公开(公告)号：US20090313960A1

公开(公告)日：2009-12-24

申请号：US12480872

申请日：2009-06-09

申请人： Uwe Felber ,  Ulrich Stahl ,  Claudio Marin ,  Christian Arns

发明人： Uwe Felber ,  Ulrich Stahl ,  Claudio Marin ,  Christian Arns

IPC分类号： B01D46/00

CPC分类号： B01D46/521 ,  B01D2275/203 ,  B01D2275/206 ,  Y10S55/28

摘要： A filter element, comprising a first component, a second component, and a filter medium, which is situated between the components, the components being spaced apart by the filter medium, the components and the filter medium delimiting a permeable volume, and the filter medium implementing a wall surface, through which a fluid may pass for filtering, is characterized in regard to the object of designing and refining a filter element in such a way that it may be used in tight installation spaces in that the components are oriented inclined to one another or have surfaces inclined to one another.

摘要翻译： 一种过滤元件，包括第一部件，第二部件和过滤介质，所述第一部件，第二部件和过滤介质位于所述部件之间，所述部件由所述过滤介质间隔开，所述部件和限定渗透体积的所述过滤介质以及所述过滤介质 实现流体可以通过以用于过滤的壁表面的特征在于设计和精制过滤元件的目的是使得其可以在紧密的安装空间中使用，因为部件被定向为倾斜于一个 另一个或具有彼此倾斜的表面。

公开(公告)号：US07540897B2

公开(公告)日：2009-06-02

申请号：US11234948

申请日：2005-09-26

申请人： Ulrich Stahl ,  Joern-Uwe Krueger ,  Uwe Felber

发明人： Ulrich Stahl ,  Joern-Uwe Krueger ,  Uwe Felber

IPC分类号： B01D46/42 ,  B01D46/52

CPC分类号： B01D46/521 ,  B01D46/0005 ,  B01D46/10 ,  B01D2271/022 ,  B01D2275/30

摘要： A system is disclosed for a plate-shaped filter element (2) in a gas filter housing (1). The filter element (2) has filter material (3), which is folded in a zigzag shape, having filter folds closed at the front edges, and the closure (4) being made of essentially the same filter material which forms the filter folds, and having an edge area (5) projecting outward on both sides, and in which the two edge areas (5) are inserted into the housing (1) having insert struts (7), on the sides assigned to the end folds of he plate-shaped filter element (2), which engage the end folds (8) and ensure a leakage air rate of 0 to 4 m3/h at a differential pressure of at least 200 Pa.

摘要翻译： 公开了一种用于气体过滤器壳体（1）中的板状过滤元件（2）的系统。 过滤元件（2）具有过滤材料（3），其被折叠成Z字形，在前边缘处具有封闭的过滤器折叠，并且封闭件（4）由形成过滤器折叠件的基本相同的过滤材料制成， 并且具有在两侧向外突出的边缘区域（5），并且其中所述两个边缘区域（5）插入到具有插入支柱（7）的壳体（1）中，在分配给其板的端部折叠 形状的过滤元件（2），其接合端部折叠部（8），并且在至少200Pa的压差下确保0至4m 3 / h的泄漏空气速率。

公开(公告)号：US20080110145A1

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：US11762256

申请日：2007-06-13

申请人： Bernhard BEER ,  Jorn-Uwe KRUGER ,  Rolf Daniel MERZ ,  Werner GERHARD ,  Ulrich STAHL ,  Uwe FELBER

发明人： Bernhard BEER ,  Jorn-Uwe KRUGER ,  Rolf Daniel MERZ ,  Werner GERHARD ,  Ulrich STAHL ,  Uwe FELBER

IPC分类号： B01D46/52 ,  B01D50/00

CPC分类号： B01D46/521 ,  B01D35/305 ,  B01D2275/203

摘要： With respect to the object of providing a filter element with a sufficiently high filtration capacity and easy deformability, a filter element, comprising a first component (1), a second component (2) and a pleated filter medium (3) interposed between the components (1, 2), the components (1, 2) being disposed at a distance due to the filter medium (3), is characterized in that the filter element (3) is made of a non-woven fabric and pleated such that a distance between the components (1, 2) can be reversibly reduced, at least in some regions, when a force is applied.

