall of the cylindrical part of the cup-shaped pump casing and the base part of the latter receiving the pump rotor mounting.

    摘要翻译: 叶片泵提供糊状材料,特别是香肠馅,用于将馅料的剂量填充到香肠盒中。 进入泵室的材料流通常由料斗中的填料装置和叶片泵所暴露的真空的作用发生。 通过在杯状泵壳体的圆筒部的内壁与容纳泵的转子的安装的基部之间的过渡区域内设置弯曲部,能够提高填充度和配量精度。

    Sausage-making machine (sausage-filler) for sausages and other similar
products
    3.
    发明授权
    Sausage-making machine (sausage-filler) for sausages and other similar products 失效
    香肠和其他类似产品的香肠制造机(香肠填料)

    公开(公告)号:US4821377A

    公开(公告)日:1989-04-18

    申请号:US175928

    申请日:1988-03-18

    申请人: Bruno Valiani

    发明人: Bruno Valiani

    IPC分类号: A22C11/04 A22C11/08

    CPC分类号: A22C11/04 A22C11/08

    摘要: A sausage-making machine for pushing a mixture for sausages and other similar products, also produced with relatively fluid filling, comprises: a casing with a hopper-forming lid with a feeder; a rotor; pistons disposed around the rotor axis and movable along directions parallel to the axis of said rotor within through cavities provided in said rotor, said pistons and relevant cavities possibly having a cross-section in the form of circular ring sectors; and between the rotor and the lid, a sealing liner made of self-lubricating synthetic resin, which is retained against rotation and is removable.

    摘要翻译: 用于推动用于香肠和其它类似产品的混合物的香肠制造机器,其也用相对流体填充物制成,包括:具有料斗形成盖的带有进料器的壳体; 转子 活塞,其设置在转子轴线周围并且可以沿着平行于所述转子的轴线的方向在设置在所述转子中的通孔内方向移动,所述活塞和相关空腔可能具有圆形环形部分形式的横截面; 并且在转子和盖之间,由自润滑合成树脂制成的密封衬垫,其被保持抵抗旋转并且是可移除的。

    Rotary pump with an improved air extraction system for sacking ground
meat
    4.
    发明授权
    Rotary pump with an improved air extraction system for sacking ground meat 失效
    旋转泵具有改进的空气提取系统,用于开采肉肉

    公开(公告)号:US4761121A

    公开(公告)日:1988-08-02

    申请号:US933565

    申请日:1986-11-21

    IPC分类号: A22C11/08 F04C2/344 F04C15/00

    CPC分类号: A22C11/08

    摘要: The pump includes a stator and a rotor which describe an upper annular chamber having a filling mouth and a delivery mouth and a lower annular chamber in which is housed an annular cam to drive the pump blades housed in a vertically sliding manner in respective radial passages of the rotor. Into the lower chamber essentially in a position diametrically opposed to the filling mouth there opens an exhaust mouth which communicates with the upper chamber through an ample passage and with the zone of the lower chamber underlying the filling mouth through a narrow passage.

    摘要翻译: 泵包括定子和转子,其描述具有填充口和输送口的下环形室和下环形室,其中容纳有环形凸轮以驱动以垂直滑动方式容纳的泵叶片在各自的径向通道中 转子。 在下腔室中,基本上在与填充口径向相对的位置处,打开了一个排气口,该排气口通过一个充足的通道与上部腔室连通,并且下部腔室的区域通过狭窄的通道在填充嘴的下面。

    Apparatus for the portionwise delivery of pasty materials, particularly
sausage stiffing
    5.
    发明授权
    Apparatus for the portionwise delivery of pasty materials, particularly sausage stiffing 失效
    用于分批输送糊状材料的装置,特别是香肠硬化

    公开(公告)号:US4724582A

    公开(公告)日:1988-02-16

    申请号:US931408

    申请日:1986-11-14

    CPC分类号: A22C11/0245

    摘要: The invention relates to an apparatus for delivering pasty substances in portions of predetermined weight and/or volume. The problem is to provide an ergonomically optimized apparatus of the continuously functioning type, which is solved essentially in that the storage hopper and the conveyor are laterally associated with one another, the outlet port of the latter being higher than its inlet port and the hopper being mounted on a pivoting device, part of which forms a closure for a conveyor housing.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在预定重量和/或体积的部分输送糊状物质的装置。 问题在于提供一种符合人体工程学优化的连续功能型的装置,其基本上在于储存料斗和输送机彼此横向相关联,后者的出口高于其入口,而料斗为 安装在枢转装置上,其中的一部分形成用于传送器壳体的封闭件。

    Method and apparatus for feeding meat
    6.
    发明授权
    Method and apparatus for feeding meat 失效
    喂肉的方法和装置

    公开(公告)号:US4691411A

    公开(公告)日:1987-09-08

    申请号:US809136

    申请日:1985-12-16

    IPC分类号: A22C11/06 A22C11/08

    CPC分类号: A22C11/06

    摘要: There is provided a method and apparatus for feeding meat, in which at least two reciprocating pumps (4L and 4R or A, B and C) are used in order to suck meat alternately into the feed cylinders (6L and 6R) of the reciprocating pumps and deliver it alternately from the feed cylinders of the reciprocating pumps. Prior to the completion of the delivery stroke of one reciprocating pump, the delivery stroke of another reciprocating pump is started so that meat is continuously fed with the pressure thereon maintained at a constant level.

