CHAIN SHARPENING DEVICE
    1.
    发明申请
    CHAIN SHARPENING DEVICE 有权
    链锯装置

    公开(公告)号:US20140123499A1

    公开(公告)日:2014-05-08

    申请号:US14127589

    申请日:2011-06-23

    IPC分类号: B23D63/16 B27B17/02

    摘要: A chain sharpening device arranged to sharpen a saw chain. The device comprises a housing (110), arranged to be detachably mounted on the guide bar (3), a sharpening element (140) selectively displaceable relative to the housing between a resting state and a sharpening state, an actuator (150), selectively displaceable between an inactivated state and an activated state, which actuator is connected to the sharpening element and arranged to selectively bring the sharpening element from the resting state to the sharpening state, a first biasing member (160) operatively connected to the actuator and arranged to bias the actuator towards its inactivated state, a second biasing member (170), operatively connected to the sharpening element and arranged to enable relative movement between the actuator and the sharpening element when the sharpening element is in the sharpening state, so as to delimit a force with which the sharpening element (140) can be pressed towards the saw chain.

    摘要翻译: 一种设置成锐化锯链的链条磨边装置。 该装置包括被布置成可拆卸地安装在导杆(3)上的壳体(110),可在静止状态和磨削状态之间相对于壳体选择性地移位的磨削元件(140),致动器(150),选择性地 所述致动器连接到所述磨刀元件并布置成选择性地将所述磨刀元件从所述静止状态引导到所述磨刀状态;第一偏置构件(160),其可操作地连接到所述致动器并被布置成 将致动器偏压到其非激活状态;第二偏置构件(170),其可操作地连接到所述磨刀元件并且被布置成当所述磨刀元件处于所述磨刀状态时能够使所述致动器和所述磨刀元件之间相对移动, 刃磨元件(140)可以通过该力被迫朝向锯链。

    CARBURETOR SYSTEM FOR A CARBURETOR ENGINE
    2.
    发明申请
    CARBURETOR SYSTEM FOR A CARBURETOR ENGINE 审中-公开
    用于发动机的发动机系统

    公开(公告)号:US20140026854A1

    公开(公告)日:2014-01-30

    申请号:US14110604

    申请日:2011-04-15

    IPC分类号: F02M1/16

    CPC分类号: F02M1/16 F02B63/02 F02M17/04

    摘要: A fuel supply system for small two-stroke internal combustion engines for e.g. chain saws, line trimmers and similar hand-held power-tools including a diaphragm carburetor (20) equipped with a purging system (80a, 81a) or priming system (80b, 81b) for facilitating starting of the engine (1). Downstream of the diaphragm (30), the carburetor has a fuel valve (60) with a fuel cavity (73), which when the valve is not closed being connected via a fuel conduit (37) to a fuel nozzle (35, 36) in a main air passage (21) in the carburetor. The purging system or priming system including a fuel line (80a; 80b), which is provided with a manually operated pump (81a; 81b) and is connected between a fuel tank (26) and either the fuel cavity (73) or the fuel conduit (37).

    摘要翻译: 用于例如小型二冲程内燃机的燃料供应系统。 链锯,线切割器和类似的手持式电动工具,其包括具有便于启动发动机(1)的排气系统(80a,81a)或起动系统(80b,81b)的隔膜式化油器(20)。 在隔膜(30)的下游,化油器具有燃料阀(60),其具有燃料腔(73),当阀未关闭时,经由燃料导管(37)连接到燃料喷嘴(35,36) 在化油器中的主空气通道(21)中。 清洗系统或起动系统包括燃料管线(80a; 80b),其设置有手动泵(81a; 81b),并连接在燃料箱(26)和燃料腔(73)或燃料 导管(37)。

    Battery Driven Electric Tool
    3.
    发明申请
    Battery Driven Electric Tool 审中-公开
    电池驱动电动工具

    公开(公告)号:US20120324743A1

    公开(公告)日:2012-12-27

    申请号:US13582285

    申请日:2010-03-06

    CPC分类号: B25F5/02

    摘要: A balanced electric power tool (100, 700) is provided. The electric power tool (100, 700) may include a tool body (102, 702) and one or more working implements coupled to the tool body (102, 702). Further, the one or more working implemments may be connected to an electric drive motor. The electric power tool (100, 700) further includes at least one battery (114, 712), which may include at least one battery cell (204), for supplying the electric drive motor (110, 710) with electrical energy. The electric power tool (100, 700) further inlcudes a front handle (104, 704) and a rear handle (106, 706). The front handle (104, 704) is located at least partly in front of the rear handle (106, 706) along a longitudinal axis (L, L′) of the electric power tool (100, 700). Further, the overall centre of gravity of the electric power tool (100, 700) is located proximate to the rear handle (106, 706) in a vertical direction

