Gearshift lever locking device for automatic transmission vehicles
    1.
    发明授权
    Gearshift lever locking device for automatic transmission vehicles 失效
    换档杆锁定装置用于自动变速器车辆

    公开(公告)号:US5810690A

    公开(公告)日:1998-09-22

    申请号:US732266

    申请日:1996-10-23

    摘要: Locking device for the automatic transmission gearshift lever of automobile vehicles. This device includes a reset mechanism (MR) and a securing mechanism (MF) linked by a control cable (C). The reset mechanism (MR) includes a contact stem (10) linked to the two-position ignition key, parking position and drive position, which correspond with the coupling of the key with the starter switch, and a retaining stem (11) linked to the cable (C). The securing mechanism (MF) includes a traction body (22) linked to the lever (2), to its support (1) and to the cable (C). When the contact (10) and retaining (11) stems are coupled, the traction body (22) locks the trigger (3) of the lever (2), preventing its actuation. Uncoupling of the ignition key requires the lever (2) to be in the parking position, the coupling of both stems (10, 11) taking place automatically.

    摘要翻译: PCT No.PCT / ES96 / 00035 Sec。 371日期:1996年10月23日 102(e)1996年10月23日PCT PCT 1996年2月19日PCT公布。 公开号WO96 / 26374 日期:1996年8月29日汽车自动变速换档杆锁止装置。 该装置包括由控制电缆(C)连接的复位机构(MR)和固定机构(MF)。 复位机构(MR)包括连接到两位置点火钥匙的停止位置和驱动位置的接触杆(10),其与钥匙与起动器开关的联接相对应,以及保持杆(11),其连接到 电缆(C)。 固定机构(MF)包括连接到杠杆(2)的牵引主体(22),其牵引件(1)和电缆(C)。 当接触件(10)和保持件(11)杆连接时,牵引体(22)锁定杠杆(2)的触发器(3),从而阻止其致动。 点火钥匙的解耦需要控制杆(2)处于停车位置,两个杆(10,11)的联接自动进行。

    Gearshift lever unit
    2.
    发明授权
    Gearshift lever unit 失效
    换档杆单元

    公开(公告)号:US06581490B1

    公开(公告)日:2003-06-24

    申请号:US09673535

    申请日:2000-12-04

    IPC分类号: G05G700

    摘要: A shift-lever unit for converting tilting movements of a shift lever (30) into pulling movements of two cable lines (40, 70), comprising a housing unit (10) which defines two rotation axes (100, 200) perpendicular to one another, a frame unit (20) which is mounted on the housing unit (10) so as to be rotatable about the first rotation axis (100) and to which the first of the two cable lines (40) is fastened, a deflecting unit (60) which is mounted in a rotatable manner on the housing unit (10) parallel to the first rotation axis (100) but so as to be offset from the latter and to which the second of the two cable lines (70) is fastened, and a shift lever (30) which is mounted in said frame unit (20) so as to be rotatable about the second rotation axis (200) and which is operatively connected to the deflecting unit (60) in such a way that tilting of the shift lever (30) about the first rotation axis (100) essentially leads to a pulling movement on the first cable line (40), and tilting of the shift lever (30) about the second rotation axis (200) leads to a rotation of the deflecting unit (60) and thus essentially to a pulling movement on the second cable line (70).

    摘要翻译: 1.一种变速杆单元,用于将变速杆(30)的倾斜运动转换成两条电缆线(40,70)的牵引运动,包括一个彼此垂直的限定两个旋转轴线(100,200)的壳体单元(10) ,框架单元(20),其安装在所述壳体单元(10)上以便能够围绕所述第一旋转轴线(100)旋转并且所述两根电缆线(40)中的第一根被紧固到所述框架单元上,偏转单元 60),其以可旋转的方式安装在平行于第一旋转轴线(100)的壳体单元(10)上,但是与后者相抵接,并且两个电缆线(70)中的第二个被紧固, 以及安装在所述框架单元(20)中以便能够围绕所述第二旋转轴线(200)旋转并且可操作地连接到所述偏转单元(60)的变速杆(30),使得所述变速杆 围绕第一旋转轴线(100)的变速杆(30)基本上导致在第一缆线(40)上的牵引运动,并且倾斜 所述变速杆(30)围绕所述第二旋转轴线(200)导致所述偏转单元(60)的旋转,并且因此基本上导致在所述第二缆线(70)上的拉动运动。

    Device for fixing knobs to lever arms for gearboxes of automobile vehicles
    3.
    发明授权
    Device for fixing knobs to lever arms for gearboxes of automobile vehicles 失效
    用于将旋钮固定到杠杆臂的装置用于汽车车辆的变速箱

    公开(公告)号:US06168343A

    公开(公告)日:2001-01-02

    申请号:US08732268

    申请日:1996-10-23

    IPC分类号: G05G106

    摘要: This fixing device includes a cylindrical core (1) provided with an axial orifice (4) through which the front end (10) of a lever arm (2) can slide with a snug fit. The core includes to the interior a positioning projection (11) and two axial extensions (13) provided with securing projections (14) and linked to a coaxial circular ring (17). The front end (10) of the lever arm (2) includes an axial groove (19) adapted to take the positioning projection (11), and on its centered portion (21) a coaxial securing groove (22) adapted to take said securing projections (14).

    摘要翻译: 该固定装置包括设置有轴向孔(4)的圆柱形芯(1),杠杆臂(2)的前端(10)可以通过该轴向孔(4)以贴合方式滑动。 芯部包括定位突起(11)和设置有固定突起(14)并连接到同轴圆环(17)的两个轴向延伸部(13)。 杠杆臂(2)的前端(10)包括适于取代定位突起(11)的轴向凹槽(19),并且在其中心部分(21)上具有同轴的固定凹槽(22) 投影(14)。