公开(公告)号：US20120159022A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US13332839

申请日：2011-12-21

Applicant: Stefan BOLLMEYER ,  Armin Dittel ,  Dirk Wagener

Inventor： Stefan BOLLMEYER ,  Armin Dittel ,  Dirk Wagener

IPC: G06F13/00

CPC classification number: H04L61/2038 ,  H04L12/40013 ,  H04L29/12254 ,  H04L2012/4026

Abstract: Exemplary embodiments are directed to a system and method for integrating field devices in an automation system having a plurality of field devices connectable via at least one bus system. A respective field device is connected to the bus system of the automation system, and is automatically addressed by a superordinate controller using a predefined default address. The device addressed using the default address then registers in the system with its device address, and a fixed address which is provided from a multiplicity of unassigned addresses from an address memory is automatically allocated to the device registered in the system. An individually assigned identification (TAG) provided from the predetermined configuration of the automation system is allocated to the allocated fixed address, and, after the automatically allocated fixed address has been transmitted to the field device, the field device is changed to a suitable state for communication with the superordinate controller.

Abstract translation: 示例性实施例涉及用于在具有可经由至少一个总线系统连接的多个现场设备的自动化系统中集成现场设备的系统和方法。 相应的现场设备连接到自动化系统的总线系统，并且由上级控制器使用预定义的默认地址自动寻址。 使用默认地址寻址的设备然后在系统中注册其设备地址，并且从地址存储器中的多个未分配地址提供的固定地址被自动分配给在系统中注册的设备。 从自动化系统的预定配置提供的单独分配的标识（TAG）被分配给所分配的固定地址，并且在自动分配的固定地址已被发送到现场设备之后，现场设备被改变为适当的状态 与上位控制器通信。

公开(公告)号：US08938557B2

公开(公告)日：2015-01-20

申请号：US12781507

申请日：2010-05-17

Applicant: Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

Inventor： Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

IPC: G06F3/00 ,  G05B19/042

CPC classification number: G05B19/0426

Abstract: The disclosure relates to a method for configuring field devices in a process automation system wherein the field devices are connected to other automation components by means of a field bus. In order to minimize the load placed on the field bus, a copy of the current configuration of each field device is stored in a configuration tool, the appropriate set of configuration and parameter data is transmitted to each field device during initial start-up and modifications in relation to the previous copy of the configuration and parameter data are transmitted to the respective field device.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于在过程自动化系统中配置现场设备的方法，其中现场设备通过现场总线连接到其他自动化组件。 为了最小化现场总线上的负载，将每个现场设备的当前配置的副本存储在配置工具中，在初始启动和修改期间将适当的配置和参数数据集发送到每个现场设备 相对于上述配置的副本和参数数据被发送到相应的现场设备。

公开(公告)号：US08793417B2

公开(公告)日：2014-07-29

申请号：US13332839

申请日：2011-12-21

Applicant: Stefan Bollmeyer ,  Armin Dittel ,  Dirk Wagener

Inventor： Stefan Bollmeyer ,  Armin Dittel ,  Dirk Wagener

IPC: G06F13/00

CPC classification number: H04L61/2038 ,  H04L12/40013 ,  H04L29/12254 ,  H04L2012/4026

Abstract: Exemplary embodiments are directed to a system and method for integrating field devices in an automation system having a plurality of field devices connectable via at least one bus system. A respective field device is connected to the bus system of the automation system, and is automatically addressed by a superordinate controller using a predefined default address. The device addressed using the default address then registers in the system with its device address, and a fixed address which is provided from a multiplicity of unassigned addresses from an address memory is automatically allocated to the device registered in the system. An individually assigned identification (TAG) provided from the predetermined configuration of the automation system is allocated to the allocated fixed address, and, after the automatically allocated fixed address has been transmitted to the field device, the field device is changed to a suitable state for communication with the superordinate controller.

