公开(公告)号：US06945763B2

公开(公告)日：2005-09-20

申请号：US10296002

申请日：2001-03-27

申请人： Stanislaw Bodzak ,  Theodor Stipek ,  Robert Reitsam

发明人： Stanislaw Bodzak ,  Theodor Stipek ,  Robert Reitsam

IPC分类号： F04C15/00 ,  F01C21/04 ,  F01C1/18 ,  F04B17/00 ,  F04B23/00

CPC分类号： F04C15/0073 ,  F04C15/0088

摘要： A geared feed pump has a housing having a pump chamber in which a rotationally driven pair of gear wheels meshing with one another is disposed for pumping medium out of a suction chamber that communicates with a supply tank, along feed conduits, formed between the circumferential surface of the gear wheels and the circumferential walls of the pump chamber, into a pressure chamber. A drive shaft connected with one of the gear wheels via a coupling member is disposed inside the housing in a coupling chamber. The coupling chamber has a connection with the pressure chamber, so that lubrication of the coupling member is effected by the pumping medium.

摘要翻译： 齿轮进给泵具有壳体，其具有泵室，其中设置有彼此啮合的旋转驱动的一对齿轮，用于将介质从与供应罐连通的抽吸室中，沿着沿着进料管道形成的吸入室，所述进料管形成在圆周表面 的齿轮和泵室的周壁进入压力室。 通过联接构件与其中一个齿轮连接的驱动轴设置在壳体内的耦合室中。 联接室具有与压力室的连接，使得联接构件的润滑通过泵送介质实现。

公开(公告)号：US06848423B2

公开(公告)日：2005-02-01

申请号：US10251877

申请日：2002-09-23

申请人： Matthias Schmidl ,  Thomas Lettner ,  Robert Reitsam

发明人： Matthias Schmidl ,  Thomas Lettner ,  Robert Reitsam

IPC分类号： F02M37/00 ,  F04B23/04 ,  F04B49/22 ,  F02M37/04

CPC分类号： F04B23/04 ,  F04B49/225

摘要： A fuel injection system having a fuel reservoir, a high-pressure fuel pump by which fuel is pumped into the fuel reservoir as a function of engine operating parameters, a prefeed pump by which fuel is pumped from a fuel tank to the intake side of the high-pressure fuel pump, a fuel metering device for adjusting the fuel quantity pumped into the fuel reservoir by the high-pressure fuel pump, and at least one injector, communicating with the fuel reservoir, for fuel injection to the engine. The metering device is disposed between the fuel tank and the intake side of the prefeed pump. The high-pressure fuel pump has a drive region, which for the sake of its lubrication can be made to communicate with the outlet of the prefeed pump, via a pressure valve that opens towards the drive region.

摘要翻译： 一种具有燃料储存器的燃料喷射系统，作为发动机运行参数的函数将燃料泵入燃料储存器的高压燃料泵，将来自燃料箱的燃料从燃料箱泵送到燃料箱的进气侧的预供给泵 高压燃料泵，用于调节通过高压燃料泵泵入燃料容器的燃料量的燃料计量装置，以及与燃料箱连通的至少一个喷射器，用于向发动机喷射燃料。 计量装置设置在燃料箱和预制泵的进气侧之间。 高压燃料泵具有驱动区域，为了润滑，可以通过向驱动区域打开的压力阀使其与预制泵的出口连通。

公开(公告)号：US08261719B2

公开(公告)日：2012-09-11

申请号：US12677600

申请日：2008-09-01

申请人： Christian Langenbach ,  Manfred Fink ,  Armin Merz ,  Josef Guentert ,  Jan Grebe ,  Robert Reitsam

发明人： Christian Langenbach ,  Manfred Fink ,  Armin Merz ,  Josef Guentert ,  Jan Grebe ,  Robert Reitsam

IPC分类号： F02M41/06 ,  F02M41/00

CPC分类号： F02M63/0265 ,  F02M37/041 ,  F02M37/045 ,  F02M59/102 ,  F02M59/445 ,  F04C2/14 ,  F04C2230/91 ,  F05C2201/021 ,  F05C2225/08 ,  F05C2225/12 ,  F05C2253/22

摘要： A fuel pump according to the invention includes a housing and a part, which is a moving part during operation and which bears on a housing region at least indirectly. It is proposed that the fuel pump includes a coating which is applied to the housing region on a side of the housing region which faces towards the moving part, and that the coating is composed of a plastic.