    摘要翻译: 提供了一种用于喂肉的方法和装置,其中使用至少两个往复泵(4L和4R或A,B和C)以便将肉交替地吸入往复泵的进料缸(6L和6R) 并从往复泵的进料筒交替地输送。 在一个往复泵的输送冲程完成之前,开始另一个往复泵的输送行程,使得肉被连续地供给其上保持恒定水平的压力。

    Patty machine and method of forming patties
    7.
    发明授权
    Patty machine and method of forming patties 失效
    馅饼机及成型方法

    公开(公告)号:US4043002A

    公开(公告)日:1977-08-23

    申请号:US592530

    申请日:1975-07-02

    CPC分类号: A22C7/0092

    摘要: A patty machine for forming successive patties of a predetermined size from a quantity of a bulk product, such as ground meat. The machine includes a charging chamber in which the product is pressure-fed into a patty mold cavity by means of intermeshing, positive displacement, self-wiping compressor screws. The product is delivered from a feed hopper to the entrance of the charging chamber by means of intermeshing, self-wiping conveyor screws which operate on a demand basis to convey the product to the compressor screws only as needed to thereby avoid unnecessary working or kneading of the product. Shafts for driving and supporting the conveyor and compressor screws extend throughout the length of the machine and each carries one conveyor and one compressor screw. The compressor screws are keyed positively to their respective shafts while only one conveyor screw need be so keyed, the unkeyed conveyor screw or screws being driven through intermeshing relationship with the keyed conveyor screw. By virtue of the self-wiping characteristics of both the conveyor and compressor screws, fat accumulations along the screws, which are often a problem in working with ground meat and similar products, are prevented, thereby avoiding the problem of fatty accumulations breaking off as large clots and being charged into the patty mold.

    摘要翻译: 一种用于从大量产品(例如碎肉)的量形成预定尺寸的连续馅饼的馅饼机。 该机器包括一个充电室,通过相互啮合,正位移,自动擦拭的压缩机螺丝将产品压入一个馅饼模腔。 产品通过相互啮合的自动擦拭输送螺杆从进料斗输送到充气室的入口,该螺旋在需要的基础上进行操作,以便根据需要将产品输送到压缩机螺杆,从而避免不必要的工作或揉搓 该产品。 用于驱动和支撑输送机和压缩机螺杆的轴在机器的整个长度上延伸,每个承载一个输送机和一个压缩机螺杆。 压缩机螺丝是积极地键合到它们各自的轴上,而只有一个输送螺丝需要如此键合,未键合的输送机螺丝或螺丝通过与键盘输送螺丝的啮合关系驱动。 通过输送机和压缩机螺杆的自擦拭特性,防止了沿着螺钉的脂肪堆积,这在处理碎肉和类似产品时往往是一个问题,从而避免了脂肪堆积的问题, 凝块,并被带入馅饼模具。

    Rotary pump for feeding a continuous sausage-making machine
    9.
    发明授权
    Rotary pump for feeding a continuous sausage-making machine 失效
    用于喂食连续香肠机的旋转泵

    公开(公告)号:US3922755A

    公开(公告)日:1975-12-02

    申请号:US52924674

    申请日:1974-12-03

    IPC分类号: A22C11/08 A22C11/00

    摘要: A rotary pump for a sausage-stuffing machine, of the kind having a rotor from which movable paddles can emerge and slide along the rotor axis, is diclosed, the improvements consisting in that the cam which controls the movement of the paddles has a width equal to that of the bottom portion of the rotor. In addition, provisions are made for recovering the meat which possibly seeped into the lower annular chamber. A further improvement provides for a cam which has a shape complementary to that of the paddlecontrolling cam mentioned above, in order that the cooperation between the complementary cam improves the accuracy of the control of the paddles. Other improvements are also indicated, in order to provide a fully reliable machine.

    摘要翻译: 用于香肠填充机的旋转泵是具有转子的类型的旋转泵,可移动桨可以从其移出并沿着转子轴线滑动,其改进包括:控制桨叶运动的凸轮的宽度相等 转子的底部。 另外,为了回收可能渗入下环形室的肉, 进一步的改进提供了一种凸轮,其具有与上述桨控制凸轮的形状互补的形状,以便互补凸轮之间的配合提高了桨叶的控制精度。 还指出了其他改进,以提供完全可靠的机器。

    Apparatus for filling tubular casings
    10.
    发明授权
    Apparatus for filling tubular casings 失效
    用于填充管状肠衣的装置

    公开(公告)号:US3883925A

    公开(公告)日:1975-05-20

    申请号:US24699672

    申请日:1972-04-24

    申请人: HANDTMANN ALBERT

    发明人: MULLER JOHANNES

    摘要: A sausage filling apparatus characterized by the provision of a displacement pump having at least two alternately operative displacement chambers. This pump is employed as the proportioning pump, which operates in a cycle where the interval or pause between the filling operations is arranged to be several times shorter than the time required for the filling operation. The twisting-off device is simultaneously and continuously drivable.

    摘要翻译: 一种香肠填充装置,其特征在于提供一种具有至少两个交替操作的位移室的排量泵。 该泵被用作配比泵,其在填充操作之间的间隔或暂停被布置成比填充操作所需的时间短几倍的循环中操作。 扭转装置同时且可连续地驱动。