-
公开(公告)号：US5052974A
公开(公告)日：1991-10-01
申请号：US497872
申请日：1990-03-21
申请人： Siegfried Rather
发明人： Siegfried Rather
CPC分类号： A22C11/08
摘要： In a device for delivering and conveying paste-like substances, like sausage stuffing, for the purpose of dosing or the dosed filling into sausage cases, the stuffing located in the pump chamber, based on its compressibility, is pre-compressed in order to reach a uniform substance density required for exact dosing. For the purpose of limitation of the pre-compression pressure occurring in the processing of substances of less compressibility, the bottom part and/or the cover part of the pump casing are provided with a sealing recess which enters the latter and are also supported against springs in a resilient manner.
摘要翻译： 在用于输送和输送糊状物质（例如香肠填充物）的装置中，为了给药或剂量填充到香肠壳体中，位于泵室中的填充物基于其可压缩性被预压缩以达到 精确给药所需的均匀物质密度。 为了限制在压缩性较差的物质的加工过程中产生的预压缩压力，泵壳的底部和/或盖部分设置有进入其中的密封凹槽，并且还支撑在弹簧 以弹性的方式。
-
公开(公告)号：US5674117A
公开(公告)日：1997-10-07
申请号：US301381
申请日：1994-09-07
申请人： Helmut Kunig , Siegfried Rather
发明人： Helmut Kunig , Siegfried Rather
IPC分类号： A22C17/00 , A22C17/04 , A22C25/00 , B01D24/46 , B01D33/044 , B01D33/06 , B01D33/44 , B01D33/58 , B30B9/24 , B07C9/00 , B02B7/04
摘要： An apparatus for separating mixed material of different flowability comprises a hollow drum driven to rotate and having a perforated outer drum surface, about a portion of which is wrapped an endless compression belt adapted to apply pressure onto the hollow drum. For stripping material which remains on the outer surface of the hollow drum after compression, a stripping blade is provided which is arranged to float essentially radially with respect to the drum.
摘要翻译： 用于分离不同流动性的混合材料的分离装置包括被驱动旋转并具有穿孔的外鼓表面的中空鼓，其中一部分的一部分包裹适于向中空滚筒施加压力的环形压缩带。 对于在压缩之后残留在中空鼓的外表面上的剥离材料，提供剥离刀片，其被设置成相对于滚筒基本上径向浮动。
-
公开(公告)号：US5069608A
公开(公告)日：1991-12-03
申请号：US343283
申请日：1989-04-26
申请人： Siegfried Rather
发明人： Siegfried Rather
CPC分类号： A22C11/08 , B65G53/4633 , F01C21/104 , F04C2/3441
摘要： A vane pump delivers pasty materials, particularly sausage stuffing, for the purpose of filling doses of the stuffing into sausage cases. The flow of material into the pump chamber generally takes place by a stuffing device in the hopper and by the action of the vacuum to which the vane pump is exposed. The degree of filling and therefore the dosing accuracy is improved by providing a curved portion in the transition area between the inner wall of the cylindrical part of the cup-shaped pump casing and the base part of the latter receiving the pump rotor mounting.
摘要翻译： 叶片泵提供糊状材料，特别是香肠馅，用于将馅料的剂量填充到香肠盒中。 进入泵室的材料流通常由料斗中的填料装置和叶片泵所暴露的真空的作用发生。 通过在杯状泵壳体的圆筒部的内壁与容纳泵的转子的安装的基部之间的过渡区域内设置弯曲部，能够提高填充度和配量精度。
-
-
搜索结果
3 条记录 (耗时 0.009 秒)
