-
公开(公告)号:US09329616B2
公开(公告)日:2016-05-03
申请号:US14381724
申请日:2013-01-26
Applicant: AUDI AG
Inventor: Ulrich Mueller , Johann Schneider , Manfred Mittermeier
CPC classification number: G05G1/04 , G05G1/025 , G05G1/08 , G05G5/05 , G05G9/047 , G05G2009/04714 , Y10T74/20201
Abstract: An operating element, particularly for a motor vehicle, has a rotary actuator rotatable about a first axis and pivotable about at least one second axis, the rotary actuator being arranged on a rotary actuator support. The rotary actuator support is acted on by a rocker lever with a pretensioning force opposing a pivoting movement of the rotary actuator, and the rotary actuator can only be pivoted about the second axis after overcoming the pretensioning force.
Abstract translation: 特别是用于机动车辆的操作元件具有旋转致动器,所述旋转致动器围绕第一轴线可旋转并可围绕至少一个第二轴线枢转,所述旋转致动器布置在旋转致动器支撑件上。 旋转致动器支撑件由具有与旋转致动器的枢转运动相反的预张力的摇杆杠杆作用,并且旋转致动器仅在克服预张紧力之后围绕第二轴线枢转。
-
公开(公告)号:US20150205321A1
公开(公告)日:2015-07-23
申请号:US14422981
申请日:2013-08-09
Applicant: AUDI AG
Inventor: Ulrich Mueller , Johann Schneider , Manfred Mittermeier , Tahar Bouaziz
CPC classification number: G05G1/10 , B60H1/0065 , G05G1/08
Abstract: A control unit controls a functional device of a motor vehicle. The control unit has a rotary adjuster that is mounted in a rotatable manner on a holding element. The rotary adjuster has at least one encoding element, a detecting device for detecting an absolute angle of rotation between the rotary adjuster and the holding element with reference to an encoding of the at least one encoding element and a latching device and the rotary adjuster is provided with a plurality of latching positions along a direction of rotation by the latching device. The detecting device is embodied so as with reference to the encoding of the at least one encoding element to detect the respective latching position and the absolute angle of rotation between at least two of the latching positions.
Abstract translation: 控制单元控制机动车辆的功能装置。 控制单元具有可旋转地安装在保持元件上的旋转调节器。 旋转调节器具有至少一个编码元件,用于参考至少一个编码元件和锁定装置的编码来检测旋转调节器与保持元件之间的绝对角度的检测装置,并且提供旋转调节器 具有通过闩锁装置沿着旋转方向的多个闩锁位置。 该检测装置的实施方式是参照至少一个编码元件的编码来检测相应的锁定位置和至少两个闩锁位置之间的绝对旋转角度。
-
公开(公告)号:US20150020630A1
公开(公告)日:2015-01-22
申请号:US14381724
申请日:2013-01-26
Applicant: AUDI AG
Inventor: Ulrich Mueller , Johann Schneider , Manfred Mittermeier
CPC classification number: G05G1/04 , G05G1/025 , G05G1/08 , G05G5/05 , G05G9/047 , G05G2009/04714 , Y10T74/20201
Abstract: An operating element, particularly for a motor vehicle, has a rotary actuator rotatable about a first axis and pivotable about at least one second axis, the rotary actuator being arranged on a rotary actuator support. The rotary actuator support is acted on by a rocker lever with a pretensioning force opposing a pivoting movement of the rotary actuator, and the rotary actuator can only be pivoted about the second axis after overcoming the pretensioning force.
Abstract translation: 特别是用于机动车辆的操作元件具有旋转致动器,所述旋转致动器围绕第一轴线可旋转并可围绕至少一个第二轴线枢转,所述旋转致动器布置在旋转致动器支撑件上。 旋转致动器支撑件由具有与旋转致动器的枢转运动相反的预张力的摇杆杠杆作用,并且旋转致动器仅在克服预张紧力之后围绕第二轴线枢转。
-
公开(公告)号:US09395742B2
公开(公告)日:2016-07-19
申请号:US14422981
申请日:2013-08-09
Applicant: AUDI AG
Inventor: Ulrich Mueller , Johann Schneider , Manfred Mittermeier , Tahar Bouaziz
CPC classification number: G05G1/10 , B60H1/0065 , G05G1/08
Abstract: A control unit controls a functional device of a motor vehicle. The control unit has a rotary adjuster that is mounted in a rotatable manner on a holding element. The rotary adjuster has at least one encoding element, a detecting device for detecting an absolute angle of rotation between the rotary adjuster and the holding element with reference to an encoding of the at least one encoding element and a latching device and the rotary adjuster is provided with a plurality of latching positions along a direction of rotation by the latching device. The detecting device is embodied so as with reference to the encoding of the at least one encoding element to detect the respective latching position and the absolute angle of rotation between at least two of the latching positions.
Abstract translation: 控制单元控制机动车辆的功能装置。 控制单元具有可旋转地安装在保持元件上的旋转调节器。 旋转调节器具有至少一个编码元件,用于参考至少一个编码元件和锁定装置的编码来检测旋转调节器与保持元件之间的绝对角度的检测装置,并且提供旋转调节器 具有通过闩锁装置沿着旋转方向的多个闩锁位置。 该检测装置的实施方式是参照至少一个编码元件的编码来检测相应的锁定位置和至少两个闩锁位置之间的绝对旋转角度。
-
-
-