公开(公告)号：US4412748A

公开(公告)日：1983-11-01

申请号：US286544

申请日：1981-07-24

申请人： Norbert Wohnhas ,  Wolfgang Siegel

发明人： Norbert Wohnhas ,  Wolfgang Siegel

IPC分类号： B01F5/10 ,  B01F5/00 ,  B01F5/24 ,  B01F13/02

CPC分类号： B01F5/24

摘要： A gravity circulation mixer for bulk goods including a mixing container in which the bulk goods are divided into two quantity flows. After having recombined the two individual quantity flows of bulk goods in a mixing bowl, it is conveyed via a vertical ascending pipe and a gravity pipe back into the mixing container. The gravity pipe is arranged at an angle with respect to the ascending pipe and extends downwardly into the mixing container. The connection between the ascending pipe and the gravity pipe is constituted by a baffle portion so that the upwardly conveyed bulk goods are deflected at the baffle portion and caused to fall into the mixing container.

摘要翻译： 一种用于散装货物的重力循环混合器，包括混合容器，其中散装货物分为两个数量流。 在混合碗中重新组装散装货物的两个单独数量的流量后，经由垂直上升的管道和重力管道输送回混合容器。 重力管相对于上升管成一角度并向下延伸到混合容器中。 上升管和重力管之间的连接由挡板部分构成，使得向上输送的散装货物在挡板部分处偏转并且使其落入混合容器中。

公开(公告)号：US6032803A

公开(公告)日：2000-03-07

申请号：US256131

申请日：1998-10-26

申请人： Konrad Nicole ,  Ernst Reinhard ,  Norbert Wohnhas

发明人： Konrad Nicole ,  Ernst Reinhard ,  Norbert Wohnhas

IPC分类号： B07B4/02 ,  B07B11/04 ,  B07B4/00

CPC分类号： B07B11/04 ,  B07B4/02

摘要： A bulk material separator having an at least substantially coaxial arrangement, includes an essentially rotationally symmetric, vertically oriented separator jacket (1) having in the upper section (11) an exit port (12) for air and light bulk material fractions and a narrowing section (15) followed by an expanding guide funnel (14), a downwardly oriented bulk material feed tube (2) extending into the top of the separator jacket (1) and ending in the region of the narrowing section (13), a displacement body (5) arranged coaxial with the bulk material feed tube (2) and arranged at least in the region of the guide funnel (14) and having an upwardly pointing conical tip (51), a container (6) having a separator air inlet port (61) and surrounding the guide funnel (14) and the displacement body (5). The bulk material feed tube (2) has a conically expanding mouth region (23), and the conical tip (51) of the displacement body (5) is immersed at least partially in this mouth region (23).

摘要翻译： 具有至少基本上同轴布置的大体材料分离器包括基本上旋转对称的垂直取向的分离器护套（1），其在上部段（11）中具有用于空气和轻体积材料部分的出口（12） （15），随后是扩张导向漏斗（14），向下定向的散装材料进料管（2）延伸到分离器护套（1）的顶部并且终止于变窄部分（13）的区域中，位移体 （5），其布置成与所述主体材料进料管（2）同轴并且至少布置在所述导向漏斗（14）的区域中并且具有向上指向的锥形尖端（51），容器（6）具有分离器空气入口 （61）并围绕引导漏斗（14）和位移体（5）。 本体材料供给管（2）具有锥形扩张的口部区域（23），并且位移体（5）的锥形末端（51）至少部分地浸入该口部区域（23）中。

公开(公告)号：US5248197A

公开(公告)日：1993-09-28

申请号：US867969

申请日：1992-04-13

申请人： Robert Storf ,  Norbert Wohnhas ,  Hans Hoppe

发明人： Robert Storf ,  Norbert Wohnhas ,  Hans Hoppe

IPC分类号： A01F25/14 ,  B01F5/00 ,  B01F5/24 ,  B65D88/64 ,  E04H7/22

CPC分类号： B01F5/24

摘要： A blending silo of the type having a silo vessel defining a center axis and provided with a conical bottom ending in a vessel outlet, includes a funnel with its longitudinal axis coinciding with the center axis of the silo vessel and with its interior space being subdivided by a plurality of sheet segments in several compartments which are successively arranged in circumferential direction such that neighboring compartments have differently sized inlet cross sections and/or outlet cross sections to attain a superior homogenizing of bulk material.

摘要翻译： 具有限定中心轴线并且具有终止于容器出口的圆锥形底部的筒仓的类型的混合料仓包括其漏斗，其纵向轴线与筒仓容器的中心轴线重合，并且其内部空间被细分为 在多个隔室中的多个片段，其沿圆周方向依次布置，使得相邻的隔室具有不同尺寸的入口横截面和/或出口横截面，以获得散装材料的优异均匀化。