公开(公告)号：US20060090179A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：US10973675

申请日：2004-10-26

申请人： Ya-Ling Hsu ,  Wen-Hsiang Lee

发明人： Ya-Ling Hsu ,  Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： H04H9/00

CPC分类号： H04H20/31

摘要： An apparatus includes a processor and a memory. The memory has a supplemental information module stored therein. The processor is in communication with the memory, and the processor is adapted to receive a given work of multimedia content and implement the supplemental information module to generate a supplemental information record, which includes supplemental information related to the given work of content. The processor is also adapted to generate an enhanced work of content by embedding the supplemental information record into a bit stream comprising the given work of content.

摘要翻译： 一种装置包括处理器和存储器。 存储器具有存储在其中的补充信息模块。 处理器与存储器通信，并且处理器适于接收给定的多媒体内容工作，并且实现补充信息模块以生成补充信息记录，其包括与给定的内容工作相关的补充信息。 处理器还适于通过将补充信息记录嵌入到包括给定的内容工作的比特流中来生成增强的内容工作。

公开(公告)号：US20120159834A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US12978795

申请日：2010-12-27

申请人： Wen-Hsiang LEE

发明人： Wen-Hsiang LEE

IPC分类号： A01K87/00

CPC分类号： A01K87/025

摘要： A fishing pole includes an outer tubular member having a tubular wall defining an axial hole, and an inner rod member inserted telescopically and axially into the outer tubular member. The tubular wall has small and large diameter wall sections, and a shoulder between the small and large diameter wall sections. The inner rod member has an extension portion extending out of the outer tubular member through the small diameter wall section, an enlarged engaging end portion provided at one end of the extension portion, a plurality of angularly spaced-apart openings extending axially from the enlarged engaging end portion toward the extension portion, and a plurality of compressible resilient pawl plates each extending axially between two adjacent ones of the openings. The resilient pawl plates are compressed within the large diameter wall section, and frictionally contact an inner surface of the large diameter wall section.

摘要翻译： 钓竿包括具有限定轴向孔的管状壁的外部管状构件和可伸缩地轴向插入到外部管状构件中的内部杆构件。 管状壁具有小直径大的壁部分和小直径壁部分与大直径壁部分之间的肩部。 内杆构件具有延伸部分，该延伸部分通过小直径壁部分延伸出外部管状构件，扩大的接合端部设置在延伸部分的一端，多个角度间隔开的开口，从扩大的接合部 端部朝向延伸部分，以及多个可压缩的弹性棘爪板，各自在两个相邻的开口之间轴向延伸。 弹性爪板在大直径壁部分内被压缩，并与大直径壁部分的内表面摩擦接触。

公开(公告)号：US20090077857A1

公开(公告)日：2009-03-26

申请号：US11861868

申请日：2007-09-26

申请人： Wen-Hsiang Lee

发明人： Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： A01K97/12 ,  A01K87/00

CPC分类号： A01K87/00

摘要： A fishing rod includes a longitudinal tube body, a vibration sensing unit including at least one elongated vibration sensing element mounted longitudinally on the tube body, and a butt guide mounted on the tube body and adapted to guide a fishing string. The butt guide is disposed over the vibration sensing element to transfer vibration movements of the fishing string to the vibration sensing element. A method for making the fishing rod is also disclosed.

摘要翻译： 钓鱼杆包括纵管体，振动感测单元，其包括纵向安装在管体上的至少一个细长的振动感测元件和安装在管体上并适于引导钓鱼绳的对接引导件。 对接引导件设置在振动感测元件上方，以将渔绳的振动运动传递到振动感测元件。 还公开了一种制造钓鱼竿的方法。

公开(公告)号：US07472058B2

公开(公告)日：2008-12-30

申请号：US10905335

申请日：2004-12-28

申请人： Wei-Hsin Tseng ,  Wen-Hsiang Lee ,  Huan-Yuan Peng

发明人： Wei-Hsin Tseng ,  Wen-Hsiang Lee ,  Huan-Yuan Peng

IPC分类号： G10L11/00 ,  H04N7/00

CPC分类号： G06F3/16

摘要： A method for selecting an audio source when capturing audio data with at least one capture device includes connecting an audio source to an audio input port of the capture device, turning off the output of the audio source, calculating first signal strengths of the audio signals detected through the audio input ports of the capture device, turning on the output of the audio source, calculating second signal strengths of the audio signals detected through the audio input ports of the capture device, calculating a signal change between the first signal strength and the second signal strength of each audio input port, and selecting the audio input port with the largest signal change.