Abstract translation: 示例性实施例涉及用于在具有可经由至少一个总线系统连接的多个现场设备的自动化系统中集成现场设备的系统和方法。 相应的现场设备连接到自动化系统的总线系统，并且由上级控制器使用预定义的默认地址自动寻址。 使用默认地址寻址的设备然后在系统中注册其设备地址，并且从地址存储器中的多个未分配地址提供的固定地址被自动分配给在系统中注册的设备。 从自动化系统的预定配置提供的单独分配的标识（TAG）被分配给所分配的固定地址，并且在自动分配的固定地址已被发送到现场设备之后，现场设备被改变为适当的状态 与上位控制器通信。

公开(公告)号：US07783790B2

公开(公告)日：2010-08-24

申请号：US11792816

申请日：2005-12-23

Applicant: Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

Inventor： Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

IPC: G06F3/00

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/25014 ,  G05B2219/25061 ,  G05B2219/25064 ,  G05B2219/25092 ,  G05B2219/25428

Abstract: The disclosure relates to a method for configuring field devices in a process automation system wherein the field devices are connected to other automation components by means of a field bus. In order to minimize the load placed on the field bus, a copy of the current configuration of each field device is stored in a configuration tool, the appropriate set of configuration and parameter data is transmitted to each field device during initial start-up and modifications in relation to the previous copy of the configuration and parameter data are transmitted to the respective field device.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于在过程自动化系统中配置现场设备的方法，其中现场设备通过现场总线连接到其他自动化组件。 为了最小化现场总线上的负载，将每个现场设备的当前配置的副本存储在配置工具中，在初始启动和修改期间将适当的配置和参数数据集发送到每个现场设备 相对于上述配置的副本和参数数据被发送到相应的现场设备。

公开(公告)号：US20080307406A1

公开(公告)日：2008-12-11

申请号：US12134332

申请日：2008-06-06

Applicant: Dirk JOHN ,  Dominik Eifel ,  Frank Fengler ,  Georg Hilsch ,  Stefan Bollmeyer

Inventor： Dirk JOHN ,  Dominik Eifel ,  Frank Fengler ,  Georg Hilsch ,  Stefan Bollmeyer

IPC: G06F9/44

CPC classification number: H04L41/12 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/25064 ,  G05B2219/25428 ,  G06F8/65 ,  H04L12/403

Abstract: A device and a method for checking the current software installation in field devices in a distributed system, e.g., an automation system, which field devices communicate via a fieldbus with at least one control unit for system management, wherein the appliance library assistant means are implemented in the control unit and compare the current installation of a selectable field device with the latest available update versions, in order to initiate an update if a more recent update version is available.

Abstract translation: 一种用于检查分布式系统（例如，自动化系统）中的现场设备中的当前软件安装的设备和方法，该现场设备通过现场总线与至少一个用于系统管理的控制单元进行通信，其中实现了设备库辅助装置 在控制单元中，将可选现场设备的当前安装与最新的可用更新版本进行比较，以便如果有更新版本可用，则启动更新。

公开(公告)号：US20080228957A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US11792816

申请日：2005-12-23

Applicant: Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

Inventor： Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

IPC: G06F3/00

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/25014 ,  G05B2219/25061 ,  G05B2219/25064 ,  G05B2219/25092 ,  G05B2219/25428

Abstract: The invention relates to a method for configuring field devices in a process automation system wherein the field devices are connected to other automation components by means of a field bus. In order to minimize the load placed on the field bus, a copy of the current configuration of each field device is stored in a configuration tool, the appropriate set of configuration and parameter data is transmitted to each field device during initial start-up and modifications in relation to the previous copy of the configuration and parameter data are transmitted to the respective field device.

Abstract translation: 本发明涉及一种在过程自动化系统中配置现场设备的方法，其中现场设备通过现场总线连接到其他自动化组件。 为了最小化现场总线上的负载，将每个现场设备的当前配置的副本存储在配置工具中，在初始启动和修改期间将适当的配置和参数数据集发送到每个现场设备 相对于上述配置的副本和参数数据被发送到相应的现场设备。

公开(公告)号：US20080140870A1

公开(公告)日：2008-06-12

申请号：US11792490

申请日：2005-12-23

Applicant: Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

Inventor： Christian Meyer ,  Stefan Bollmeyer

IPC: G06F3/00

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/25092 ,  G05B2219/25428 ,  G06F8/658 ,  G06F9/44505

Abstract: A method is disclosed for configuring field devices in a process automation system in which the field devices are connected to other automation components via a field bus. In order to minimize the load on the field bus, the actual configuration of each field device is stored as a copy in a configuration tool, and each change in the configuration initiated on the field device is stored with an unambiguous, structured version ID. In order to update the configuration data and parameter data in the configuration tool, the version ID is transferred into the configuration tool, and the difference between the copy stored in the configuration tool and the new configuration is determined from the structure of said version ID. The difference is retrieved from the respective field device in order to update the configuration data and parameter data in the configuration tool.