摘要翻译： 根据本发明的燃料泵包括壳体和部件，其在操作期间是运动部件，并且至少间接地承载在壳体区域上。 提出的是，燃料泵包括涂覆在壳体区域的面向移动部分的一侧上的壳体区域，并且涂层由塑料构成。

公开(公告)号：US20100192921A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：US12677600

申请日：2008-09-01

申请人： Christian Langenbach ,  Manfred Fink ,  Armin Merz ,  Josef Guentert ,  Jan Grebe ,  Robert Reitsam

发明人： Christian Langenbach ,  Manfred Fink ,  Armin Merz ,  Josef Guentert ,  Jan Grebe ,  Robert Reitsam

IPC分类号： F02M37/04

CPC分类号： F02M63/0265 ,  F02M37/041 ,  F02M37/045 ,  F02M59/102 ,  F02M59/445 ,  F04C2/14 ,  F04C2230/91 ,  F05C2201/021 ,  F05C2225/08 ,  F05C2225/12 ,  F05C2253/22

摘要： A fuel pump according to the invention includes a housing and a part, which is a moving part during operation and which bears on a housing region at least indirectly. It is proposed that the fuel pump includes a coating which is applied to the housing region on a side of the housing region which faces towards the moving part, and that the coating is composed of a plastic.

摘要翻译： 根据本发明的燃料泵包括壳体和部件，其在操作期间是运动部件，并且至少间接地承载在壳体区域上。 提出的是，燃料泵包括涂覆在壳体区域的面向移动部分的一侧上的壳体区域，并且涂层由塑料构成。

公开(公告)号：US06527530B2

公开(公告)日：2003-03-04

申请号：US10009490

申请日：2002-03-28

申请人： Peter Boehland ,  Robert Reitsam

发明人： Peter Boehland ,  Robert Reitsam

IPC分类号： F04C2900

CPC分类号： F04C15/0049

摘要： A geared pump, having a housing (18), two gear wheels (14, 16) that are disposed in the housing and mesh with one another, and at least one groove (22) that is embodied in the housing on the pressure side of the geared pump, cavitation damage at high rpm is to be avoided. To that end, it is provided that the groove has a first portion (24), which extends from the pressure side, and in which the bottom of the groove (22) has a slight spacing from the tips of the teeth (20) of the gear wheel, and a second portion (26), which adjoins the first portion and in which the bottom of the groove (22) has a maximum spacing from the tooth tips that is greater than the spacing in the first portion, and the first portion extends over a smaller angular range (&agr;) than the second portion, and the groove extends over a total angular range (&agr;, &bgr;) that is somewhat greater than angular spacing between two teeth (20).

摘要翻译： 一种齿轮泵，具有壳体（18），设置在壳体中并彼此啮合的两个齿轮（14,16），以及至少一个凹槽（22），其在壳体的压力侧 齿轮泵，应避免在高转速下的空化损伤。 为此，设置有凹槽具有从压力侧延伸的第一部分（24），并且其中凹槽（22）的底部与齿（20）的尖端之间具有微小的间距 所述齿轮和邻接所述第一部分的第二部分（26），并且所述凹槽（22）的底部具有比所述第一部分中的间隔大的所述齿顶部的最大间隔，并且所述第一部分 部分在比第二部分更小的角度范围（α）上延伸，并且凹槽在比两个齿（20）之间的角度间隔稍大的总角度范围（α，β）上延伸。