公开(公告)号：US08844668B2

公开(公告)日：2014-09-30

申请号：US12378226

申请日：2009-02-12

申请人： Tadashi Oshima ,  Masayuki Hojo

发明人： Tadashi Oshima ,  Masayuki Hojo

IPC分类号： B62K5/01 ,  B62J6/18 ,  B62J23/00 ,  B62J35/00

CPC分类号： B62J6/18 ,  B62J23/00 ,  B62J35/00 ,  B62K5/01 ,  Y10S180/908

摘要： A combined heat shield and wire-holding structure for a saddle-type vehicle, where the vehicle includes a pair of right and left frame sections extending in a vehicle longitudinal direction, and a fuel tank disposed above the vehicle body frame sections. The combined heat shield and wire-holding structure comprises a heat shield, which is disposed below the fuel tank and which extends between the right and left body frame sections. The combined heat shield and wire-holding structure includes a wire-holding portion which extends in the vehicle longitudinal direction outside of the vehicle body frame, and the wire-holding portion holds a wiring harness routed through an inside portion of the vehicle.

摘要翻译： 一种用于鞍式车辆的组合隔热罩和电线保持结构，其中车辆包括沿车辆纵向方向延伸的一对左右框架部分和设置在车体框架部分上方的燃料箱。 组合的隔热罩和电线保持结构包括设置在燃料箱下方并且在左右车架部分之间延伸的隔热罩。 组合的隔热罩和电线保持结构包括沿车辆纵向方向在车身框架外部延伸的线保持部分，并且电线保持部分保持通过车辆内部布线的线束。

公开(公告)号：US08562188B2

公开(公告)日：2013-10-22

申请号：US13242992

申请日：2011-09-23

申请人： Kazuhiko Ono ,  Makoto Hattori ,  Koji Suzuki ,  Yoshiya Omuro ,  Masayuki Hojo ,  Katsuhisa Yamada

发明人： Kazuhiko Ono ,  Makoto Hattori ,  Koji Suzuki ,  Yoshiya Omuro ,  Masayuki Hojo ,  Katsuhisa Yamada

IPC分类号： F21V33/00

CPC分类号： B60Q1/0088 ,  B62J6/04 ,  B62J6/18

摘要： A wiring structure of a rear combination light of a vehicle includes a light-side wire, a vehicle-body-side wire holding portion, a stay, a light-side wire holding portion and a wire coupler. The vehicle-body-side wire holding portion is mounted on a rear surface of the vehicle body to hold an intermediate portion of a vehicle-body-side wire. The light-side wire holding portion is mounted on the stay to hold an intermediate portion of the light-side wire on a distal end portion of the stay. The wire coupler is arranged between the rear surface of the vehicle body and a back surface of the rear combination light. The light-side wire is connected to the vehicle-body-side wire via the wire coupler in a state where the rear combination light is mounted on the rear portion of the vehicle body.

摘要翻译： 车辆的后方组合灯的配线结构包括：光侧线，车体侧线保持部，支架，光侧线保持部和线耦合器。 车体侧线保持部安装在车体的后表面，以保持车身侧线的中间部。 光侧线保持部安装在支架上，以将光侧线的中间部保持在支柱的前端部。 线耦合器布置在车体的后表面和后组合灯的后表面之间。 光侧线在后组合灯安装在车身后部的状态下经由线耦合器与车身侧线连接。

公开(公告)号：US20090242312A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：US12378226

申请日：2009-02-12

申请人： Tadashi Oshima ,  Masayuki Hojo

发明人： Tadashi Oshima ,  Masayuki Hojo

IPC分类号： B62D21/00 ,  H02B1/20

CPC分类号： B62J6/18 ,  B62J23/00 ,  B62J35/00 ,  B62K5/01 ,  Y10S180/908

摘要： A combined heat shield and wire-holding structure for a saddle-type vehicle, where the vehicle includes a pair of right and left frame sections extending in a vehicle longitudinal direction, and a fuel tank disposed above the vehicle body frame sections. The combined heat shield and wire-holding structure comprises a heat shield, which is disposed below the fuel tank and which extends between the right and left body frame sections. The combined heat shield and wire-holding structure includes a wire-holding portion which extends in the vehicle longitudinal direction outside of the vehicle body frame, and the wire-holding portion holds a wiring harness routed through an inside portion of the vehicle.

