-
公开(公告)号:US20060130931A1
公开(公告)日:2006-06-22
申请号:US11253538
申请日:2005-10-19
Applicant: Ahmet Turker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
Inventor: Ahmet Turker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
IPC: B65B1/04
CPC classification number: A61M16/183 , A61M2205/6045
Abstract: A filling system for an anesthetic evaporator is improved such that an anesthetic-specifically coded adapter neck (5) of a bottle adapter (1) can be introduced into the filler neck of a filling device. An outer polygon (7) is provided on the bottle adapter and an inner polygon designed correspondingly thereto is provided on the filler neck as anesthetic-specific codings.
Abstract translation: 麻醉蒸发器的填充系统得到改进,使得适配器(1)的麻醉专用编码的适配器颈部(5)可以被引入填充装置的填充颈部。 一个外部多边形(7)设置在瓶子适配器上,并且相应地设计的内部多边形设置在填充物颈部上作为麻醉剂特异性编码。
-
公开(公告)号:US20060130930A1
公开(公告)日:2006-06-22
申请号:US11253540
申请日:2005-10-19
Applicant: Ahmet Turker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
Inventor: Ahmet Turker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
IPC: B65B1/04
CPC classification number: A61M16/183
Abstract: The interaction between a filling valve (28) on the filling device and an adapter valve on a bottle adapter has improved anesthetics filling features including radially inwardly directed bars (26), which engage (pass into) corresponding slots on the outlet pipe of the bottle adapter. The bars engaged in the slots actuate the adapter valve. The bars are provided on the inner wall of a filler neck (22).
Abstract translation: 填充装置上的填充阀(28)和瓶适配器上的适配器阀之间的相互作用改善了麻醉剂填充特征,包括径向向内指向的杆(26),其接合(进入)瓶的出口管上的相应狭槽 适配器。 接合在槽中的杆致动适配器阀。 杆设置在加注口(22)的内壁上。
-
公开(公告)号:US07287561B2
公开(公告)日:2007-10-30
申请号:US11253540
申请日:2005-10-19
Applicant: Ahmet Türker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
Inventor: Ahmet Türker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
IPC: B65B1/04
CPC classification number: A61M16/183
Abstract: The interaction between a filling valve (28) on the filling device and an adapter valve on a bottle adapter has improved anesthetics filling features including radially inwardly directed bars (26), which engage (pass into) corresponding slots on the outlet pipe of the bottle adapter. The bars engaged in the slots actuate the adapter valve. The bars are provided on the inner wall of a filler neck (22).
Abstract translation: 填充装置上的填充阀(28)和瓶适配器上的适配器阀之间的相互作用改善了麻醉剂填充特征,包括径向向内指向的杆(26),其接合(进入)瓶的出口管上的相应狭槽 适配器。 接合在槽中的杆致动适配器阀。 杆设置在加注口(22)的内壁上。
-
公开(公告)号:US07730885B2
公开(公告)日:2010-06-08
申请号:US11210197
申请日:2005-08-23
Applicant: Karl-Ludwig Gippert , Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jürgen Müller , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Dirk-Stefan Reichert
Inventor: Karl-Ludwig Gippert , Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jürgen Müller , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Dirk-Stefan Reichert
IPC: A61M15/00
CPC classification number: A61M16/18 , A61M16/208
Abstract: A device for mixing anesthetic vapor with anesthetic gas has a pressure limitation feature achieved in a simple manner. The device has a valve device (11), with which the evaporator is switched on and off. The valve device (11) is equipped with an overpressure release device (22).
Abstract translation: 将麻醉气体与麻醉气体混合的装置具有以简单的方式实现的压力限制特征。 该装置具有阀装置(11),蒸发器通过该装置打开和关闭。 阀装置(11)配备有超压释放装置(22)。
-
公开(公告)号:US07168467B2
公开(公告)日:2007-01-30
申请号:US11253538
申请日:2005-10-19
Applicant: Ahmet Türker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
Inventor: Ahmet Türker , Dirk-Stefan Reichert , Claus Bunke
IPC: B65B1/04
CPC classification number: A61M16/183 , A61M2205/6045
Abstract: A filling system for an anesthetic evaporator is improved such that an anesthetic-specifically coded adapter neck (5) of a bottle adapter (1) can be introduced into the filler neck of a filling device. An outer polygon (7) is provided on the bottle adapter and an inner polygon designed correspondingly thereto is provided on the filler neck as anesthetic-specific codings.
Abstract translation: 麻醉蒸发器的填充系统得到改进,使得适配器(1)的麻醉专用编码的适配器颈部(5)可以被引入填充装置的填充颈部。 一个外部多边形(7)设置在瓶子适配器上,并且相应地设计的内部多边形设置在填充物颈部上作为麻醉剂特异性编码。
-
公开(公告)号:US20060065269A1
公开(公告)日:2006-03-30
申请号:US11210197
申请日:2005-08-23
Applicant: Karl-Ludwig Gippert , Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jurgen Muller , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Dirk-Stefan Reichert
Inventor: Karl-Ludwig Gippert , Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jurgen Muller , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Dirk-Stefan Reichert
CPC classification number: A61M16/18 , A61M16/208
Abstract: A device for mixing anesthetic vapor with anesthetic gas has a pressure limitation feature achieved in a simple manner. The device has a valve device (11), with which the evaporator is switched on and off. The valve device (11) is equipped with an overpressure release device (22).