    摘要翻译: 提供了一种平衡电动工具(100,700)。 电动工具(100,700)可以包括工具主体(102,702)和联接到工具主体(102,702)的一个或多个工作工具。 此外,一个或多个工作实施例可以连接到电驱动电动机。 电动工具(100,700)还包括至少一个电池(114,712),其可以包括用于向电驱动电动机(110,710)提供电能的至少一个电池单元(204)。 电动工具(100,700)还包括前手柄(104,704)和后手柄(106,706)。 前手柄(104,704)沿着电动工具(100,700)的纵向轴线(L,L')至少部分地位于后手柄(106,706)的前方。 此外,电动工具(100,700)的整个重心位于垂直方向上位于后把手(106,706)附近

    Handle Part for a Motorized Handheld Tool
    4.
    发明申请
    Handle Part for a Motorized Handheld Tool 审中-公开
    处理电动手持工具的部件

    公开(公告)号:US20120204432A1

    公开(公告)日:2012-08-16

    申请号:US13503422

    申请日:2009-10-23

    IPC分类号: B27B17/00 B25G1/10 B25F5/02

    CPC分类号: B27B17/0008 B25F5/02

    摘要: The present invention relates to a handle part (20) for a motorized, handheld tool (10), having at least one handle (21, 22), for an operator to carry and operate the tool (10), said handle part (20) further having at least one base portion (23) arranged adjacent said at least one handle (21, 22) in such a way that a toe portion, of a boot or the like of an operator, may be held against the base portion (23) when the tool (10) is placed on the ground.Said handle part (20) further having at least one rear portion (24) arranged where the base plate (23) and said at least one handle (21, 22) meet, in such a way that a thigh of an operator may be held against the rear portion (23) when operating the tool (10).At least one of, the base portion (23) and the rear portion (24), is provided with at least one support means (231, 241) in order to facilitate the handling of the tool (10), in such a way that, an operator, more easily, can operate the tool (10) and more easily can keep the tool (10) in place on the ground when, for example, starting or adjusting the tool (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电动的手持式工具(10)的把手部分(20),其具有至少一个手柄(21,22),用于操作者携带和操作工具(10),所述把手部分(20) )还具有邻近所述至少一个把手(21,22)布置的至少一个基部(23),使得操作者的靴子或类似物的脚趾部分可以抵靠所述基部( 23)当工具(10)放在地面上时。 所述手柄部分(20)还具有布置在所述基板(23)和所述至少一个手柄(21,22)之间的至少一个后部部分(24),所述至少一个后部部分(24)以使得操作者的大腿可以被保持 在操作工具(10)时抵靠后部(23)。 基部(23)和后部(24)中的至少一个设置有至少一个支撑装置(231,241),以便于对工具(10)的处理,使得 操作者更容易地操作工具(10),并且当例如启动或调整工具(10)时,更容易将工具(10)保持在地面上的适当位置。

    Handheld Working Tool
    5.
    发明申请
    Handheld Working Tool 有权
    手持式工作工具

    公开(公告)号:US20120204431A1

    公开(公告)日:2012-08-16

    申请号:US13503431

    申请日:2009-10-23

    IPC分类号: B27B17/02 F16F7/00 B25F5/00

    摘要: The present invention concerns a handheld working tool comprising a motor part (10), a handle part (20) comprising a handle grip (21), and at least one first type antivibration element (30) arranged between said motor part (10) and said handle part (20), and which element (30) is adapted to isolate the handle part (20) from vibrations in the motor part (10). The working tool (1) is characterized in that it further comprises at least one second type antivibration element (40) arranged adjacent to the first type antivibration element (30). The at least one second type antivibration element (40) is adapted to, when in an active state, prevent vibrations in the motor part (10) from being transferred to the handle grip (21). The second antivibration element (40) is in the active state when the handle grip (21) is loaded during operation of the working tool (1). The working tool is further characterized in that a longitudinal axis (L1) of the second type antivibration element (40) is separated from a longitudinal axis (L2) of the first type antivibration element (30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种手持式加工工具,其包括马达部件(10),包括手柄(21)的手柄部分(20)和至少一个第一类型的防振元件(30),其布置在所述马达部件(10)和 所述手柄部分(20),并且所述元件(30)适于将手柄部分(20)与马达部件(10)中的振动隔离。 工作工具(1)的特征在于,它还包括邻近第一类型防振元件(30)布置的至少一个第二类型的抗振元件(40)。 所述至少一个第二类型防振元件(40)适于在处于活动状态时防止所述马达部件(10)中的振动被传递到所述把手(21)。 当在工作工具(1)的操作期间装载手柄(21)时,第二防振元件(40)处于活动状态。 该加工工具的特征还在于,第二型防振元件(40)的纵轴(L1)与第一型防振元件(30)的纵向轴线(L2)分离。