摘要翻译： 用于在利用至少一个捕获设备捕获音频数据时选择音频源的方法包括将音频源连接到捕获设备的音频输入端口，关闭音频源的输出，计算检测到的音频信号的第一信号强度 通过捕获装置的音频输入端口，打开音频源的输出，计算通过捕获装置的音频输入端口检测到的音频信号的第二信号强度，计算第一信号强度和第二信号强度之间的信号变化 每个音频输入端口的信号强度，以及选择具有最大信号变化的音频输入端口。

公开(公告)号：US20060142998A1

公开(公告)日：2006-06-29

申请号：US10905335

申请日：2004-12-28

申请人： Wei-Hsin Tseng ,  Wen-Hsiang Lee ,  Huan-Yuan Peng

发明人： Wei-Hsin Tseng ,  Wen-Hsiang Lee ,  Huan-Yuan Peng

IPC分类号： G10L19/00

CPC分类号： G06F3/16

摘要： A method for selecting an audio source when capturing audio data with at least one capture device includes connecting an audio source to an audio input port of the capture device, turning off the output of the audio source, calculating first signal strengths of the audio signals detected through the audio input ports of the capture device, turning on the output of the audio source, calculating second signal strengths of the audio signals detected through the audio input ports of the capture device, calculating a signal change between the first signal strength and the second signal strength of each audio input port, and selecting the audio input port with the largest signal change.

摘要翻译： 用于在利用至少一个捕获设备捕获音频数据时选择音频源的方法包括将音频源连接到捕获设备的音频输入端口，关闭音频源的输出，计算检测到的音频信号的第一信号强度 通过捕获装置的音频输入端口，打开音频源的输出，计算通过捕获装置的音频输入端口检测到的音频信号的第二信号强度，计算第一信号强度和第二信号强度之间的信号变化 每个音频输入端口的信号强度，以及选择具有最大信号变化的音频输入端口。

公开(公告)号：US20060100977A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10973685

申请日：2004-10-26

申请人： Ya-Ling Hsu ,  Wen-Hsiang Lee

发明人： Ya-Ling Hsu ,  Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： G06F17/30

CPC分类号： G06F16/40

摘要： An apparatus for managing a library of enhanced works of content, which are defined as a compilation of a work of content and a supplemental information record that carries information related to the work of content, includes a memory and a processor. The memory includes enhanced work management module. The processor is in communication with the memory. The processor is adapted to implement the enhanced work management module to access a given supplemental information record of an enhanced work of content that is included in a library of enhanced works of content and adapted to receive a user input and to process the user input with at least a portion of the given supplemental information record.

摘要翻译： 一种用于管理增强内容作品库的装置，其被定义为内容工作的汇编和携带与内容工作有关的信息的补充信息记录，包括存储器和处理器。 内存包括增强的工作管理模块。 处理器与存储器通信。 处理器适于实现增强的工作管理模块以访问增强的内容工作的给定的补充信息记录，所述增强的内容工作包括在增强的内容作品库中，并适于接收用户输入并且处理用户输入 给定补充信息记录的至少一部分。

公开(公告)号：US5552277A

公开(公告)日：1996-09-03

申请号：US277202

申请日：1994-07-19

申请人： William G. Nelson ,  William B. Isaacs ,  Wen-Hsiang Lee

发明人： William G. Nelson ,  William B. Isaacs ,  Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： A61K48/00 ,  C12N9/10 ,  C12N15/09 ,  C12Q1/48 ,  C12Q1/68 ,  G01N33/573 ,  G01N33/574 ,  C07H21/02 ,  C07H21/04

CPC分类号： C12N9/1088 ,  C12Q1/6886 ,  G01N33/573 ,  A61K48/00 ,  C12N2799/027 ,  C12Q2600/154

摘要： A method for detecting and a method for treating a cell proliferative disorder associated with glutathione-S-transferase (GSTP1) expression is provided. The method includes direct detection of a hypermethylated GSTP1 promoter, or indirect detection of decreased GSTP1 mRNA or GSTP1 protein in a suspect tissue sample.

