公开(公告)号：US08636689B2

公开(公告)日：2014-01-28

申请号：US12669255

申请日：2008-07-16

申请人： Reynaldo B. Halili, Jr. ,  Victor Wei-Chung Chang ,  Phillip A. Estepa ,  Tyler J. Holschlag ,  Philip J. Simpson ,  David G. Matsuura

发明人： Reynaldo B. Halili, Jr. ,  Victor Wei-Chung Chang ,  Phillip A. Estepa ,  Tyler J. Holschlag ,  Philip J. Simpson ,  David G. Matsuura

IPC分类号： A61M37/00

CPC分类号： A61M5/24 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2075 ,  A61J1/2096 ,  A61M5/2448 ,  A61M2206/16

摘要： Pen injection devices (10) and methods of using a pen injection device are disclosed. Pen injection devices include a sterile dual transfer spike assembly (150) including a dual transfer spike defining a fluidic pathway; a first cartridge assembly (12) including a first cartridge (20) containing a first substance; a second cartridge assembly (14) including a second cartridge (30) containing a second substance; a plunger rod (50) translatable in a first direction; and a biasing mechanism (60) configured to bias the plunger rod in a second direction opposite the first direction. Methods of using a pen injection device having a first container, a second container, a plunger rod, and a biasing mechanism include activating the pen injection device, thereby creating a fluidic pathway between the first container and the second container; and translating the plunger rod at least once, thereby transferring a first substance from one container to the other container to mix with a second substance.

摘要翻译： 公开了笔注射装置（10）和使用笔式注射装置的方法。 笔注射装置包括无菌双转移钉组件（150），其包括限定流体通路的双转移尖峰; 第一盒组件（12），包括容纳第一物质的第一盒（20）; 第二盒组件（14），包括容纳第二物质的第二盒（30）; 可在第一方向上平移的柱塞杆（50） 以及偏置机构（60），其构造成沿与第一方向相反的第二方向偏压柱塞杆。 使用具有第一容器，第二容器，柱塞杆和偏置机构的笔式注射装置的方法包括启动笔式注射装置，从而在第一容器和第二容器之间形成流体通路; 并且将所述柱塞杆翻转至少一次，从而将第一物质从一个容器转移到另一容器以与第二物质混合。

公开(公告)号：US20100298768A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12669255

申请日：2008-07-16

申请人： Reynaldo B. Halili, JR. ,  Victor Wei-Chung Chang ,  Phillip A. Estepa ,  Tyler J. Holschlag ,  Philip J. Simpson ,  David G. Matsuura

发明人： Reynaldo B. Halili, JR. ,  Victor Wei-Chung Chang ,  Phillip A. Estepa ,  Tyler J. Holschlag ,  Philip J. Simpson ,  David G. Matsuura

IPC分类号： A61M5/31

CPC分类号： A61M5/24 ,  A61J1/201 ,  A61J1/2013 ,  A61J1/2075 ,  A61J1/2096 ,  A61M5/2448 ,  A61M2206/16

摘要： Pen injection devices (10) and methods of using a pen injection device are disclosed. Pen injection devices include a sterile dual transfer spike assembly (150) including a dual transfer spike defining a fluidic pathway; a first cartridge assembly (12) including a first cartridge (20) containing a first substance; a second cartridge assembly (14) including a second cartridge (30) containing a second substance; a plunger rod (50) translatable in a first direction; and a biasing mechanism (60) configured to bias the plunger rod in a second direction opposite the first direction. Methods of using a pen injection device having a first container, a second container, a plunger rod, and a biasing mechanism include activating the pen injection device, thereby creating a fluidic pathway between the first container and the second container; and translating the plunger rod at least once, thereby transferring a first substance from one container to the other container to mix with a second substance.

摘要翻译： 公开了笔注射装置（10）和使用笔式注射装置的方法。 笔注射装置包括无菌双转移钉组件（150），其包括限定流体通路的双转移尖峰; 第一盒组件（12），包括容纳第一物质的第一盒（20）; 第二盒组件（14），包括容纳第二物质的第二盒（30）; 可在第一方向上平移的柱塞杆（50） 以及偏置机构（60），其构造成沿与第一方向相反的第二方向偏压柱塞杆。 使用具有第一容器，第二容器，柱塞杆和偏置机构的笔式注射装置的方法包括启动笔式注射装置，从而在第一容器和第二容器之间形成流体通路; 并且将所述柱塞杆翻转至少一次，从而将第一物质从一个容器转移到另一容器以与第二物质混合。