    ATTACHING ARRANGEMENT FOR HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOLS
    6.
    发明申请
    ATTACHING ARRANGEMENT FOR HAND-HELD MOTOR-DRIVEN TOOLS 有权
    用于手持式电机驱动工具的连接装置

    公开(公告)号:US20100232904A1

    公开(公告)日:2010-09-16

    申请号:US12758290

    申请日:2010-04-12

    IPC分类号: F16B21/00

    摘要: An arrangement for attaching a bar of a hand-held motor driven tool, such as a chain saw, to a body of the tool includes at least one first engagement device, a cover portion adapted to bear against a bar such that the bar is arranged between the cover portion and the body, and at least one second engagement device is adapted to engage the first engagement device for securing a bar between the cover portion and the body. The second engagement device is arranged to move a first distance along the first engagement device in a direction of the rotation axis of the second engagement device for securing a bar between the cover portion and the body. The second engagement device is captively attached to a spring biasing member having an undistorted position and a distorted position.

    摘要翻译: 用于将诸如链锯的手持电动机驱动工具的杆附接到工具的主体的装置包括至少一个第一接合装置,适于承受杆的盖部分,使得杆布置 在所述盖部分和所述主体之间,并且至少一个第二接合装置适于接合所述第一接合装置,以将杆固定在所述盖部分和所述主体之间。 第二接合装置被布置成沿着第一接合装置沿着第二接合装置的旋转轴线的方向移动第一距离,用于将杆固定在盖部分和主体之间。 第二接合装置被固定地附接到具有未失真位置和失真位置的弹簧偏置构件。

    Trigger device for chain brake
    7.
    发明授权
    Trigger device for chain brake 有权
    链式制动器触发装置

    公开(公告)号:US06842987B1

    公开(公告)日:2005-01-18

    申请号:US10148515

    申请日:2000-11-20

    CPC分类号: B27B17/083

    摘要: A brake triggering device with a pivotably mounted trigger arm (1) located in connection to a handheld working tool's, mainly a chain saw's (2), rear handle (3), with a throttle control (4) and a handle opening (5) located below the handle (3), so that the trigger arm (1), when the saw changes inclination in relation to the operator's forearm, e.g. at the event of kickback or fall, is actuated by the operator's hand or arm, whereby the trigger arm (1) via a transfer mechanism actuates a brake (9) so that this stops the movement of the saw chain. The pivot (10) of the trigger arm is located in connection to a front (11) or a bottom (12) side of the handle opening (5).

    摘要翻译: 一种具有可枢转安装的触发臂(1)的制动触发装置,该触发臂(1)与主要是链锯(2),后手柄(3)连接的手动工作工具,具有节气门控制器(4)和手柄开口(5) 位于手柄(3)下方,使得当锯片相对于操作者的前臂改变倾斜时触发臂(1),例如 在反冲或坠落的情况下,由操作者的手或手臂致动,由此通过传递机构的触发臂(1)致动制动器(9),从而停止锯链的移动。 触发臂的枢轴(10)位于手柄开口(5)的前部(11)或底部(12)侧。

    Connecting device for a fuel supply unit
    8.
    发明授权
    Connecting device for a fuel supply unit 失效
    燃油供应单元连接装置

    公开(公告)号:US06276326B1

    公开(公告)日:2001-08-21

    申请号:US09555281

    申请日:2000-05-26

    IPC分类号: F02M3510

    摘要: A connecting device (1) for a fuel supply unit (2), such as a carburetor, to a cylinder (3) of an internal combustion engine, said connecting device is mainly composed of a flexible inlet bellow (4) with an inlet duct (5). The bellow (4) has at its one end a first flange part (6), which surrounds the inlet duct and furthest out has a projecting outer edge (7) intended to be pushed upon a projecting inlet stud (8) of the cylinder, and the inlet bellow is at its other end mounted to the fuel supply unit (2). The inlet stud (8) has besides an inlet opening (13) at least one cavity (14) by the side of the inlet opening and the inlet bellow is arranged with at least one from the first flange part (6) projecting nose part (15) intended to protrude into the cavity (14) when the inlet bellow in an axial direction is being pushed upon the inlet stud (8).