摘要翻译： 关于提供具有足够高的过滤能力和易变形性的过滤元件的目的，提供一种过滤元件，其包括第一部件（1），第二部件（2）和打褶的过滤介质（3） （1），由于过滤介质（3）而被设置在一定距离的部件（1,2）的特征在于，过滤元件（3）由无纺布制成并且打褶，使得 至少在一些区域，当施加力时，部件（1,2）之间的距离可以可逆地减小。

公开(公告)号：US20120174788A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：US13345852

申请日：2012-01-09

申请人： Uwe Felber ,  Ulrich Stahl ,  Claudio Marin

发明人： Uwe Felber ,  Ulrich Stahl ,  Claudio Marin

IPC分类号： B01D46/52

CPC分类号： B01D46/2411 ,  B01D46/42 ,  B01D46/521 ,  B01D2265/026

摘要： A filter element includes a holding frame with an intake opening, an air intake disposed on the intake opening, and an anti-twist mechanism configured such that the filter element is only insertable into a filter housing in one position. The anti-twist mechanism includes a body with two asymmetrically configured recesses extending along a longitudinal axis of the holding frame. The filter element also includes two bellows disposed on the holding frame, the bellows and holding frame delimiting a cavity.

摘要翻译： 过滤元件包括具有进气开口的保持框架，设置在进气口上的进气口和防扭转机构，其构造成使得过滤元件仅能够在一个位置插入到过滤器壳体中。 防扭转机构包括具有沿着保持框架的纵向轴线延伸的两个不对称构造的凹部的主体。 过滤元件还包括设置在保持框架上的两个波纹管，波纹管和保持框架限定空腔。

公开(公告)号：US20110131938A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12957435

申请日：2010-12-01

申请人： Ulrich Stahl ,  Uwe Felber ,  Claudio Marin

发明人： Ulrich Stahl ,  Uwe Felber ,  Claudio Marin

IPC分类号： B01D46/52

CPC分类号： F02M35/024 ,  B01D2279/60

摘要： A filter arrangement for filtering intake air of a vehicle engine includes a filter element including a folded filter medium having a plurality of lengthwise folds, each fold having a fold wall and a fold valley so as to form a plurality of fold walls and fold valleys. the arrangement further includes a filter housing accommodating the filter element and having a top and a bottom part, a first insertable lamella disposed on the top part, and a second insertable lamella disposed on the bottom part and extending into a first one of the plurality of fold valleys, wherein the first insertable lamella extends into an adjacent one of the plurality of fold valleys so as to compress the fold wall disposed between the first fold valley and the adjacent fold valley.

摘要翻译： 用于过滤车辆发动机的进气的过滤器装置包括过滤元件，其包括具有多个纵向折叠的折叠的过滤介质，每个折叠具有折叠壁和折叠谷，以形成多个折叠壁和折叠谷。 所述布置还包括容纳所述过滤元件并具有顶部和底部的过滤器壳体，设置在所述顶部上的第一可插入片和设置在所述底部上的第二可插入片，并延伸到所述多个 其中所述第一可插入薄片延伸到所述多个折叠谷中的相邻的一个中，以便压缩设置在所述第一折谷和相邻折谷之间的折叠壁。

公开(公告)号：US07901119B2

公开(公告)日：2011-03-08

申请号：US12470101

申请日：2009-05-21

申请人： Hans-Ulrich Stahl ,  Alexander Kron ,  Thoralf Maier ,  Dietrich Sturm

发明人： Hans-Ulrich Stahl ,  Alexander Kron ,  Thoralf Maier ,  Dietrich Sturm

IPC分类号： B60Q1/26 ,  B60Q1/00 ,  F21V9/14

CPC分类号： B60Q1/2665 ,  B60Q9/008

摘要： A vehicle has a lamp arranged outside a passenger compartment having a vehicle window through which light of the lamp penetrates into the vehicle. The lamp is arranged and constructed such that the light of the lamp is or will be polarized parallel to a plane of incidence of the light.

