公开(公告)号：US20140040441A1

公开(公告)日：2014-02-06

申请号：US14047803

申请日：2013-10-07

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG

Inventor： Jürgen Greifeneder ,  Marlo Hoernicke ,  Oliver Gramberg

IPC: H04L12/24

CPC classification number: H04L41/0803 ,  G05B19/41885 ,  G05B2219/31018 ,  Y02P90/18 ,  Y02P90/26

Abstract: A system and method are provided for configuring a clustered simulation network using virtualization. A user configures access to the main engineering personal computer (PC) being used for the plant solution, and the user configures the physical host PCs which are used for performing virtual machines containing simulators. The user selects the objects that should be simulated and based on the engineering data that the engineering PC provides, a framework application is provided to configure the required simulators, the required network interface, and the required IP addresses as well as the load balancing of the simulation tools, the required number of virtual machines which perform the simulators, and the distribution of virtual machines to the physical PCs.

Abstract translation: 提供了一种使用虚拟化配置集群仿真网络的系统和方法。 用户配置对用于工厂解决方案的主要工程个人计算机（PC）的访问，并且用户配置用于执行包含模拟器的虚拟机的物理主机PC。 用户选择应该模拟的对象，并根据工程计算机提供的工程数据，提供框架应用程序来配置所需的模拟器，所需的网络接口和所需的IP地址以及所需的IP地址的负载平衡 仿真工具，所需数量的执行模拟器的虚拟机，以及将虚拟机分配到物理PC。

公开(公告)号：US20130226868A1

公开(公告)日：2013-08-29

申请号：US13858293

申请日：2013-04-08

Applicant: ABB Technology AG

Inventor： Christian Messinger ,  Kay Wilke ,  Oliver Gramberg ,  Ralf Jeske

IPC: G06F17/30

CPC classification number: G06F16/2365 ,  G05B19/042 ,  G05B2219/25059 ,  G06F8/70

Abstract: A method and system are disclosed for propagation of changes or amendments, in a configuration of technical equipment such as transformers, generators, mills, and other automated machines or devices, by transfer (e.g., via a processor) of an amended configuration of a master having a specific apparatus or device to a non-limited number of duplicates of the master. Changes which have been incorporated with the master can be propagated from the master to the duplicate in a semi-automated or fully automated manner, and possible conflicts indicated automatically by graphic display.

Abstract translation: 公开了一种方法和系统，用于通过传输（例如，经由处理器）修改主机的配置的技术设备（例如变压器，发电机，磨机和其他自动化机器或设备）的配置中的变化或修改的传播。 具有特定设备或设备到主机的非限制数量的副本。 与主机合并的更改可以半自动或全自动化方式从主机传播到副本，并通过图形显示自动指示可能的冲突。