Abstract translation: 将麻醉气体与麻醉气体混合的装置具有以简单的方式实现的压力限制特征。 该装置具有阀装置(11),蒸发器通过该装置打开和关闭。 阀装置(11)配备有超压释放装置(22)。
-
公开(公告)号:US07032595B2
公开(公告)日:2006-04-25
申请号:US10235761
申请日:2002-09-05
Applicant: Claus Bunke , Uwe Bausch , Winfried Kimmig , Uwe Bartels , Sven Pasdzior , Bernhard Schaible , Heiko Dickfeld , Dirk-Stefan Reichert , Martin Meyer , Matthias Witt , Ralf Dittmann
Inventor: Claus Bunke , Uwe Bausch , Winfried Kimmig , Uwe Bartels , Sven Pasdzior , Bernhard Schaible , Heiko Dickfeld , Dirk-Stefan Reichert , Martin Meyer , Matthias Witt , Ralf Dittmann
IPC: A61M16/00
CPC classification number: A61M16/18 , A61M16/01 , A61M16/186 , A61M2016/0027 , A61M2016/0039
Abstract: A device for metering anesthetic is provided such that a new anesthetic is immediately available for the metering when the anesthetic is changed. The metering device has an assembly unit that can be removed from the medical apparatus as a module with a reservoir (4) for a liquid anesthetic, an intermediate container (9) arranged downstream of the reservoir (4), a metering gas source (11) connected to the intermediate container (9) and a metering element (14) for anesthetic on the discharge side of the intermediate container (9). An evaporator chamber (15) may be provided for evaporating the metered anesthetic. A connecting device lets through at least anesthetic vapor as an interface between the assembly unit (1) and the medical apparatus (2).
Abstract translation: 提供了用于计量麻醉剂的装置,使得当麻醉剂改变时,新的麻醉剂可立即用于计量。 计量装置具有可以作为具有用于液体麻醉剂的储存器(4),布置在储存器(4)下游的中间容器(9))的模块从医疗装置移除的计量装置,计量气体源 )和用于在中间容器(9)的排放侧的麻醉剂的计量元件(14)。 可以设置蒸发室(15)以蒸发计量麻醉剂。 连接装置允许至少麻醉蒸气作为组装单元(1)和医疗装置(2)之间的界面。
-
公开(公告)号:US07648039B2
公开(公告)日:2010-01-19
申请号:US11145863
申请日:2005-06-06
Applicant: Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Sven Heyer , Thomas Rossen , Henryk Schnaars
Inventor: Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Sven Heyer , Thomas Rossen , Henryk Schnaars
CPC classification number: A61M16/183
Abstract: A pressure-resistant tank for liquids includes a plurality of differently shaped diecast parts (1, 2) made of a first aluminum alloy (cast alloy). The diecast parts (1, 2) are connected by means of a closed weld seam welded with an electron beam with the use of a second aluminum alloy (wrought alloy). The second aluminum alloy has especially a hydrogen content of less than 0.2 mL per 100 g of wrought alloy. The tank for liquids is especially an anesthetic tank and the anesthetic is desflurane.
Abstract translation: 用于液体的耐压罐包括由第一铝合金(铸造合金)制成的多个不同形状的压铸部件(1,2)。 压铸件(1,2)通过使用第二铝合金(锻造合金)用电子束焊接的封闭焊缝连接。 第二铝合金特别是每100g锻造合金的氢含量小于0.2mL。 液体罐特别是麻醉罐,麻醉剂是地氟烷。
-
9.
公开(公告)号:US07317402B2
公开(公告)日:2008-01-08
申请号:US11176118
申请日:2005-07-07
Applicant: Claus Bunke , Jürgen Müller , Matthias Witt , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Martin Wunderlich
Inventor: Claus Bunke , Jürgen Müller , Matthias Witt , Sven Heyer , Michael Heidschmidt , Martin Wunderlich
IPC: G08B21/00
CPC classification number: A61M16/104 , A61M16/0051 , A61M16/021 , Y10T137/0324 , Y10T137/7722 , Y10T137/8158
Abstract: An alarm is associated with a device for dispensing volatile anesthetics. The alarm and device is designed such that an alarm is triggered whenever the operating voltage is interrupted and an assembly unit that determines the dispensing of at least one anesthetic is not in a prescribed state of operation.
Abstract translation: 警报与用于分配挥发性麻醉剂的装置相关联。 警报器和设备被设计成每当操作电压中断时触发警报,并且确定至少一个麻醉剂的分配的组装单元不处于规定的操作状态。
-
公开(公告)号:US20060042626A1
公开(公告)日:2006-03-02
申请号:US11139773
申请日:2005-05-27
Applicant: Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jurgen Muller , Sven Heyer , Dirk Reichert , Henryk Schnaars , Michael Heidschmidt , Martin Wunderlich , Ralf Dittmann
Inventor: Claus Bunke , Matthias Witt , Rainer Kunz , Jurgen Muller , Sven Heyer , Dirk Reichert , Henryk Schnaars , Michael Heidschmidt , Martin Wunderlich , Ralf Dittmann
IPC: A61M15/08
CPC classification number: A61M16/18 , A61M2205/3306 , A61M2205/3389
Abstract: An anesthetic tank (1) of an anesthetic dispensing unit is used especially for desflurane and has improved reliability of operation by mutually complementing level monitoring devices. The anesthetic tank (1) is equipped with a level tube (3) arranged in or on the outer wall with a connection line (6) into the interior space as well as with an optical level sensor (4). The optical axis (5) of the level sensor (4) is located at the same level as a mark (33) on the level tube (3).
Abstract translation: 麻醉剂分配单元的麻醉罐(1)特别用于地氟烷,并通过相互补充的液位监测装置提高了操作的可靠性。 麻醉箱(1)配备有设置在外壁中或外壁上的水平管(3),其具有连接线(6)进入内部空间以及光学水平传感器(4)。 液位传感器(4)的光轴(5)位于与液位管(3)上的标记(33)相同的水平。
-
-
-
-
-
-
-
-
-