摘要翻译： 车辆具有布置在具有车辆窗口的乘客室外的灯，灯的光穿过该车辆窗口穿入车辆。 灯的布置和构造使得灯的光平行于光的入射平面偏振或将被偏振。

公开(公告)号：US20060123991A1

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：US11290290

申请日：2005-11-30

申请人： Volker Braeunling ,  Ulrich Stahl ,  Uwe Felber ,  Robert Bader ,  Heiko Schacht

发明人： Volker Braeunling ,  Ulrich Stahl ,  Uwe Felber ,  Robert Bader ,  Heiko Schacht

IPC分类号： B01D53/02

CPC分类号： B01D39/2058 ,  B01D53/02 ,  B01D2239/0618 ,  B01D2239/125 ,  B01D2253/102 ,  B01D2253/25 ,  B01D2253/304 ,  B01D2259/4566 ,  B01J20/20 ,  B01J20/28004 ,  B01J20/28033 ,  B60H1/008 ,  B60H3/0658 ,  B60H2003/0691

摘要： An adsorption filter having at least one layer of activated carbon particles is, with regard to the object of refining an adsorption filter of the described type, to be refined in such a way that it has a distinctly improved penetration characteristic compared to conventional filters involving a configuration which is as simple and cost-effective as possible and that at least 20 percent by weight of the activated carbon particles have a particle size of less than 0.180 mm and that the total mass per unit area of activated carbon is between 100 g/m2 and 500 g/m2. The adsorption filter can provide a high spontaneous adsorption performance.

摘要翻译： 关于精细化所述类型的吸附过滤器的吸附过滤器，与所述类型的吸附过滤器相比，其特征在于，与以往的过滤器相比，具有明显改善的穿透特性， 配置尽可能简单且成本有效，并且活性炭颗粒的至少20重量％具有小于0.180mm的粒度，并且每单位面积活性炭的总质量为100g / m 2 ＆lt; SUP＆gt;和500g / m 2＆lt; 2＆gt;。 吸附过滤器可提供高自发吸附性能。

公开(公告)号：US20060090433A1

公开(公告)日：2006-05-04

申请号：US11234948

申请日：2005-09-26

申请人： Ulrich Stahl ,  Joern-Uwe Krueger ,  Uwe Felber

发明人： Ulrich Stahl ,  Joern-Uwe Krueger ,  Uwe Felber

IPC分类号： B01D46/00

CPC分类号： B01D46/521 ,  B01D46/0005 ,  B01D46/10 ,  B01D2271/022 ,  B01D2275/30

摘要： A system is disclosed for a plate-shaped filter element (2) in a gas filter housing (1). The filter element (2) has filter material (3), which is folded in a zigzag shape, having filter folds closed at the front edges, and the closure (4) being made of essentially the same filter material which forms the filter folds, and having an edge area (5) projecting outward on both sides, and in which the two edge areas (5) are inserted into the housing (1) of a gas filter to form a seal in order to isolate a downstream clean chamber (6), the housing (1) having insert struts (7), on the sides assigned to the end folds of the plate-shaped filter element (2), which engage the end folds (8) and ensure a leakage air rate of 0 to 4 m3/h at a differential pressure of at least 200 Pa.

