公开(公告)号：US20140044881A1

公开(公告)日：2014-02-13

申请号：US14009355

申请日：2012-04-03

申请人： Jurgen Ghesla ,  Rolf Mazenauer

发明人： Jurgen Ghesla ,  Rolf Mazenauer

IPC分类号： B05B5/025

CPC分类号： B05B5/025 ,  B05B1/042 ,  B05B5/03 ,  B05B7/0815 ,  B05B9/01 ,  B05B13/041 ,  B05B13/0431 ,  B05B15/534

摘要： The reversible coating material nozzle for a spray gun for coating a workpiece with coating material can be installed in a first and a second installation position in a nozzle mount of the spray gun and comprises a nozzle core having a nozzle core opening and a nozzle nipple that is connected to the nozzle core and has a nozzle nipple opening. In addition, a nozzle channel for the coating material is provided and reaches through the nozzle nipple and the nozzle core and connects the nozzle nipple opening to the nozzle core opening. The nozzle nipple has a cylindrical portion, which in the first installation position forms a form fit with the nozzle mount of the spray gun. In addition, a stop is provided. The ratio between the length (L) from the stop to the cylindrical portion and the nozzle diameter (D) lies in the range between 0.75 and 2.00.

摘要翻译： 用于用涂料涂覆工件的喷枪的可逆涂料喷嘴可以安装在喷枪的喷嘴座中的第一和第二安装位置，并且包括具有喷嘴芯开口和喷嘴接头的喷嘴芯， 连接到喷嘴芯并具有喷嘴接头开口。 此外，提供用于涂料的喷嘴通道，并且通过喷嘴接头和喷嘴芯并且将喷嘴接头开口连接到喷嘴芯开口。 喷嘴接头具有圆柱形部分，其在第一安装位置形成与喷枪的喷嘴座配合的形状。 此外，还提供停车位。 从止动件到圆柱形部分的长度（L）与喷嘴直径（D）之间的比率在0.75和2.00之间的范围内。

公开(公告)号：US20130206873A1

公开(公告)日：2013-08-15

申请号：US13822042

申请日：2011-09-02

申请人： Rolf Mazenauer

发明人： Rolf Mazenauer

IPC分类号： B05B15/00

CPC分类号： B05B15/40 ,  B01D29/05 ,  B01D2201/04 ,  B01D2201/0407 ,  B01D2201/0415 ,  B05B9/0403

摘要： The spray gun filter according to the invention for filtering liquid comprises a filter fabric and a filter support, which has outlet openings for the liquid and which surrounds the filter fabric from the outside.

摘要翻译： 根据本发明的用于过滤液体的喷枪过滤器包括过滤织物和过滤器支撑件，其具有用于液体的出口，并且从外部围绕过滤织物。

公开(公告)号：US10384226B2

公开(公告)日：2019-08-20

申请号：US13822042

申请日：2011-09-02

申请人： Rolf Mazenauer

发明人： Rolf Mazenauer

IPC分类号： B05B15/40 ,  B01D29/05 ,  B05B9/04

摘要： The spray gun filter according to the invention for filtering liquid comprises a filter fabric and a filter support, which has outlet openings for the liquid and which surrounds the filter fabric from the outside.

公开(公告)号：US09433953B2

公开(公告)日：2016-09-06

申请号：US14009355

申请日：2012-04-03

申请人： Jurgen Ghesla ,  Rolf Mazenauer

发明人： Jurgen Ghesla ,  Rolf Mazenauer

IPC分类号： B05B5/025 ,  B05B5/03 ,  B05B7/08 ,  B05B15/02 ,  B05B1/04 ,  B05B9/01 ,  B05B13/04

CPC分类号： B05B5/025 ,  B05B1/042 ,  B05B5/03 ,  B05B7/0815 ,  B05B9/01 ,  B05B13/041 ,  B05B13/0431 ,  B05B15/534

摘要： The reversible coating material nozzle for a spray gun for coating a workpiece with coating material can be installed in a first and a second installation position in a nozzle mount of the spray gun and comprises a nozzle core having a nozzle core opening and a nozzle nipple that is connected to the nozzle core and has a nozzle nipple opening. In addition, a nozzle channel for the coating material is provided and reaches through the nozzle nipple and the nozzle core and connects the nozzle nipple opening to the nozzle core opening. The nozzle nipple has a cylindrical portion, which in the first installation position forms a form fit with the nozzle mount of the spray gun. In addition, a stop is provided. The ratio between the length (L) from the stop to the cylindrical portion and the nozzle diameter (D) lies in the range between 0.75 and 2.00.

摘要翻译： 用于用涂料涂覆工件的喷枪的可逆涂料喷嘴可以安装在喷枪的喷嘴座中的第一和第二安装位置，并且包括具有喷嘴芯开口和喷嘴接头的喷嘴芯， 连接到喷嘴芯并具有喷嘴接头开口。 此外，提供用于涂料的喷嘴通道，并且通过喷嘴接头和喷嘴芯并且将喷嘴接头开口连接到喷嘴芯开口。 喷嘴接头具有圆柱形部分，其在第一安装位置形成与喷枪的喷嘴座配合的形状。 此外，还提供停车位。 从止动件到圆柱形部分的长度（L）与喷嘴直径（D）之间的比率在0.75和2.00之间的范围内。

公开(公告)号：US20070129469A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：US10551730

申请日：2004-04-02

申请人： Uwe Befurt ,  Thomas Hummert ,  Erhard Bister ,  Harald Sauseng ,  Jurgen Stecher ,  Viktor Sorg ,  Heike Zoller ,  Rolf Mazenauer

发明人： Uwe Befurt ,  Thomas Hummert ,  Erhard Bister ,  Harald Sauseng ,  Jurgen Stecher ,  Viktor Sorg ,  Heike Zoller ,  Rolf Mazenauer

IPC分类号： B05D7/00 ,  C08K5/34 ,  C08K3/22

CPC分类号： C09D5/02 ,  B05B1/14 ,  B05B9/0403

摘要： The present invention relates to a paint based on at least one polymer dispersion with pigments, fillers, thickeners, dispersants and additives, said paint containing: a) 2-20 wt-% polymer dispersion calculated as a solid component, b) 2-35 wt-% pigments, c) 5-60 wt-% fillers having a particle diameter of 0.1-200 μm d) 0.1-3 wt-% thickeners, e) 0.1-2 wt-% dispersants, and a maximum of 5 wt-% additives and water to make up to 100%, with the proviso that the dispersion has a viscosity of 2.0 to 5·102 m Pa/s, the viscosity being determined at a shear rate of 30,000·1/s with a capillary rheometer.

摘要翻译： 本发明涉及一种基于至少一种具有颜料，填料，增稠剂，分散剂和添加剂的聚合物分散体的涂料，所述涂料含有：a）以固体组分计算的2-20重量％聚合物分散体，b）2-35 重量百分比的颜料，c）5-60重量％的粒径为0.1-200μm的填料d）0.1-3重量％的增稠剂，e）0.1-2重量％的分散剂，最多5重量％ ％的添加剂和水以达到100％，条件是分散体的粘度为2.0至5.10Pa Pa / s，粘度在30,000.1 / s的剪切速率下测定， 毛细管流变仪。