Abstract translation: 公开了一种在过程自动化系统中配置现场设备的方法，其中现场设备经由现场总线连接到其他自动化组件。 为了最小化现场总线上的负载，每个现场设备的实际配置作为副本存储在配置工具中，并且在现场设备上启动的配置中的每个更改都以明确的结构化版本ID存储。 为了更新配置工具中的配置数据和参数数据，版本ID被传送到配置工具中，并且从所述版本ID的结构确定存储在配置工具中的副本与新配置之间的差别。 从相应的现场设备检索差异，以便更新配置工具中的配置数据和参数数据。

公开(公告)号：US08589533B2

公开(公告)日：2013-11-19

申请号：US12185979

申请日：2008-08-05

Applicant: Dirk John ,  Roland Braun ,  Stefan Bollmeyer ,  Frank Fengler ,  Georg Hilsch

Inventor： Dirk John ,  Roland Braun ,  Stefan Bollmeyer ,  Frank Fengler ,  Georg Hilsch

IPC: G06F15/173

CPC classification number: G05B23/0283 ,  G06Q10/20

Abstract: System and method for maintenance support for electronically actuated and/or monitored appliances implemented within an electronically networked automation system, having a central monitoring unit processing present operating parameters for appliances for establishing the servicing state of the appliances using comparison operating parameters, where an external SSIS server logically combines the servicing request established by the monitoring unit with appliance-specific servicing performance information stored in a database and forwards these data to electronic mobile terminals of the servicing personnel in order to perform the servicing.

Abstract translation: 在电子联网自动化系统中实现的电子致动和/或监控设备的维护支持系统和方法，具有中央监控单元，用于处理用于使用比较操作参数建立设备维修状态的设备的当前操作参数，其中外部SSIS 服务器将监控单元建立的服务请求与存储在数据库中的特定于设备的服务性能信息进行逻辑组合，并将这些数据转发给维修人员的电子移动终端，以进行维修。

公开(公告)号：US20130031360A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13553287

申请日：2012-07-19

Applicant: Gerd DEWITZ ,  Gunnar Prytz ,  Michael Gienke ,  Ragnar Schierholz ,  Stefan Bollmeyer ,  Thomas Pauly

Inventor： Gerd DEWITZ ,  Gunnar Prytz ,  Michael Gienke ,  Ragnar Schierholz ,  Stefan Bollmeyer ,  Thomas Pauly

IPC: H04L29/06

CPC classification number: H04L63/12 ,  G06F21/64 ,  H04L9/3263 ,  H04L63/0823

Abstract: A process control system is disclosed which can include a plurality of spatially distributed, internetworked network subscribers with secure communication between the network subscribers via a communication network. Communication integrity can be based on an interchange of certificates. In order to protect the communication integrity, the process control system can include a central certification point which is an integral part of the process control system and allocates and distributes certificates.

Abstract translation: 公开了一种过程控制系统，其可以包括经由通信网络在网络用户之间进行安全通信的多个空间分布的网际网络用户。 通信完整性可以基于证书的交换。 为了保护通信的完整性，过程控制系统可以包括中央认证点，该认证点是过程控制系统的组成部分，并分配和分发证书。

公开(公告)号：US20120303144A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13469781

申请日：2012-05-11

Applicant: Daniel GROSSMANN ,  Alexander KAISER ,  Benjamin DANZER ,  Dirk JOHN ,  Dirk SCHULZ ,  Roland BRAUN ,  Stefan BOLLMEYER

Inventor： Daniel GROSSMANN ,  Alexander KAISER ,  Benjamin DANZER ,  Dirk JOHN ,  Dirk SCHULZ ,  Roland BRAUN ,  Stefan BOLLMEYER

IPC: G06F17/00

CPC classification number: G05B19/0426 ,  G05B2219/25068 ,  G05B2219/25124

Abstract: Exemplary embodiments are directed to a method and device for unifying differing designations of physically identical parameters of different field devices of the same type in an automation system. The field devices being parameterized from at least one central control unit via a communication network. A control unit, in each of the different field devices of the same type, identifies the physically identical parameters by semantic analysis of the differing designations, after which, in each case, an identical identification is attached to the differing designations.

Abstract translation: 示例性实施例涉及用于在自动化系统中统一相同类型的不同现场设备的物理相同参数的不同名称的方法和设备。 现场设备经由通信网络从至少一个中央控制单元参数化。 在相同类型的每个不同现场设备中的控制单元通过对不同名称的语义分析来识别物理上相同的参数，之后，在每种情况下，将相同的标识附加到不同的名称。