-
公开(公告)号:US6132074A
公开(公告)日:2000-10-17
申请号:US390924
申请日:1999-09-07
CPC分类号: F21S48/1258 , F21S48/1275 , F21S48/145
摘要: A headlight for a vehicle has a reflector, a light source, a lens through which a light reflected by the reflector passes, at least one optical element which surrounds the lens, the optical element being formed as at least one ring-shaped lens element and together with the lens forming an optical unit in appearance.
摘要翻译: 用于车辆的前灯具有反射器,光源,由反射器反射的光穿过的透镜,围绕透镜的至少一个光学元件,光学元件形成为至少一个环形透镜元件,以及 与透镜一起形成外观上的光学单元。
-
公开(公告)号:US5975723A
公开(公告)日:1999-11-02
申请号:US869233
申请日:1997-06-04
申请人: Hans Daumueller , Heinz Ruckwied , Ursula Bristle
发明人: Hans Daumueller , Heinz Ruckwied , Ursula Bristle
CPC分类号: F21S48/137 , B60Q1/26 , F21S48/1376 , F21S48/23
摘要: A light for a vehicle has a reflector, a light source, a light-permeable disk covering a light outlet opening, the reflector having a central region which surrounds the light source and a lateral region, the central region of the reflector having a lateral opening through which a light emitted by the light source can reach the lateral reflector region, the lateral reflector region having at least in one zone a plurality of stepped reflection profiles, the lateral reflector region having an upper edge and a lower edge, at least one reflection segment arranged near one of the edges so that a light emitted from the light source impinges on the reflection segment through the opening of the central reflection region, the reflection segment having a greater extension than the reflection profile at least in a horizontal direction.
摘要翻译: 用于车辆的灯具有反射器,光源,覆盖光出口的透光盘,反射器具有围绕光源的中心区域和横向区域,反射器的中心区域具有侧向开口 由光源发射的光可以通过其到达横向反射器区域,横向反射器区域至少在一个区域中具有多个阶梯式反射轮廓,该横向反射器区域具有上边缘和下边缘,至少一个反射 在靠近其中一个边缘处布置的光束,使得从光源发射的光通过中心反射区域的开口撞击反射段,反射段至少在水平方向上具有比反射轮廓更大的延伸。
-