    摘要翻译: 一种用于诸如化油器的燃料供应单元(2)与内燃机的气缸(3)的连接装置(1),所述连接装置主要由柔性入口波纹管(4)组成,其具有入口管 (5)。 波纹管(4)在其一端具有包围入口管道并且最远的第一凸缘部分(6),其具有旨在被推到气缸的突出入口螺柱(8)上的突出外边缘(7) 并且入口波纹管在其另一端安装到燃料供应单元(2)。 入口螺柱(8)除了入口开口(13)之外还具有至少一个空腔(14),入口开口的侧面和入口波纹管被布置成具有至少一个从第一凸缘部分(6)伸出的鼻部( 当入口波纹管沿轴向方向被推入入口螺柱(8)时,旨在突出到空腔(14)中。

    Battery-powered portable cutting tools

    公开(公告)号:US10427317B2

    公开(公告)日:2019-10-01

    申请号:US13263403

    申请日:2010-04-01

    摘要: A battery-powered portable cutting tool includes a housing, a cutting element, an electric motor to drive the cutting element to cut, a battery to supply electric current to the motor and a control circuit to control the supply of electric current to the motor from the battery. The control circuit may include a main switch and an auxiliary switch. The control circuit may have an active state in which the main switch allows electric current to flow to the motor and an inactive state in which the main switch does not allow electric current to flow to the motor. The operation of the auxiliary switch causes the control circuit to change between the active and inactive states. The auxiliary switch is arranged to determine whether the tool is in an inappropriate state to be used and, if so, cause the control circuit to change to the inactive state.

    CHAINSAW ARRANGEMENT
    10.
    发明申请
    CHAINSAW ARRANGEMENT 审中-公开
    链条安排

    公开(公告)号:US20120117809A1

    公开(公告)日:2012-05-17

    申请号:US13140796

    申请日:2008-12-18

    申请人: Pär Martinsson

    发明人: Pär Martinsson

    IPC分类号: B27B17/08 B25F5/02

    摘要: A chainsaw (1) comprises an internal combustion engine (3) having a cylinder (4) with a piston (5) connected to a crankshaft (6). The piston (5) has an upper surface at a distance D from the central axis of the crankshaft (6) measured along the longitudinal axis defined by the cylinder (4), when the piston (5) is in its top dead centre. The chainsaw (1) is further provided with a front handle (7), which central axis is disposed at a distance B from the central axis of the crank shaft (6) along an axis substantially perpendicular to a horizontal plane (13), the horizontal plane (13) being defined as the plane on which the chainsaw (1) may rest in an upright position when not operated. The chainsaw (1) also includes a throttle lever (9), which rear end is disposed at a distance C from the central axis of the crankshaft (6) along an axis substantially parallel to the horizontal plane (13). The cylinder (4) is inclined backwards, such that the angle between the longitudinal axis defined by the cylinder (4) and an axis perpendicular to the horizontal plane (13) is between 5 and 45° , and the chainsaw (1) further having a basic design such that the relation B/D is less than or equal to 1.7, so as to provide a low front handle (7).

    摘要翻译: 链锯(1)包括具有连接到曲轴(6)的具有活塞(5)的气缸(4)的内燃机(3)。 当活塞(5)处于其上止点时,活塞(5)具有沿着由气缸(4)限定的纵向轴线测量的距离曲轴(6)的中心轴线的距离D的上表面。 链锯(1)还具有前把手(7),该中间轴线沿曲轴(6)的中心轴线与基本上垂直于水平面(13)的轴线相距一定距离设置, 水平平面(13)被定义为当不操作时,链锯(1)可以在其中直立位置的平面上。 链锯(1)还包括节流杆(9),其后端沿着基本上平行于水平面(13)的轴线与曲轴(6)的中心轴线成一定距离C. 气缸(4)向后倾斜,使得由气缸(4)限定的纵向轴线和垂直于水平面(13)的轴线之间的角度在5°和45°之间,而链锯(1)还具有 一个基本设计使得关系B / D小于或等于1.7,以便提供一个低的前把手(7)。