公开(公告)号：US10377064B2

公开(公告)日：2019-08-13

申请号：US15184430

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Robert Gaitzsch ,  Christian Fuerste

IPC: B29C70/34 ,  B29C43/02 ,  B29C70/50 ,  B29C33/34 ,  B29D35/00 ,  B29L31/00

Abstract: An apparatus for continuously manufacturing components from fiber-reinforced composites comprises a conveying device, configured to convey a semifinished product containing reinforcing fibers through the apparatus, a forming device, configured to bring the semifinished product into a desired shape, and a press with a first pressing element and a second pressing element arranged opposite the first pressing element. The forming device further comprises a plurality of differently shaped molds that are pressurizable by the press, a mold application station arranged upstream of the press relative to the conveying direction of the semifinished product through the apparatus for applying a mold to a section of the semifinished product, and a mold release station arranged downstream of the press relative to the conveying direction of the semifinished product through the apparatus for releasing the mold from the section of the semifinished product.

公开(公告)号：US10703054B2

公开(公告)日：2020-07-07

申请号：US15184606

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Krzysztof Lenartowicz ,  Robert Gaitzsch ,  Christian Fuerste

IPC: B29C70/50 ,  B29D99/00 ,  B29C33/40 ,  B29C33/02 ,  B29L31/30 ,  B29B15/12 ,  B29K63/00 ,  B29K105/06

Abstract: A shaping tool for forming a semi-finished product which contains reinforcing fibers and is fed to the shaping tool in a continuous process comprises a first shaping-tool element and a second shaping-tool element which is located opposite the first shaping-tool element. The shaping-tool elements have shaping faces which face towards the semi-finished product, at least in certain operating phases of the shaping tool, and which are curved and/or inclined, at least in certain sections, in a direction of conveyance of the semi-finished product through the shaping tool, and/or curved and/or inclined, at least in certain sections, in a direction perpendicular to the direction of conveyance of the semi-finished product.

公开(公告)号：US20160368230A1

公开(公告)日：2016-12-22

申请号：US15184606

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Krzysztof Lenartowicz ,  Robert Gaitzsch ,  Christian Fuerste

IPC: B29C70/50 ,  B29C33/02 ,  B29B15/12 ,  B29C33/40

Abstract: A shaping tool for forming a semi-finished product which contains reinforcing fibers and is fed to the shaping tool in a continuous process comprises a first shaping-tool element and a second shaping-tool element which is located opposite the first shaping-tool element. The shaping-tool elements have shaping faces which face towards the semi-finished product, at least in certain operating phases of the shaping tool, and which are curved and/or inclined, at least in certain sections, in a direction of conveyance of the semi-finished product through the shaping tool, and/or curved and/or inclined, at least in certain sections, in a direction perpendicular to the direction of conveyance of the semi-finished product.

Abstract translation: 用于形成包含增强纤维并且以连续工艺供给到成形工具的半成品的成形工具包括与第一成形工具元件相对定位的第一成形工具元件和第二成形工具元件。 成型工具元件至少在成形工具的某些操作阶段中具有面向半成品的成形面，并且至少在某些部分中沿着该成形工具的输送方向弯曲和/或倾斜 半成品通过成型工具，和/或在垂直于半成品的输送方向的至少某些部分中弯曲和/或倾斜。

公开(公告)号：US10059036B2

公开(公告)日：2018-08-28

申请号：US15184407

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Krzysztof Lenartowicz ,  Robert Gaitzsch

IPC: B05C1/04 ,  B05D1/40 ,  B29B15/12 ,  B29C70/50 ,  B29K63/00 ,  B29K105/08

CPC classification number: B29B15/122 ,  B05C1/04 ,  B05D1/40 ,  B05D2504/00 ,  B29C70/50 ,  B29K2063/00 ,  B29K2105/08

Abstract: A tool for impregnating a reinforcing fiber material with plastic comprising a support element supporting face facing and spaced from a cover element covering face. A receiving space, between the supporting and covering faces, is connected to an injection channel for supplying the plastic into the space and comprises an inlet opening for continuously feeding the fiber material into the space, as well as an outlet opening for continuously removing plastic impregnated fiber material. The distance between the supporting and covering faces is constant, perpendicular to a feed direction of the fiber material and parallel to a plane defined by at least one of the supporting and covering faces. The support and cover elements are movable relative to one another such that the distance between the supporting and covering faces in the feed direction is adaptable to a varying thickness of the fiber material fed through the receiving space.