摘要翻译： 一种用于鞍式车辆的组合隔热罩和电线保持结构，其中车辆包括沿车辆纵向方向延伸的一对左右框架部分和设置在车体框架部分上方的燃料箱。 组合的隔热罩和电线保持结构包括设置在燃料箱下方并且在左右车架部分之间延伸的隔热罩。 组合的隔热罩和电线保持结构包括沿车辆纵向方向在车身框架外部延伸的线保持部分，并且电线保持部分保持通过车辆内部布线的线束。

公开(公告)号：US20120025961A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：US13190484

申请日：2011-07-26

申请人： Masayuki HOJO ,  Yoshiya OMURO

发明人： Masayuki HOJO ,  Yoshiya OMURO

IPC分类号： B60R25/10

CPC分类号： B60R25/24 ,  B60R2325/306

摘要： A saddle riding vehicle includes a storage box and an anti-theft system. The storage box is openable in a vehicle horizontal direction. The anti-theft system is configured to measure position information on the vehicle and to send the position information via radio, the anti-theft system being attached to an undersurface of a ceiling of the storage box. Preferably, the anti-theft system is rotatably attached to the undersurface of the ceiling of the storage box by a hinge and the anti-theft system is attached to the tray member.

摘要翻译： 骑马车包括储物箱和防盗系统。 储物箱可在车辆水平方向上打开。 防盗系统被配置为测量车辆上的位置信息，并通过无线电发送位置信息，防盗系统附接到存储箱的天花板的下表面。 优选地，防盗系统通过铰链可旋转地附接到储物箱的天花板的下表面，并且防盗系统附接到托盘构件。

公开(公告)号：US08648701B2

公开(公告)日：2014-02-11

申请号：US13190484

申请日：2011-07-26

申请人： Masayuki Hojo ,  Yoshiya Omuro

发明人： Masayuki Hojo ,  Yoshiya Omuro

IPC分类号： B60R25/10

CPC分类号： B60R25/24 ,  B60R2325/306

摘要： A saddle riding vehicle includes a storage box and an anti-theft system. The storage box is openable in a vehicle horizontal direction. The anti-theft system is configured to measure position information on the vehicle and to send the position information via radio, the anti-theft system being attached to an undersurface of a ceiling of the storage box. Preferably, the anti-theft system is rotatably attached to the undersurface of the ceiling of the storage box by a hinge and the anti-theft system is attached to the tray member.

摘要翻译： 骑马车包括储物箱和防盗系统。 储物箱可在车辆水平方向上打开。 防盗系统被配置为测量车辆上的位置信息，并通过无线电发送位置信息，防盗系统附接到存储箱的天花板的下表面。 优选地，防盗系统通过铰链可旋转地附接到储物箱的天花板的下表面，并且防盗系统附接到托盘构件。

公开(公告)号：US20120081914A1

公开(公告)日：2012-04-05

申请号：US13242992

申请日：2011-09-23

申请人： Kazuhiko Ono ,  Makoto Hattori ,  Koji Suzuki ,  Yoshiya Omuro ,  Masayuki Hojo ,  Katsuhisa Yamada

发明人： Kazuhiko Ono ,  Makoto Hattori ,  Koji Suzuki ,  Yoshiya Omuro ,  Masayuki Hojo ,  Katsuhisa Yamada

IPC分类号： B62J6/00 ,  B60Q1/00

CPC分类号： B60Q1/0088 ,  B62J6/04 ,  B62J6/18

摘要： A wiring structure of a rear combination light of a vehicle includes a light-side wire, a vehicle-body-side wire holding portion, a stay, a light-side wire holding portion and a wire coupler. The vehicle-body-side wire holding portion is mounted on a rear surface of the vehicle body to hold an intermediate portion of a vehicle-body-side wire. The light-side wire holding portion is mounted on the stay to hold an intermediate portion of the light-side wire on a distal end portion of the stay. The wire coupler is arranged between the rear surface of the vehicle body and a back surface of the rear combination light. The light-side wire is connected to the vehicle-body-side wire via the wire coupler in a state where the rear combination light is mounted on the rear portion of the vehicle body.

摘要翻译： 车辆的后方组合灯的配线结构包括：光侧线，车体侧线保持部，支架，光侧线保持部和线耦合器。 车体侧线保持部安装在车体的后表面，以保持车身侧线的中间部。 光侧线保持部安装在支架上，以将光侧线的中间部保持在支柱的前端部。 线耦合器布置在车体的后表面和后组合灯的后表面之间。 光侧线在后组合灯安装在车身后部的状态下经由线耦合器与车身侧线连接。