DEVICE FOR EXTRACTING A LIQUID CONTAINED IN CONTAINERS MADE OF AN INFRANGIBLE MATERIAL
    1.
    发明申请
    DEVICE FOR EXTRACTING A LIQUID CONTAINED IN CONTAINERS MADE OF AN INFRANGIBLE MATERIAL 审中-公开
    用于提取含有不可避免材料的容器中的液体的装置

    公开(公告)号:US20120079930A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US13262271

    申请日:2010-03-26

    IPC分类号: B23D19/04

    摘要: The invention relates to a device for extracting a liquid (14) contained in a container (12, 13, 15) of non-brittle material such as a container containing a liquid or pasty cosmetic or food product. The device comprises two wheels (1, 2) rotating about parallel axes (AX1, AX2) and separated from each other by a gap (E), together with motor means (3) for driving the two wheels (1, 2) in rotation in opposite directions. At least one of the wheels (1, 2) includes spikes (7, 11) projecting radially from an outer base diameter of the wheel (D1, D2) and engaging in corresponding recesses in the other wheel (1, 2; 21). The device serves simultaneously to compress and to pierce the containers (12, 13, 15) when they pass through the gap (E) between the two wheels.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于提取包含在诸如容纳液体或糊状化妆品或食品的容器的非脆性材料的容器(12,13,15)中的液体(14)的装置。 该装置包括绕平行轴线(AX1,AX2)旋转的两个轮子(1,2),并与用于驱动两个轮子(1,2)旋转的马达装置(3)相互隔开间隙(E) 在相反的方向 轮(1,2)中的至少一个包括从车轮(D1,D2)的外基座径向径向突出并与另一车轮(1,21)中的相应凹槽啮合的钉(7,11)。 当装置通过两个轮子之间的间隙(E)时,该装置同时用于压缩和刺穿容器(12,13,15)。

    Machine for descaling cellular bodies of an air-water heat exchanger
    4.
    发明授权
    Machine for descaling cellular bodies of an air-water heat exchanger 有权
    用于除垢空气 - 水热交换器的细胞体的机器

    公开(公告)号:US09146063B2

    公开(公告)日:2015-09-29

    申请号:US13501033

    申请日:2010-10-07

    摘要: The invention relates to a machine for descaling cells (3) of a cellular runoff body (2) used in an air-water exchanger, characterized in that it comprises at least one tool (6, 7) having an active tip (6a, 7a) and mounted on a frame (1) so as to be mobile between two positions in one direction common to all of the tools (6, 7) supported by the frame (1), the active tip (6a, 7a) of said tool being supported by the end of a rod (13) of a cylinder (11), the body (12) of which is mounted so as to be mobile relative to the frame (1) along the axis thereof, a piston (23) rigidly connected to the rod (13) and defining, in the body, a first chamber (26) which is constantly connected to a source of pressurized fluid and to a second chamber (27) through which the rod (13) passes, is in communication with the first chamber (26) as long as the rod (13) is at least partially retracted into the cylinder body (12) and insulated from the latter, and is connected to the exhaust when the rod (13) is in an end extension position outside the body (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于空气 - 水交换器中使用的细胞径流体(2)的除垢细胞(3)的机器,其特征在于它包括至少一个具有活动尖端(6a,7a)的工具 )并且安装在框架(1)上,以便在由框架(1)支撑的所有工具(6,7)共同的一个方向上的两个位置之间移动,所述工具的活动末端(6a,7a) 由气缸(11)的杆(13)的端部支撑,其主体(12)沿其轴线相对于框架(1)安装成可移动,活塞(23)刚性地 连接到所述杆(13)并且在所述主体中限定第一室(26),其连续地连接到加压流体源和所述杆(13)通过的第二室(27)处于连通状态 只要杆(13)至少部分地缩回到缸体(12)中并与其隔绝,并且当杆(13)处于...中时与第一室(26)连接,并且与排气连接 在所述主体(12)外部的端部延伸位置。

    MACHINE FOR DESCALING CELLULAR BODIES OF AN AIR-WATER HEAT EXCHANGER
    5.
    发明申请
    MACHINE FOR DESCALING CELLULAR BODIES OF AN AIR-WATER HEAT EXCHANGER 有权
    用于对空气热交换器的细胞体进行脱气的机器

    公开(公告)号:US20130047356A1

    公开(公告)日:2013-02-28

    申请号:US13501033

    申请日:2010-10-07

    IPC分类号: F28F25/00

    摘要: The invention relates to a machine for descaling cells (3) of a cellular runoff body (2) used in an air-water exchanger, characterized in that it comprises at least one tool (6, 7) having an active tip (6a, 7a) and mounted on a frame (1) so as to be mobile between two positions in one direction common to all of the tools (6, 7) supported by the frame (1), the active tip (6a, 7a) of said tool being supported by the end of a rod (13) of a cylinder (11), the body (12) of which is mounted so as to be mobile relative to the frame (1) along the axis thereof, a piston (23) rigidly connected to the rod (13) and defining, in the body, a first chamber (26) which is constantly connected to a source of pressurized fluid and to a second chamber (27) through which the rod (13) passes, is in communication with the first chamber (26) as long as the rod (13) is at least partially retracted into the cylinder body (12) and insulated from the latter, and is connected to the exhaust when the rod (13) is in an end extension position outside the body (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于空气 - 水交换器中使用的细胞径流体(2)的除垢细胞(3)的机器,其特征在于它包括至少一个具有活动尖端(6a,7a)的工具 )并且安装在框架(1)上,以便在由框架(1)支撑的所有工具(6,7)共同的一个方向上的两个位置之间移动,所述工具的活动末端(6a,7a) 由气缸(11)的杆(13)的端部支撑,其主体(12)沿其轴线相对于框架(1)安装成可移动,活塞(23)刚性地 连接到所述杆(13)并且在所述主体中限定第一室(26),其连续地连接到加压流体源和所述杆(13)通过的第二室(27)处于连通状态 只要杆(13)至少部分地缩回到缸体(12)中并与其隔绝,并且当杆(13)处于...中时与第一室(26)连接,并且与排气连接 在所述主体(12)外部的端部延伸位置。