公开(公告)号：US08733501B2

公开(公告)日：2014-05-27

申请号：US13709300

申请日：2012-12-10

Applicant: Airbus Operations SAS

Inventor： Alain Porte ,  Nicolas Casse ,  Grégory Albet

IPC: E04B1/82

CPC classification number: F02K1/827 ,  B32B3/266 ,  B32B3/30 ,  B32B5/022 ,  B32B5/024 ,  B32B5/24 ,  B32B7/045 ,  B32B15/01 ,  B32B37/146 ,  B32B38/06 ,  B32B2307/10 ,  B32B2307/102 ,  B32B2605/00 ,  B32B2605/18 ,  B32B2607/00 ,  B64F5/00 ,  F02C7/045 ,  F02C7/047 ,  F05B2250/283 ,  F05D2250/22 ,  G10K11/172 ,  Y02T50/672 ,  Y10T29/4957

Abstract: A method for producing an acoustic treatment panel, including: assembling two plates, at least one of which is deformed so as to separate the plates locally in order to form cavities of a cellular structure between the two plates, said cavities being delimited by facets and partitions formed by at least one of the deformed plates, producing at least one opening on the facets of one of the two plates, and pressing an acoustically resistive plate against the surface of the cellular structure including the openings.

Abstract translation: 一种用于制造声学处理面板的方法，包括：组装两个板，其中至少一个被变形以局部分离板，以便在两个板之间形成多孔结构的空腔，所述空腔由小平面限定， 由至少一个变形的板形成的隔板，在两个板之一的小面上产生至少一个开口，并将隔音板压在包括开口的多孔结构的表面上。

公开(公告)号：US20130146393A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13709300

申请日：2012-12-10

Applicant: AIRBUS OPERATIONS SAS

Inventor： Alain Porte ,  Nicolas Casse ,  Grégory Albet

IPC: F02K1/82 ,  B64F5/00

CPC classification number: F02K1/827 ,  B32B3/266 ,  B32B3/30 ,  B32B5/022 ,  B32B5/024 ,  B32B5/24 ,  B32B7/045 ,  B32B15/01 ,  B32B37/146 ,  B32B38/06 ,  B32B2307/10 ,  B32B2307/102 ,  B32B2605/00 ,  B32B2605/18 ,  B32B2607/00 ,  B64F5/00 ,  F02C7/045 ,  F02C7/047 ,  F05B2250/283 ,  F05D2250/22 ,  G10K11/172 ,  Y02T50/672 ,  Y10T29/4957

Abstract: A method for producing an acoustic treatment panel, including: assembling two plates, at least one of which is deformed so as to separate the plates locally in order to form cavities of a cellular structure between the two plates, said cavities being delimited by facets and partitions formed by at least one of the deformed plates, producing at least one opening on the facets of one of the two plates, and pressing an acoustically resistive plate against the surface of the cellular structure including the openings.

Abstract translation: 一种用于制造声学处理面板的方法，包括：组装两个板，其中至少一个被变形以局部分离板，以便在两个板之间形成多孔结构的空腔，所述空腔由小平面限定， 由至少一个变形的板形成的隔板，在两个板之一的小面上产生至少一个开口，并将隔音板压在包括开口的多孔结构的表面上。