摘要翻译： 提供了一种检测方法和一种治疗与谷胱甘肽-S-转移酶（GSTP1）表达相关的细胞增殖性疾病的方法。 该方法包括直接检测超甲基化GSTP1启动子，或间接检测可疑组织样品中GSTP1 mRNA或GSTP1蛋白的降低。

公开(公告)号：US20090173815A1

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：US12333957

申请日：2008-12-12

申请人： WEN-HSIANG LEE

发明人： WEN-HSIANG LEE

IPC分类号： A01K89/033 ,  A01K89/015

CPC分类号： A01K89/0155 ,  A01K89/051

摘要： A fishing reel includes a housing, a spool, a first brake device, and a second brake device. The first brake device is operable to apply a first braking force to brake the rotation of the spool in a direction of unwinding a fishing line from the spool. The fishing line can be unwound from the spool only when an external force transmitted onto the spool via the fishing line is larger than the first braking force. The second brake device is operable to apply a second braking force to brake the rotation of the spool in the direction. The second braking force is smaller than the first braking force and the weight of a lure attached to the fishing line.

摘要翻译： 钓鱼卷轴包括壳体，卷轴，第一制动装置和第二制动装置。 第一制动装置可操作以施加第一制动力以沿着从卷轴展开钓线的方向来制动卷轴的旋转。 只有当通过钓线传递到卷轴上的外力大于第一制动力时，钓线才能从卷轴展开。 第二制动装置可操作以施加第二制动力以沿着该方向制动卷轴的旋转。 第二制动力小于第一制动力和附着在钓鱼线上的诱饵的重量。

公开(公告)号：US08769861B2

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US12978795

申请日：2010-12-27

申请人： Wen-Hsiang Lee

发明人： Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： A01K87/02

CPC分类号： A01K87/025

摘要： A fishing pole includes an outer tubular member having a tubular wall defining an axial hole, and an inner rod member inserted telescopically and axially into the outer tubular member. The tubular wall has small and large diameter wall sections, and a shoulder between the small and large diameter wall sections. The inner rod member has an extension portion extending out of the outer tubular member through the small diameter wall section, an enlarged engaging end portion provided at one end of the extension portion, a plurality of angularly spaced-apart openings extending axially from the enlarged engaging end portion toward the extension portion, and a plurality of compressible resilient pawl plates each extending axially between two adjacent ones of the openings. The resilient pawl plates are compressed within the large diameter wall section, and frictionally contact an inner surface of the large diameter wall section.

摘要翻译： 钓竿包括具有限定轴向孔的管状壁的外部管状构件和可伸缩地轴向地插入到外部管状构件中的内部杆构件。 管状壁具有小直径大的壁部分和小直径壁部分与大直径壁部分之间的肩部。 内杆构件具有延伸部分，该延伸部分通过小直径壁部分延伸出外部管状构件，扩大的接合端部设置在延伸部分的一端，多个角度间隔开的开口，从扩大的接合部 端部朝向延伸部分，以及多个可压缩的弹性棘爪板，各自在两个相邻的开口之间轴向延伸。 弹性爪板在大直径壁部分内被压缩，并与大直径壁部分的内表面摩擦接触。

公开(公告)号：US07686242B2

公开(公告)日：2010-03-30

申请号：US12402566

申请日：2009-03-12

申请人： Wen-Hsiang Lee

发明人： Wen-Hsiang Lee

IPC分类号： A01K89/01

CPC分类号： A01K89/01

摘要： A fishing-reel driving device includes a reel body having a shell for accommodating a reel driving mechanism. A holding frame includes an axially extending tubular mount with a coupled surface, and a radially extending web terminating at an anchoring edge to be secured to an anchored edge of the shell. A left side cover includes a peripheral abutment edge to be sleeved on the tubular mount, and a faceplate region extending radially to terminate at an outskirt edge. A tubular tightening member has a tubular coupling surface matingly engageable with the coupled surface, and a surrounding abutment edge to force the peripheral abutment edge to move towards the web. An actuating member is insertable into the shell to be coupled to the reel driving mechanism.

摘要翻译： 钓鱼卷轴驱动装置包括具有用于容纳卷轴驱动机构的壳体的卷轴体。 保持框架包括具有联接表面的轴向延伸的管状安装件，以及终止于锚固边缘处以固定到壳体的锚定边缘的径向延伸的腹板。 左侧盖包括待套在管状安装件上的周边邻接边缘，以及径向延伸以终止于外围边缘处的面板区域。 管状紧固构件具有可配合地与联接表面接合的管状联接表面，以及围绕邻接边缘，以迫使周边邻接边缘朝向腹板移动。 致动构件可插入壳体中以联接到卷轴驱动机构。