公开(公告)号：US20160361846A1

公开(公告)日：2016-12-15

申请号：US15184430

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Robert Gaitzsch ,  Christian Fuerste

IPC: B29C43/02 ,  B29D35/00

CPC classification number: B29C43/021 ,  B29C33/34 ,  B29C70/50 ,  B29D35/0054 ,  B29L2031/001

Abstract: An apparatus for continuously manufacturing components from fiber-reinforced composites comprises a conveying device, configured to convey a semifinished product containing reinforcing fibers through the apparatus, a forming device, configured to bring the semifinished product into a desired shape, and a press with a first pressing element and a second pressing element arranged opposite the first pressing element. The forming device further comprises a plurality of differently shaped molds that are pressurizable by the press, a mold application station arranged upstream of the press relative to the conveying direction of the semifinished product through the apparatus for applying a mold to a section of the semifinished product, and a mold release station arranged downstream of the press relative to the conveying direction of the semifinished product through the apparatus for releasing the mold from the section of the semifinished product.

Abstract translation: 一种用于从纤维增强复合材料连续制造部件的设备包括输送装置，其构造成通过所述装置输送含有增强纤维的半成品，构造成使所述半成品进入所需形状的成形装置，以及具有第一 按压元件和与第一按压元件相对布置的第二按压元件。 成形装置还包括可通过压力机加压的多个不同形状的模具;模具施加站，其通过用于将模具施加到半成品的一部分的装置相对于半成品的输送方向布置在压机的上游 以及通过用于从半成品的部分释放模具的装置，相对于半成品的输送方向布置在压机的下游的脱模站。

公开(公告)号：US20160361839A1

公开(公告)日：2016-12-15

申请号：US15184407

申请日：2016-06-16

Applicant: Airbus Operations GmbH

Inventor： Sascha Backhaus ,  Krzysztof Lenartowicz ,  Robert Gaitzsch

IPC: B29B15/12 ,  B05C1/04 ,  B05D1/40 ,  B29C70/50

CPC classification number: B29B15/122 ,  B05C1/04 ,  B05D1/40 ,  B05D2504/00 ,  B29C70/50 ,  B29K2063/00 ,  B29K2105/08

Abstract: A tool for impregnating a reinforcing fiber material with plastic comprising a support element supporting face facing and spaced from a cover element covering face. A receiving space, between the supporting and covering faces, is connected to an injection channel for supplying the plastic into the space and comprises an inlet opening for continuously feeding the fiber material into the space, as well as an outlet opening for continuously removing plastic impregnated fiber material. The distance between the supporting and covering faces is constant, perpendicular to a feed direction of the fiber material and parallel to a plane defined by at least one of the supporting and covering faces. The support and cover elements are movable relative to one another such that the distance between the supporting and covering faces in the feed direction is adaptable to a varying thickness of the fiber material fed through the receiving space.

Abstract translation: 一种用于用塑料浸渍增强纤维材料的工具，其包括面向和与盖元件覆盖面间隔开的支撑元件支撑面。 在支撑面和覆盖面之间的接收空间连接到用于将塑料供给到空间中的注入通道，并且包括用于将纤维材料连续地供给到空间中的入口开口，以及用于连续地移除塑料浸渍的出口 纤维材料。 支撑面和覆盖面之间的距离是恒定的，垂直于纤维材料的进给方向并且平行于由至少一个支撑面和覆盖面限定的平面。 支撑和覆盖元件可相对于彼此移动，使得支撑和覆盖面之间在进给方向上的距离适应于馈送通过接收空间的纤维材料的变化的厚度。