公开(公告)号：US20100086417A1

公开(公告)日：2010-04-08

申请号：US11919086

申请日：2006-04-12

申请人： Robert Engler ,  Kai Grebe ,  Martin Jordan ,  Frank Ott ,  Hardy Wilkendorf

发明人： Robert Engler ,  Kai Grebe ,  Martin Jordan ,  Frank Ott ,  Hardy Wilkendorf

IPC分类号： F04B49/00

CPC分类号： F04C11/00 ,  B62D5/064 ,  F04B17/03 ,  F04C2/18

摘要： A motor/pump unit includes a housing and at least one of: an external tank; an ECU axially disposed at the housing of the motor/pump unit; an ECU radially disposed at the housing of the motor/pump unit; electrical connector plugs of the ECU that are radially disposed; electrical connector plugs to the ECU that are axially disposed; a lead frame of the ECU that is configured in the shape of a dish; a lead frame of the ECU that is externally attached to the housing of the motor/pump unit; and a pressure limitation and check valve that is attached laterally of the pump of the motor/pump unit. The motor/pump unit is also one of firmly attached to the steering gear and integrated in the steering gear.

摘要翻译： 马达/泵单元包括壳体和至少一个：外部罐; 轴向设置在电动机/泵单元的壳体处的ECU; 径向设置在电动机/泵单元的壳体处的ECU; 径向设置的ECU的电连接器插头; 电连接器插入到轴向设置的ECU; 构成为碟形状的ECU的引线框架; ECU的外部附接到电动机/泵单元的壳体的引线框架; 以及安装在马达/泵单元的泵侧面的压力限制和止回阀。 马达/泵单元也是牢固地连接到舵机并集成在舵机中的一个。