摘要翻译： 公开了一种用于气体过滤器壳体（1）中的板状过滤元件（2）的系统。 过滤元件（2）具有过滤材料（3），其被折叠成Z字形，在前边缘处具有封闭的过滤器折叠，并且封闭件（4）由形成过滤器折叠件的基本相同的过滤材料制成， 并且具有在两侧向外突出的边缘区域（5），并且其中两个边缘区域（5）插入到气体过滤器的壳体（1）中以形成密封件，以隔离下游清洁室（6 ），具有插入支柱（7）的壳体（1）在分配给板状过滤元件（2）的端部折叠的侧面上，其接合端部折叠（8）并确保泄漏空气速率为0至 4m 3 / h，压力至少为200Pa。

公开(公告)号：US06700221B2

公开(公告)日：2004-03-02

申请号：US09904586

申请日：2001-07-16

申请人： Armin Wagner ,  Christina Seidel ,  Christoph Luthe ,  Hans-Ulrich Stahl

发明人： Armin Wagner ,  Christina Seidel ,  Christoph Luthe ,  Hans-Ulrich Stahl

IPC分类号： H02H718

CPC分类号： H02J7/0034 ,  Y10S320/15 ,  Y10S320/20

摘要： An electronic unit in a motor vehicle has a connection for the negative onboard power supply voltage and a connection for the positive onboard power supply voltage, as well as an internal electric supply unit that can be used independently of the polarity of the onboard power supply voltage and independently of the onboard power supply voltage. The unit includes a function block which compares the actual voltage at the connection for the negative onboard power supply voltage with the actual voltage at the connection for the positive onboard power supply voltage. A polarity inversion of the onboard power supply voltage is detected (and a storage of the polarity inversion detection data is caused) if the actual voltage at the connection for the negative onboard power supply voltage is higher than the actual voltage at the connection for the positive power supply voltage, or if the respective actual voltages exceed preset reference values.

摘要翻译： 机动车辆中的电子单元具有用于负的车载电源电压和用于正的车载电源电压的连接的连接，以及可独立于车载电源电压的极性使用的内部供电单元 并且独立于车载电源电压。 该单元包括一个功能块，将负载板上电源电压连接处的实际电压与正板载电源电压连接处的实际电压进行比较。 如果用于负的板载电源电压的连接处的实际电压高于连接处的实际电压为正值，则检测到车载电源电压的极性反转（并且引起极性反转检测数据的存储） 电源电压，或者相应的实际电压超过预设的参考值。

公开(公告)号：US5493217A

公开(公告)日：1996-02-20

申请号：US256479

申请日：1994-07-08

申请人： Ulrich Stahl ,  Uwe Katzenwadel

发明人： Ulrich Stahl ,  Uwe Katzenwadel

IPC分类号： G01P3/488 ,  G01D5/245 ,  G01P1/02 ,  G01B7/30

CPC分类号： G01P1/026

摘要： The inductive sensor has an electrical coil (14) having winding end portions (114) and current conductors (15) having conductor end portions (115) which are electrically contacted by the winding end portions (114) of the coil in a contact region (18) in the sensor housing (10). A permanently elastic material (26), advantageously silicone, encloses the contact region (18) between the conductor end portions (115) and the winding end portions (114). A temperature-resistant circumferential element (28) bearing on the housing (10) also encloses the contact region (18). This circumferential element (28) can be a polyimide strip or heat-resistant adhesive tape. This inductive sensor allows temperature fluctuation cycles to be increased by up to four times without damaging the coil wire and improves sensor durability.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE93 / 01217 Sec。 371日期：1994年7月8日 102（e）日期1994年7月8日PCT 1993年12月18日PCT公布。 第WO94 / 17417号公报 日期：1994年8月4日。感应传感器具有电线圈（14），该电线圈具有卷绕端部（114）和电流导体（15），该导体端部（115）与导线端部（115）电接触， 所述线圈位于所述传感器壳体（10）中的接触区域（18）中。 永久弹性材料（26），有利地是硅酮，包围导体端部（115）和绕组端部（114）之间的接触区域（18）。 承载在壳体（10）上的耐温圆周元件（28）也包围接触区域（18）。 该圆周元件（28）可以是聚酰亚胺条或耐热粘合带。 该电感式传感器允许温度波动周期增加多达四次，而不会损坏线圈线，并提高传感器的耐用性。